MENU (C) (3)

Monotonía - Shakira 「Låttexter」 - Svensk översättning

ft. Ozuna | Woh-oh-oh-oh-oh, eh! Yeah! No fue culpa tuya, ni tampoco mía
Fue culpa de la monotonía
Nunca dije nada, pero me dolía (Mmm, ah)
Yo sabía que esto pasaría

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Monotonía - Shakira 「Låttexter」

ft. Ozuna | Woh-oh-oh-oh-oh, eh! Yeah! No fue culpa tuya, ni tampoco mía
Fue culpa de la monotonía
Nunca dije nada, pero me dolía (Mmm, ah)
Yo sabía que esto pasaría

[Post-Coro: Shakira]
Tú en lo tuyo, yo haciendo lo mismo
Siempre buscando protagonismo
Te olvidaste de lo que un día fuimos
Y lo peor es que

[Coro: Ozuna & Shakira]
No fue culpa tuya, ni tampoco mía




Fue culpa de la monotonía
Nunca dije nada, pero me dolía (Mmm, ah)
Yo sabía que esto pasaría (Oh-oh-oh)

[Post-Coro: Shakira & Ozuna]
De repente ya no eras el mismo (El mismo)
Me dejaste por tu narcisismo (Egoísmo)
Te olvidaste de lo que un día fuimos (Woh-oh, oh-oh)
Eh-eh, ey

[Verso: Ozuna & Shakira, Ambos]
Tú distante con tu actitud, y eso me llenaba de inquietud
Tú no daba' ni la mitad, pero sí sé que di más que tú
Estaba corriendo por alguien que por mí ni estaba caminando



Este amor no ha muerto, pero está delirando
Ya de lo que había ya no hay na'
Te lo digo con sinceridad
To' está frío como en Navidad
Es mejor que esto se acabe ya (Ya, ya)
No me repitas la movie otra vez, que esa ya la vi (Ya la vi)
Que yo te quiero, pero es que yo me quiero más a mí (Más a mí)
Es un adiós necesario
Lo que un día fue increíble se volvió rutinario
No me saben a nada tus labios
Ahora es todo lo contrario, y lo peor es que

[Coro: Shakira]
No fue culpa tuya, ni tampoco mía


Fue culpa de la monotonía
Nunca dije nada, pero me dolía (Mmm, ah)
Yo sabía que esto pasaría

[Post-Coro: Shakira & Ozuna]
Tú en lo tuyo, yo haciendo lo mismo (Mismo)
Siempre buscando protagonismo
Y te olvidaste de lo que un día fuimos
Eh-eh, ey

[Outro: Ozuna]
Ozuna, ah
Shaki, je
Hi Music Hi Flow



Monotonía - Shakira 「Låttexter」 - Svensk översättning


WOH-OH-OH-OH-OH, EH! Ja! Det var inte ditt fel, och det var inte heller mitt
Det var monotonis fel
Jag sa aldrig någonting, men det skadade mig
Jag visste att detta skulle hända

[Post-Chorus: Shakira]
Du i din sak, jag gör samma sak
Letar alltid efter huvudperson
Du glömde vilken dag vi var
Och det värsta är det

[Chorus: Ozuna & Shakira]
Det var inte ditt fel, och det var inte heller mitt


Det var monotonis fel
Jag sa aldrig någonting, men det skadade mig (mmm, ah)
Jag visste att detta skulle hända (oh-oh-oh)

[Post-Chorus: Shakira & Ozuna]
Plötsligt var du inte längre densamma (samma)
Du lämnade mig på grund av din narcissism (själviskhet)
Du glömde vilken dag vi var (WOH-OH, OH-OH)
Hej hej hej

[Vers: Ozuna & Shakira, båda]
Du är avlägsen med din attityd, och det fyllde mig med rastlöshet
Du gav inte ens hälften, men jag vet att jag gav mer än du
Jag körde för någon som inte ens gick för mig


Denna kärlek har inte dött, men den är skadlig
Från vad det fanns finns det inte längre
Jag säger dig ärligt
Allt är kallt som jul
Det är bättre att detta är över nu (nu nu)
Upprepa mig inte igen, att jag redan såg det (jag såg det redan)
Att jag älskar dig, men det är att jag älskar mig själv mer (mer mig)
Det är ett nödvändigt adjö
Det som en gång var otroligt blev rutinmässigt
Dina läppar smakar inte som någonting för mig
Nu är det motsatsen, och det värsta är det

[Chorus: Shakira]
Det var inte ditt fel, och det var inte heller mitt


Det var monotonis fel
Jag sa aldrig någonting, men det skadade mig (mmm, ah)
Jag visste att detta skulle hända

[Post-Chorus: Shakira & Ozuna]
Du i din sak, jag gör samma sak (samma)
Letar alltid efter huvudperson
Och du glömde vilken dag vi var
Hej hej hej

[Outro: Ozuna]
Ozuna, ah
Shaki, ja
Hej musik, hej flöde




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei