MENU (X)

Mae Stephens - If We Ever Broke Up - ترجمه و متن ترانه (ترانه)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mae Stephens - If We Ever Broke Up (ترانه)

If you keep wondering if somebody understands
Darling, I don't understand you
If you stay awake at night waiting for somebody right
Baby, oh, your karma is due

[Pre-Chorus]
Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time, like who knew? (Like who knew?)
Music we got into
Songs we fell in love to
Boy, this feels so wrong too
(Ah, ah, ah)



[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional
Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad


Thinking about everything that we had
If we ever broke up
(Ha-ah, ha-ah)

[Verse 2]
You're living in Wonderland
If you think I'll understand
All the shit you put me through
If girls in white dresses and big winter wedding
Is something you want to be true (Yeah)
Then pack up your drama, this selfish dilemma
Is something this shit can't undo

[Pre-Chorus]


Like, I would never hate you
But only if you want to
So much time like, who knew? Woah

[Chorus]
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up (Ha-ah, ha-ah, ah)
If we ever broke up, I'd call your dad
And tell him all the shittiest of things you've said
If we ever broke up

[Post-Chorus]
Boy, don't get emotional


Cause it's not personal
It's just the way, just the way it goes
If we ever broke up, I'd never be sad
Thinking about everything that we had
If we ever broke up


Mae Stephens - If We Ever Broke Up - ترجمه و متن ترانه (ترانه)


اگر تعجب می کنید که آیا کسی درک می کند
عزیزم ، من تو را نمی فهمم
اگر شب بیدار بمانید و منتظر کسی باشید
عزیزم ، اوه ، کارما شما موعد است

[قبل از کر]
مثل ، من هرگز از تو متنفر نیستم
اما فقط اگر می خواهید


خیلی وقت ، مثل اینکه چه کسی می دانست؟ (مثل چه کسی می دانست؟)
موسیقی که وارد شدیم
آهنگهایی که عاشق آن شدیم
پسر ، این هم خیلی اشتباه می کند
(آه ، آه ، آه)

[گروه کر]
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، هرگز غمگین نخواهم شد
در مورد هر چیزی که داشتیم فکر می کنیم
اگر همیشه شکسته شدیم
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، من با پدرت تماس می گیرم
و به او همه شرم آور چیزهایی را که گفته اید بگویید
اگر همیشه شکسته شدیم


[پس از کر]
پسر ، احساساتی نشو
چون شخصی نیست
این فقط راه است ، فقط به همان روشی که پیش می رود
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، هرگز غمگین نخواهم شد
در مورد هر چیزی که داشتیم فکر می کنیم
اگر همیشه شکسته شدیم
(هه آه ، هه آه)

[آیه 2]
شما در سرزمین عجایب زندگی می کنید
اگر فکر می کنید من می فهمم
تمام گهایی که مرا به من منتقل کرده ای
اگر دختران با لباس سفید و عروسی بزرگ زمستانی


چیزی است که شما می خواهید درست باشید (بله)
سپس درام خود را بسته بندی کنید ، این معضل خودخواهانه
چیزی است که این گه نمی تواند خنثی کند

[قبل از کر]
مثل ، من هرگز از تو متنفر نیستم
اما فقط اگر می خواهید
خیلی وقت مثل ، چه کسی می دانست؟ واد

[گروه کر]
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، هرگز غمگین نخواهم شد
در مورد هر چیزی که داشتیم فکر می کنیم
اگر ما همیشه از هم جدا شویم (هه آه ، هه آه ، آه)
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، من با پدرت تماس می گیرم


و به او همه شرم آور چیزهایی را که گفته اید بگویید
اگر همیشه شکسته شدیم

[پس از کر]
پسر ، احساساتی نشو
چون شخصی نیست
این فقط راه است ، فقط به همان روشی که پیش می رود
اگر ما همیشه از هم جدا شدیم ، هرگز غمگین نخواهم شد
در مورد هر چیزی که داشتیم فکر می کنیم
اگر همیشه شکسته شدیم