IF NOT FOR YOU - Превод на српском - Måneskin 「Текст」

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

IF NOT FOR YOU 「Текст」 - Måneskin

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights
All the parties will just fade out
Shut them down

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore

If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Verse 2]
No more Nirvana
No Billie Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up?
How could I sleep?
How could I be someone?
All those crowds

All the music would just fade out
Not a sound

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore
If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Post-Chorus]
La-la-la-la

La-la-la-la
Ta-la-la-ta, ta-la-la-ta
La-la-la-la
La-la-la-la
Ta-la-la-ta

[Outro]
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

IF NOT FOR YOU - Превод на српском - Måneskin 「Текст」

Неће бити лета
Неће бити пролећа
Ако не за ову љубав

Тхорнес без цвећа
Барови без пића
Ако не за ову љубав
Сва светла
Све странке ће само избледети
Затвори их

[Припев]
Ако не и за вас
Не бих више певао
Ако не и за вас
Нисам могао да сиђем са овог пода
Ако не и за вас
Дођавола би покуцао на моја врата

Ако не и за вас

[Стих 2]
Нема више Нирване
Нема Биллие Јеан
Нема плеса ако вас нема
Како сам се могао пробудити?
Како да спавам?
Како могу бити неко?
Све те гужве
Сва музика би само избледела
Не звук

[Припев]

Ако не и за вас
Не бих више певао
Ако не и за вас
Нисам могао да сиђем са овог пода
Ако не и за вас
Дођавола би покуцао на моја врата
Ако не и за вас

[Пост-хор]
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Та-ла-ла-та, та-ла-ла-та
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Та-ла-ла-та

[Оутро]
Ако не и за вас
Дођавола би покуцао на моја врата
Ако не и за вас