IF NOT FOR YOU - Fordítás és szöveg - Måneskin 「Dal」

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

IF NOT FOR YOU 「Dal」 - Måneskin

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights
All the parties will just fade out
Shut them down

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore

If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Verse 2]
No more Nirvana
No Billie Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up?
How could I sleep?
How could I be someone?
All those crowds

All the music would just fade out
Not a sound

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore
If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Post-Chorus]
La-la-la-la

La-la-la-la
Ta-la-la-ta, ta-la-la-ta
La-la-la-la
La-la-la-la
Ta-la-la-ta

[Outro]
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

IF NOT FOR YOU - Fordítás és szöveg - Måneskin 「Dal」

Nem lesz nyár
Nem lesz tavasz
Ha nem az én szerelmemért

Thornes virágok nélkül
Ital nélküli bárok
Ha nem az én szerelmemért
Az összes fény
Az összes fél csak elhalványul
Állítsa le őket

[Énekkar]
Ha nem neked
Már nem énekelnék
Ha nem neked
Nem tudtam kiszállni erről a padlóról
Ha nem neked
A pokolba kopogtatna az ajtómon

Ha nem neked

[2. vers]
Nincs több nirvána
Nincs Billie Jean
Nincs tánc, ha elmentél
Hogyan ébredhetek fel?
Hogyan tudnék aludni?
Hogy lehetek valaki?
Az összes tömeg
Az összes zene csak elhalványulna
Nem hang

[Énekkar]

Ha nem neked
Már nem énekelnék
Ha nem neked
Nem tudtam kiszállni erről a padlóról
Ha nem neked
A pokolba kopogtatna az ajtómon
Ha nem neked

[Post-kórus]
La-la-la-la
La-la-la-la
Ta-la-la-ta, ta-la-la-ta
La-la-la-la
La-la-la-la

Ta-la-la-ta

[Outro]
Ha nem neked
A pokolba kopogtatna az ajtómon
Ha nem neked