So Far Gone - One Ok Rock 「Лірика」 - Український переклад

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

So Far Gone - One Ok Rock 「Лірика」

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Tell me I can do this, I can do this on my own

[Pre-Chorus]
We're victims of love, one after one
Stuck on the dark side of the sun
Battles we lost, battles we won
I know

[Chorus]

So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Verse 2]
Slowly found the road to guide me home
Even though you're not here, I know we are not alone
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Yeah, it's hard sometimes

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Bridge]
I don't know what life is without you
Still I feel you with me every move
So close, yet so far
Like the moon and the stars

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Break]
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

[Outro]
So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight

So Far Gone - One Ok Rock 「Лірика」 - Український переклад

Зламаний, коли я думав, що ти цілий
Усі майбутні спогади, про які ми ніколи не дізнаємось
Пояснення, пояснюючи біль, який я отримав
Коли ти залишив мене в цьому житті
Скажи мені, що я можу це зробити, я можу це зробити самостійно

[Перед хором]
Ми жертви любові, один за одним
Застряг на темній стороні сонця

Битви, які ми програли, битви, які ми виграли
я знаю

[Хор]
Поки що пішов
Вага вашого імені буде підтримувати мене стабільно
Сьогодні ввечері я буду сильним
Ти ніколи не так далеко пішов
Шматки вас через хмари
Ти живеш сьогодні ввечері

[Вірш 2]
Повільно знайшов дорогу, щоб вести мене додому
Хоча ти тут не тут, я знаю, що ми не самотні

Пояснення, пояснюючи біль, який я отримав
Коли ти залишив мене в цьому житті
Так, іноді важко

[Хор]
Ти ніколи не так далеко пішов
Вага вашого імені буде підтримувати мене стабільно
Сьогодні ввечері я буду сильним
Ти ніколи не так далеко пішов
Шматки вас через хмари
Ти живеш сьогодні ввечері

[Міст]
Я не знаю, що таке життя без тебе

Все -таки я відчуваю тебе зі мною кожен крок
Так близько, але поки що
Як місяць і зірки

[Хор]
Ти ніколи не так далеко пішов
Вага вашого імені буде підтримувати мене стабільно
Сьогодні ввечері я буду сильним
Ти ніколи не так далеко пішов
Шматки вас через хмари
Ти живеш сьогодні ввечері

[Перерву]
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na

[Outro]
Поки що пішов
Вага вашого імені буде підтримувати мене стабільно
Сьогодні ввечері я буду сильним