IF NOT FOR YOU - Український переклад - Måneskin 「Лірика」

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

IF NOT FOR YOU 「Лірика」 - Måneskin

There'll be no summer
There'll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights
All the parties will just fade out
Shut them down

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore

If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Verse 2]
No more Nirvana
No Billie Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up?
How could I sleep?
How could I be someone?
All those crowds

All the music would just fade out
Not a sound

[Chorus]
If not for you
I wouldn't sing anymore
If not for you
I couldn't get off this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

[Post-Chorus]
La-la-la-la

La-la-la-la
Ta-la-la-ta, ta-la-la-ta
La-la-la-la
La-la-la-la
Ta-la-la-ta

[Outro]
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

IF NOT FOR YOU - Український переклад - Måneskin 「Лірика」

Літо не буде
Немає весни
Якщо не для цієї моєї любові

Торни без квітів
Бари без напоїв
Якщо не для цієї моєї любові
Всі вогні
Усі сторони просто згасають
Закрийте їх

[Хор]
Якщо не для вас
Я б більше не співав
Якщо не для вас
Я не міг зійти з цього поверху
Якщо не для вас
Пекло б стукало у мої двері

Якщо не для вас

[Вірш 2]
Більше немає нірвани
Ні Біллі Жан
Немає танців, якщо вас не було
Як я міг прокинутися?
Як я міг спати?
Як я міг бути кимось?
Всі ці натовпи
Вся музика просто зникне
Не звук

[Хор]

Якщо не для вас
Я б більше не співав
Якщо не для вас
Я не міг зійти з цього поверху
Якщо не для вас
Пекло б стукало у мої двері
Якщо не для вас

[Пост-хор]
La-la-la
La-la-la
Ta-la-la-ta, ta-la-la-ta
La-la-la
La-la-la

Ta-la-la-ta

[Outro]
Якщо не для вас
Пекло б стукало у мої двері
Якщо не для вас