2sad2disco - Apache 207 「מילים」 תרגום לעברית

Null Uhr null bei Nacht
Die Gedanken schweben leer im Raum
Schütt' Beluga in mein Glas
Schönheit auf zwölf Uhr mit grünen Augen

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

2sad2disco - Apache 207 「מילים」

Null Uhr null bei Nacht
Die Gedanken schweben leer im Raum
Schütt' Beluga in mein Glas
Schönheit auf zwölf Uhr mit grünen Augen
Wie im Traum, yeah
Ich weiß noch, die letzte Frau
Kostete Kummer und zehn Jahre Lebenszeit
Ich machte das Beste draus
Schrieb's auf und der Kummer, er brachte Millionen ein

[Hook]
Sag mir, wo bist du?
Baby, I miss you

Too sad to disco
Sag' ihr, „Was willst du?“
Ich glaube, ich bin schizo
Too sad to disco

[Post-Hook]
Too sad to disco
Wo bist du?
Too, too sad
Sad, sad, disco

[Part 2]
Der Dancefloor ist am glüh'n
So viele Leute und so wenig Kleidung

'ne Zehn-von-zehn läuft durch den Club
Sie setzt sich hinter mich und sagt, „Jetzt dreh dich ma' kurz“
Sie flüstert mir ins Ohr:
„Bebeğim, bebeğim
Sesine kurban olurum, bana Türkçe bir şarkı yazsana“
Ama benim tek bir sevdiğim var
İnan hangi dilde yazsam da o beni anlamaz
Türkçe söylesem neye yarar?

[Hook]
Sag mir, wo bist du?
Baby, I miss you
Too sad to disco
Sag' ihr, „Was willst du?“

Ich glaube, ich bin schizo
Too sad to disco

[Post-Hook]
Too sad to disco
Wo bist du?
Too, too sad
Sad, sad, disco

[Outro]
Too-too
Too-too

2sad2disco - Apache 207 「מילים」 תרגום לעברית

אפס בערב בלילה

מחשבות צפות בחלל
שופכים את בלוגה לכוס שלי
יופי בשעה שתים עשרה עם עיניים ירוקות
כמו בחלום כן
אני זוכר את האישה האחרונה
זה עלה צער ועשר שנות חיים
עשיתי את המיטב מזה
כתב את זה והצער הביא מיליונים

[וו]
תגיד לי איפה אתה
מותק אני מתגעגעת אליך
עצוב מדי לדיסקו
תגיד לה, "מה אתה רוצה?"

אני חושב שאני סכיזו
עצוב מדי לדיסקו

[פוסט וו]
עצוב מדי לדיסקו
איפה אתה?
מדי, עצוב מדי
עצוב, עצוב, דיסקו

[חלק 2]
רחבת הריקודים זוהרת
כל כך הרבה אנשים וכל כך מעט בגדים
עשר מתוך עשר הליכות במועדון
היא יושבת מאחוריי ואומרת, "עכשיו פשוט להסתובב"

היא לוחשת באוזני:
Bebeğim, Bebeğim Sesine Kurban Olurum, Bana Türkçe Bir şarkı Yazsana ” AMA BENIM TEK BIR SEVDIğim ̇Nan hangi didde yazsam da o beni anlamaz Türkçe Söylesem Neye Yarar? [וו] תגיד לי איפה אתה מותק אני מתגעגעת אליך עצוב מדי לדיסקו תגיד לה, מה אתה רוצה? "
אני חושב שאני סכיזו
עצוב מדי לדיסקו

[פוסט וו]
עצוב מדי לדיסקו
איפה אתה?
מדי, עצוב מדי
עצוב, עצוב, דיסקו

[Outro]
גם כן
גם כן