MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje תרגום לעברית (מילים)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (מילים)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje תרגום לעברית (מילים)


משהו הסיר את נשימתי
אני לא יודע מה קורה, מה קורה
מייד אחרי
אחרי הכל, אני לא מרוצה

[קדם מקהלה]
ג'אן טו נפרד


למעט מילה אחת
הם נפרדו, הם הרגו את אהובתם
הם מופרדים
הם שכחו שיש להם חנית
מהגוני עם ילדים ...

[מקהלה]
אהבה, כמו פעם אהבת
אתה רוצה לשמור אותו
איך הם גרים, אתה חוסך
אל תזרוק אליו אבנים
כמו פעם אהבת
אתה רוצה לשמור אותו
איך אתה אוהב את החיים



[קדם מקהלה]
ג'אן טו נפרד
למעט מילה אחת
הם נפרדו, הם הרגו את אהובתם
הם מופרדים
הם שכחו שיש להם חנית
מהגוני עם FMI

[מקהלה]
אתה אוהב, כמו פעם אהבת
אתה רוצה לשמור אותו
כמו החיים, אתה אוהב
אל תזרוק אליו אבנים


כמו פעם אהבת
אתה רוצה לשמור אותו
איך אתה אוהב את החיים

[Outro]
(דג'ה, דג'ה) נפרדת
(לך, לך) למעט מילה אחת
הם נפרדו, הם הרגו את אהובתם
(דג'ה, דג'ה) הם נפרדים
(דוג'ה, דג'ה) הם שכחו שיש להם חנית
מהגוני עם FMI
(לך, לך)