MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (Tekst)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Coś zabrało mi dech w piersiach
Nie wiem, co się dzieje, co się dzieje
Zaraz po
W końcu nie jestem zadowolony

[Pre-Chorus]
Jan Tu zerwał


Z wyjątkiem jednego słowa
Złamali się, zabili swojego kochanka
Są oddzielone
Zapomnieli, że mają włócznię
Mahoń z dziećmi ...

[Chór]
Miłość, tak jak kiedyś kochałeś
Chcesz to uratować
Jak żyją, oszczędzasz
Nie rzucaj w niego kamieniami
Jak kiedyś kochałeś
Chcesz to uratować
Jak kochasz życie



[Pre-Chorus]
Jan Tu zerwał
Z wyjątkiem jednego słowa
Złamali się, zabili swojego kochanka
Są oddzielone
Zapomnieli, że mają włócznię
Mahoniu z FMI

[Chór]
Kochasz, jak kiedyś kochałeś
Chcesz to uratować
Jak życie, kochasz
Nie rzucaj w niego kamieniami


Jak kiedyś kochałeś
Chcesz to uratować
Jak kochasz życie

[Outro]
(Duje, Duje) Złamałeś
(Idź, idź) Z wyjątkiem jednego słowa
Złamali się, zabili swojego kochanka
(Duje, Duje) Są one oddzielone
(Duje, Duje) Zapomnieli, że mają włócznię
Mahoniu z FMI
(Idź idź)