이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Ši daina tai apie tave, mažute
Tik tu
Tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
[1 eilutė: Hyein, Minji]
Kai būsiu žemyn, jaučiuosi verkiant (MM-HM)
Kai net negaliu apsimesti, kad viskas gerai (mm-hm)
Tai tu, tu nerimauji dėl manęs
Tai tu, tu mane prajuokinsi
Nereikia sakyti, berniuk, ką tu sakai?
[Pre-chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Tu tik vienas skambutis
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Jūs rodote nedvejodami
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Ar tai gali būti tikra?
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Tu tikrai esi, jis gyvena mano sistemoje, mažute
[Choras: Hanni, Danielle]
O, mano, o Dieve, aš žinojau, kad tai įvyks
Aš tikrai tikėjausi, kad jis ateis
O mano, o, Dieve, tai tik tu
Klausia visą laiką apie tai, ką turėčiau daryti
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
Ne, aš niekada negaliu jo paleisti (ooh)
Aš galvoju tik apie tave, dvidešimt keturi (ooh)
Aš esu laiminga mergina (ooh)
Aš žinau, žinau (ooh)
Prieš sutikdamas tave (ooh)
Viskas buvo beprasmiška (ooh)
Mano jausmas yra beribis (ooh)
Aš žinau, žinau, ar einu iš proto?
tau taip pat gali patikti
Newjeans - OMG (romanizuota)
Genialios romanizacijos
o Dieve
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Ditto (vertimas į anglų kalbą)
Genijus vertimai anglų kalba
[2 eilutė: Minji, Danielle, Hanni]
Kur
Nėra nieko kito, ką aš laikyčiau
Aš girdžiu jo balsą per visą triukšmą
Neapleisk mano rankos vienai sekundei ne, ne
Neturėjau jokių rūpesčių, nes aš ką nors turiu
Gerai būti vienam, nes aš ką nors myliu
[Pre-chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Tu tik vienas skambutis
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Jūs rodote nedvejodami
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Ar tai gali būti tikra?
(Jie nuolat manęs klausia: „Kas jis?“)
Tu tikrai esi, jis gyvena mano sistemoje, mažute
[Choras: Hanni, Danielle]
O, mano, o Dieve, aš žinojau, kad tai įvyks
Aš tikrai tikėjausi, kad jis ateis
O mano, o, Dieve, tai tik tu
Klausia visą laiką apie tai, ką turėčiau daryti
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
Ne, aš niekada negaliu jo paleisti (ooh)
Aš galvoju tik apie tave, dvidešimt keturi (ooh)
Aš esu laiminga mergina (ooh)
Aš žinau, žinau (ooh)
Prieš sutikdamas tave (ooh)
Viskas buvo beprasmiška (ooh)
Mano jausmas yra beribis (ooh)
Aš žinau, žinau (jis gyvena mano sistemoje, mažute, mažute)
[Interlude: Minji, Hanni, visi]
Kūdikis
Mažute, mažute
Aš einu iš proto, tiesa? (Kūdikis)
Kūdikis
Aš einu iš proto, tiesa?
Mažute, mažute
Tu ir aš
[Tiltas: Hanni, Danielle]
Mano širdis švyti, ji švytėja (švytėjimas, švytėjimas)
Su tavimi niekas negali manęs gąsdinti (ne, ne)
Visi užpildyti, visi užpildyti (visi dabar raudoni)
Mano širdis švytėja, ji būtų švytėjusi
Priežastis jis
[Choras: Hanni, Danielle]
O, mano, o Dieve, aš žinojau, kad tai įvyks
Aš tikrai tikėjausi, kad jis ateis
O mano, o, Dieve, tai tik tu
Klausia visą laiką apie tai, ką turėčiau daryti
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, visi]
Ne, aš niekada negaliu jo paleisti (ooh)
Jis čia pat, dvidešimt keturi (ooh)
Aš tikrai esu laiminga mergina (ooh)
Aš žinau, žinau (tu ir aš)
Prieš sutikdamas tave (ooh)
Viskas buvo beprasmiška (ooh)
Ką turėčiau daryti?
Mano širdis švyti, ji švyti
Mano širdis švyti, todėl negaliu miegoti naktį