MENU (C) (7)

CHIAGNE - Geolier 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

ft. Lazza, Takagi & Ketra | Yeah! T''o ggiuro ca nn'te cerco maje più
Si guardo 'o mare e cu'mmé nun ce staje tu, nun è maje blu
Ancora te riesco a vedé, ma nun sî tu
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


CHIAGNE - Geolier 「Dalszöveg」

ft. Lazza, Takagi & Ketra | Yeah! T''o ggiuro ca nn'te cerco maje più
Si guardo 'o mare e cu'mmé nun ce staje tu, nun è maje blu
Ancora te riesco a vedé, ma nun sî tu
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé
Quando stive cu'mmé, nn'penzave a me, penzavo a te
Tu me sentive 'e parlá ma sulo pe risponnere quando fernevo
E t'hê astipato tutt''o male pe tené 'a scusa pronta quando ferneva
Ê vote te cerco 'int'ê suonne
Nun saccio addo stongo, m'addormo cu n'ata
So' cuntento ca staje bona
Pecché a te fá stá bona nun songo in grado

[Pre-Ritornello: Geolier]




Scusame si parlo e cchiù quando sto zitto
Dimme si me pienze almeno quando te scite cu chillo
I' e te 'nzieme pareva nu film
Ma è fernuta comme 'int'a nu film

[Ritornello 1: Geolier & Lazza]
Ma pecché chiagne?
Tanto 'o ssaje ca nisciuno se ne 'mporta 'e nuje
Songo i' che sbaglio
A te dá tutte cose 'e me
E ora perché piangi?
Sai che non finirà così
Non è mai tardi
Prima o poi tornerò da te



(Okay, Zzala)

[Strofa 2: Lazza]
Aspetto che spari, non sparo per primo
Vorrei solo bastasse una penna a cambiarti il destino
Mi manca il respiro, tra amore e odio la linea è sottile
Tu vuoi delle scuse, sai bene che "Scusa" io non lo so dire
Lancerai il mio disco dal finestrino
Ero l'ultimo della classe
Tu mi apprezzavi uguale
Un amore di rose e pistole alla Axl
Può farci bene o male
Ora mangio a fatica 'sta cena di Just Eat
L'altro giorno ho rivisto tuo padre


Ha detto che hai pianto un fiume come Justin
Spero solo tu sappia nuotare
E scusa se non parlo più, ma sono in tilt
Penserai a noi svegliandoti a fianco a lui in quella suite
Io e te insieme ci sembrava un film
Però è finita come in un film

[Ritornello 2: Lazza & Geolier]
Ma perché piangi?
Tanto sai che a nessuno frega di noi
Sei tu che sbagli
E dai tutta la colpa a me
E mo pecché chiagne?
Tanto, 'o ssaje, nun è maje fernuta


Sî tu che sbaglie
A ce dá tutte cose 'e te


CHIAGNE - Geolier 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Igen! Esküszöm, hogy már nem keresek téged
A tengerre nézek, és nem vagy ott, nem kék
Még mindig látlak, de nem te vagy
Stive cu n'ato, ma stive cu'mmé
Amikor veled voltam, nem gondoltam rám, rád gondoltam
Hallottál és beszéltél, de csak arra válaszolt, amikor ideges voltam
És mindig is vártam rád, hogy készen álljunk mentségre, amikor késik
Ê szavazás te cerco 'int'ê suonne
Nem tudom, mit csinálok, elaludok
Örülök, hogy jól vagy
Kár, hogy nem tudom jól érezni magát



[Pre-Ritornello: Geolier]
Sajnálom, ha beszélek és még sok más, amikor hallgatok
Mondja meg, ha legalább sírsz, amikor chillóval kibaszol
Én és úgy tűnt, mint egy film
De úgy öltözött, mint egy filmben

[Ritornello 1: Geolier & Lazza]
Miért sírsz?
Annyira, hogy senkit sem érdekel
Songo I 'milyen hiba
Mindent adok neked
És most miért sírsz?
Tudod, hogy ez nem ér véget így


Soha sincs túl késő
Előbb vagy utóbb visszajövök hozzád
(Oké, Zzala)

[Stanza 2: Lazza]
Várom, hogy lelőttem, nem először lőök
Bárcsak csak egy toll lenne elegendő a sorsod megváltoztatásához
Hiányzik a lélegzetem, a szeretet és a gyűlölet között a vonal vékony
Bocsánatkérést akarsz, tudod, hogy "sajnálom", nem tudom, hogyan kell mondani
Kihúzza a lemezt az ablakon
Utoljára voltam az osztályban
Ugyanezt értékelted
A rózsák és a fegyverek szerelme a la axl
Ez jóvá vagy rosszra tehet minket


Most megeszem ezt a vacsorát a Just Eat -tól
Másnap újra láttam az apádat
Azt mondta, hogy sírtál egy folyót, mint Justin
Csak remélem, tudod, hogyan kell úszni
És sajnálom, ha nem beszélek többet, de dőlek
Arra gondolni fog, hogy felébredünk mellette abban a lakosztályban
Én és te együtt úgy tűnt, mint egy film
De úgy ért véget, mint egy filmben

[Ritornello 2: Lazza & Geolier]
De miért sírsz?
Tudod, hogy senkit sem érdekel velünk
Te vagy az, aki téved
És mindent hibáztasson


És a bűneim sírsz?
Annyira: 'O SSAJE, nem Maje Fernuta
Tévedsz
Mindent adsz nekem



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei