MENU (X)

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mae Stephens - If We Ever Broke Up (Letra da Música)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad


Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]


Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional


Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up


Mae Stephens - If We Ever Broke Up - Tradução em Português by Sanderlei (Letra da Música)


Se você continuar se perguntando se alguém entende
Querida eu não te entendo
Se você ficar acordado à noite esperando por alguém certo
Baby, oh, seu karma é devido

[Pré refrão]
Tipo, eu nunca te odiaria
Mas somente se você quiser


Tanto tempo, como quem sabia? (Como quem sabia?)
Música em que entramos
Músicas que nos apaixonamos
Rapaz, isso parece tão errado também
(Ah, ah, ah)

[Coro]
Se algum dia terminássemos, eu nunca ficaria triste
Pensando em tudo que tivemos
Se algum dia terminamos
Se algum dia terminássemos, eu chamaria seu pai
E diga a ele todas as coisas mais cravadas que você disse
Se algum dia terminamos


[Pós-coro]
Rapaz, não fique emocionado
Porque não é pessoal
É assim, do jeito que vai
Se algum dia terminássemos, eu nunca ficaria triste
Pensando em tudo que tivemos
Se algum dia terminamos
(Ha-ah, ha-ah)

[Versículo 2]
Você está morando no País das Maravilhas
Se você acha que vou entender
Toda a merda que você me colocou
Se meninas em vestidos brancos e casamento grande de inverno


É algo que você quer ser verdade (sim)
Em seguida, arrume seu drama, este dilema egoísta
É algo que essa merda não pode desfazer

[Pré refrão]
Tipo, eu nunca te odiaria
Mas somente se você quiser
Tanto tempo como, quem sabia? Woah

[Coro]
Se algum dia terminássemos, eu nunca ficaria triste
Pensando em tudo que tivemos
Se algum dia terminamos (ha-ah, ha-ah, ah)
Se algum dia terminássemos, eu chamaria seu pai


E diga a ele todas as coisas mais cravadas que você disse
Se algum dia terminamos

[Pós-coro]
Rapaz, não fique emocionado
Porque não é pessoal
É assim, do jeito que vai
Se algum dia terminássemos, eu nunca ficaria triste
Pensando em tudo que tivemos
Se algum dia terminamos