So Far Gone - One Ok Rock 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

So Far Gone - One Ok Rock 「Στίχοι」

Broken when I thought that you were whole
All the future memories that we'll never get to know
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Tell me I can do this, I can do this on my own

[Pre-Chorus]
We're victims of love, one after one
Stuck on the dark side of the sun
Battles we lost, battles we won
I know

[Chorus]

So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Verse 2]
Slowly found the road to guide me home
Even though you're not here, I know we are not alone
Explaining, explaining the pain that I got
When you left me in this life
Yeah, it's hard sometimes

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Bridge]
I don't know what life is without you
Still I feel you with me every move
So close, yet so far
Like the moon and the stars

[Chorus]
You're never so far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight
You're never so far gone
Pieces of you shinin' through the clouds
You live on tonight

[Break]
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na

[Outro]
So far gone
The weight of your name gonna keep me steady
I'll be strong tonight

So Far Gone - One Ok Rock 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Σπασμένο όταν σκέφτηκα ότι ήσασταν ολόκληρος
Όλες οι μελλοντικές αναμνήσεις που δεν θα γνωρίσουμε ποτέ
Εξηγώντας, εξηγώντας τον πόνο που πήρα
Όταν με άφησες σε αυτήν τη ζωή
Πες μου ότι μπορώ να το κάνω αυτό, μπορώ να το κάνω μόνος μου

[Προ-χορωδία]
Είμαστε θύματα αγάπης, ένα μετά από ένα
Κολλημένο στη σκοτεινή πλευρά του ήλιου

Μάχες που χάσαμε, μάχες που κερδίσαμε
Ξέρω

[Χορωδία]
Μέχρι στιγμής
Το βάρος του ονόματός σας θα με κρατήσει σταθερό
Θα είμαι δυνατός απόψε
Δεν είσαι ποτέ μέχρι τώρα
Κομμάτια από εσάς μέσα από τα σύννεφα
Ζείτε απόψε

[Στίχος 2]
Βρήκε αργά το δρόμο για να με καθοδηγήσει σπίτι
Ακόμα κι αν δεν είστε εδώ, ξέρω ότι δεν είμαστε μόνοι

Εξηγώντας, εξηγώντας τον πόνο που πήρα
Όταν με άφησες σε αυτήν τη ζωή
Ναι, είναι δύσκολο μερικές φορές

[Χορωδία]
Δεν είσαι ποτέ μέχρι τώρα
Το βάρος του ονόματός σας θα με κρατήσει σταθερό
Θα είμαι δυνατός απόψε
Δεν είσαι ποτέ μέχρι τώρα
Κομμάτια από εσάς μέσα από τα σύννεφα
Ζείτε απόψε

[Γέφυρα]
Δεν ξέρω τι είναι η ζωή χωρίς εσένα

Ακόμα σε νιώθω μαζί μου κάθε κίνηση
Τόσο κοντά και όμως τόσο μακριά
Όπως το φεγγάρι και τα αστέρια

[Χορωδία]
Δεν είσαι ποτέ μέχρι τώρα
Το βάρος του ονόματός σας θα με κρατήσει σταθερό
Θα είμαι δυνατός απόψε
Δεν είσαι ποτέ μέχρι τώρα
Κομμάτια από εσάς μέσα από τα σύννεφα
Ζείτε απόψε

[Διακοπή]
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na, Na-Na-Na-Na

Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na, Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na, Na-Na-Na-Na
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na, Na-Na, Na-Na-Na-Na

[Outro]
Μέχρι στιγμής
Το βάρος του ονόματός σας θα με κρατήσει σταθερό
Θα είμαι δυνατός απόψε