이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
이 노래는 it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Hyein, Minji]
내가 힘들 때 울 것 같을 때 (Mm-hm)
기운도 이젠 나지 않을 때 (Mm-hm)
It's you, 날 걱정하네, it's you, 날 웃게하네
말 안 해도 돼, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
NewJeans - OMG (Romanized)
Genius Romanizations
NewJeans - Ditto (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
[Verse 2: Minji, Hanni]
어디서든, 몇 번이든
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
잠시라도 내 손 놓지 마, no, no
걱정 없잖아
'Cause I got someone
혼자라도 괜찮아
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
멀리든 언제든지 달려와
(They keep on asking me, "Who is he?")
바쁜 척도 없이 넌 나타나
(They keep on asking me, "Who is he?")
이게 말이 되니 난 물어봐
(They keep on asking me, "Who is he?")
너는 말야, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
너만 생각나, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (Ooh)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
내 맘이 끝이 없는 걸 (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
너와 나
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
너랑만 있으면 무서울 게 없어 (No, no)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh my, oh my God, 예상했어 나
I was really hoping that he will come through
Oh my, oh my God, 단 너뿐이야
Asking all the time about what I should do (너와 나)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
난 행운아야 정말로 (Ooh)
I know, I know (너와 나)
널 알기 전까지는 나 (Ooh)
의미 없었어 전부 다 (Ooh)
어떡해
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
Тази песен става въпрос за теб, скъпа
Само ти
Ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
[Стих 1: Hyein, Minji]
Когато съм свален, чувствам, че плача (mm-hm)
Когато дори не мога да се преструвам, че съм добре (mm-hm)
Ти си ти, ти се тревожиш за мен
Ти си ти, караш ме да се смея
Няма нужда да казвам, момче, какво казваш?
[Пред-хор: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Ти си само едно обаждане далеч
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Появявате се без колебание
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Може ли това да е истинско?
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Всъщност сте, той е този, който живее в моята система, скъпа
[Припев: Хани, Даниел]
О, боже, Боже, знаех, че това ще се случи
Наистина се надявах, че той ще премине
О, боже, боже, това си само ти
Питам през цялото време за това, което трябва да направя
[Пост-хор: Хаерин, Хийн, Хани]
Не, никога не мога да го пусна (оо)
Мисля само за теб, двадесет и четири (оо)
Аз съм щастливо момиче (оо)
Знам, знам (оо)
Преди да те срещна (оо)
Всичко беше безсмислено (оо)
Чувството ми е безгранично (оо)
Знам, знам, полудя, нали?
Може да харесате също и
Newjeans - OMG (романизиран)
Гениални романизации
О, боже мой
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Ditto (английски превод)
Гениални преводи на английски език
[Стих 2: Минджи, Даниел, Хани]
Където и да е, когато
Няма нищо друго, което бих задържал
Чувам гласа му през целия шум
Не пускайте ръката ми за една секунда не, не
Нямам притеснения, защото имам някой
Добре е да съм сам, защото обичам някого
[Пред-хор: Хиййн, Хани, Даниел, Хаерин]
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Ти си само едно обаждане далеч
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Появявате се без колебание
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Може ли това да е истинско?
(Продължават да ме питат: „Кой е той?“)
Всъщност сте, той е този, който живее в моята система, скъпа
[Припев: Хани, Даниел]
О, боже, Боже, знаех, че това ще се случи
Наистина се надявах, че той ще премине
О, боже, боже, това си само ти
Питам през цялото време за това, което трябва да направя
[Пост-хорус: Haerin, Hyein, Minji]
Не, никога не мога да го пусна (оо)
Мисля само за теб, двадесет и четири (оо)
Аз съм щастливо момиче (оо)
Знам, знам (оо)
Преди да те срещна (оо)
Всичко беше безсмислено (оо)
Чувството ми е безгранично (оо)
Знам, знам (той е този, който живее в моята система, скъпа, скъпа)
[Interlude: Minji, Hanni, всички]
Бебе
Маце, скъпа
Полудя, нали? (Бебе)
Бебе
Полудя, нали?
Маце, скъпа
Ти и аз
[Мост: Хани, Даниел]
Сърцето ми свети, свети нагоре (сияние, блясък)
С теб нищо не може да ме плаши (не, не)
Всички запълнени, всички напълнени (всички червени сега)
Сърцето ми свети, щеше да свети
Защото той
[Припев: Хани, Даниел]
О, боже, Боже, знаех, че това ще се случи
Наистина се надявах, че той ще премине
О, боже, боже, това си само ти
Питам през цялото време за това, което трябва да направя
[Пост-хорус: Haerin, Hyein, All]
Не, никога не мога да го пусна (оо)
Той е точно за мен, двадесет и четири (оо)
Наистина съм щастливо момиче (оо)
Знам, знам (ти и аз)
Преди да те срещна (оо)
Всичко беше безсмислено (оо)
Какво трябва да направя?
Сърцето ми свети, светещо е
Сърцето ми свети, така че не мога да спя през нощта