(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión
Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato
Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
TQG
KAROL G & Shakira
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(Para chicos como ustedes, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (para chicos como ustedes, ooh-ooh-ooh-ooh) Lo siento, ya atrapé otro avión
No volveré aquí, no quiero más decepciones
Hablar mucho de ser un campeón
Y cuando te necesitaba, me diste la peor versión de ti
Lo siento, cariño, ha pasado un tiempo
Como debería haber arrancado ese gato
Un lobo como yo no es para novatos
[Coro: Shakira]
Un lobo como yo no es para chicos como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Para chicos como ustedes, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fuera de tu liga, por eso estás
Con alguien como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh oh oh oh
[Versículo 2: Shakira]
Esto es para que estés mortificado, masticar y tragar, tragar y masticar
No volveré contigo, no si lloras, ni siquiera si me ruegas
Está claro que no es mi culpa si te critican
Solo hago música, lo siento si te salpica
Me dejaste con tu mamá como vecina
La prensa en mi puerta y una deuda con el Tesoro
Pensaste que me habías hecho daño, pero me hiciste más fuerte
A las mujeres ya no lloran, a las mujeres se les paga
[Pre-coro: Shakira]
Ella tiene el nombre de una buena persona
Claramente, no es como suena
Ella tiene el nombre de una buena persona
Claramente
[Coro: Shakira]
Un lobo como yo no es para chicos como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Para chicos como ustedes, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fuera de tu liga, por eso estás
Con alguien como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh oh oh oh
También podría gustarte
Shakira: BZRP Music Sessions, vol. 53
Bizarrap y Shakira
Bizarrap & Shakira - Shakira: BZRP Music Sessions, vol. 53 (Deutsche übersetzung)
Genio deutsche übersetzungen
TQG
Karol G & Shakira
[Versículo 3: Shakira]
Hay una delgada línea entre el amor y el odio
No vuelvas aquí, créeme
Sin resentimientos, nena, te deseo
Buena suerte con mi llamado reemplazo
Ni siquiera sé lo que pasó
Estás actuando tan raro, ni siquiera te reconozco
Vale la pena dos jóvenes de 22 años
Cambiaste en un Ferrari por un twingo
Cambiaste en un Rolex por un Casio
Están todos trabajados, disminuyen la velocidad
Ah, tanto tiempo en el gimnasio
Pero tal vez resuelva tu cerebro un poco también
Fotos donde quiera que vaya
Me siento como un rehén aquí
Pero todo está bien
Puedo estar fuera mañana y ser mi invitado si quieres moverla también
[Pre-coro: Shakira]
Ella tiene el nombre de una buena persona (ooh-ooh-ooh-ooh)
Claramente, no es como suena (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ella tiene el nombre de una buena persona (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Coro: Shakira]
Un lobo como yo no es para chicos como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Para chicos como ustedes, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fuera de tu liga, por eso estás
Con alguien como tú, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh oh oh oh
[Outro: Shakira]
Ooh-ooh-ooh-ooh (para chicos, fo-fo-for chicos como ...)
Para tipos como tú, ooh-ooh-ooh-ooh (para chicos, fo-fo-for chicos como ...)
Estaba fuera de tu liga, por eso estás
Con alguien como tú, ooh-ooh-ooh-ooh (es una envoltura)
Oh oh oh oh
Eso es todo, adiós