So Far Gone - One Ok Rock 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

So Far Gone - One Ok Rock 「Tekst」

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Tell me I can do this, I can do this on my own

[Pre-Chorus]
We're victims of love, one after one
Stuck on the dark side of the sun
Battles we lost, battles we won
I know

[Chorus]

So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Verse 2]
Slowly found the road to guide me home
Even though you're not here, I know we are not alone
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Yeah, it's hard sometimes

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Bridge]
I don't know what life is without you
Still I feel you with me every move
So close, yet so far
Like the moon and the stars

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Break]
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

[Outro]
So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight

So Far Gone - One Ok Rock 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Slomljen kad sam pomislio da si cjelovit
Sva buduća sjećanja koja nikada nećemo upoznati
Objašnjavajući, objašnjavajući bol koju sam dobio
Kad ste me napustili u ovom životu
Reci mi da to mogu, mogu to učiniti sam

[Predhorus]
Žrtve smo ljubavi, jedna za jednom
Zaglavio na tamnoj strani sunca

Bitke koje smo izgubili, bitke koje smo pobijedili
Znam

[Zbor]
Tako daleko otišlo
Težina vašeg imena održat će me stabilnom
Bit ću jak večeras
Nikad nisi tako daleko
Komadi vas probijaju kroz oblake
Živiš večeras

[Stih 2]
Polako sam pronašao put da me vodi kući
Iako niste ovdje, znam da nismo sami

Objašnjavajući, objašnjavajući bol koju sam dobio
Kad ste me napustili u ovom životu
Da, ponekad je teško

[Zbor]
Nikad nisi tako daleko
Težina vašeg imena održat će me stabilnom
Bit ću jak večeras
Nikad nisi tako daleko
Komadi vas probijaju kroz oblake
Živiš večeras

[Most]
Ne znam kakav je život bez tebe

Ipak te osjećam sa mnom svaki potez
Tako blizu a tako daleko
Poput mjeseca i zvijezda

[Zbor]
Nikad nisi tako daleko
Težina vašeg imena održat će me stabilnom
Bit ću jak večeras
Nikad nisi tako daleko
Komadi vas probijaju kroz oblake
Živiš večeras

[Pauza]
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

[Outro]
Tako daleko otišlo
Težina vašeg imena održat će me stabilnom
Bit ću jak večeras