Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
Θυμηθείτε όταν σας είπα
Οπου κι αν πάω
Δεν θα αφήσω ποτέ την πλευρά σου
Δεν θα είσαι ποτέ μόνος
Ακόμη και όταν περάσουμε αλλαγές
Ακόμα και όταν είμαστε μεγάλοι
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι
[Στίχος 1: Conor Maynard]
Δεν θα μπορούσα ποτέ να σε αφήσω να φύγεις
Δεν μπορούσα να φύγω αν προσπάθησα
Γιατί ακόμη και όταν είμαι μόνος
Έχεις ακόμα ένα χέρι στο μυαλό μου
Και θα σας ενημερώσω πάντα
Ότι θα κρατήσω πάντα
[Προ-χορωδία: Conor Maynard]
Και σας είπα από την αρχή
Απλά λέτε τη λέξη και θα πάω
Όχι, δεν έχει σημασία πόσο μακριά
Γιατί η αγάπη σου είναι το μόνο που ξέρω
Μωρό μου μένετε εκεί που βρίσκεστε
Και ξέρετε ότι δεν θα είμαι πολύ καιρό
Περίμενε
Περίμενε
[Χορωδία: Conor Maynard]
Θυμηθείτε όταν σας είπα
Οπου κι αν πάω
Δεν θα αφήσω ποτέ την πλευρά σου
Δεν θα είσαι ποτέ μόνος
Ακόμη και όταν περάσουμε αλλαγές
Ακόμα και όταν είμαστε μεγάλοι
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι
[Στίχος 2: Shaun]
Ανοίξτε το δωμάτιο όπου κοιμάστε ήσυχα και βγάζετε τις αναμνήσεις σας
Πάνω από το σπασμένο χρόνο, σαφώς έρχεστε στο νου
Ζω μαζί σου παγιδευμένος σε μια χαμένη καρδιά
σταμάτα σταμάτα
[Χορωδία: Shaun]
Πηγαίνω να σε βρω να κοιμάσαι στην ώρα σταματήματος
Ανεξάρτητα από το πόσο σας μπλοκάρει, στο τέλος είμαι δίπλα σας
Μετά από ένα μακρύ, μακρύ ταξίδι, επέστρεψα τώρα
Στο σπίτι σας κάλεσε, τώρα, πίσω στο σπίτι
[Γέφυρα: Shaun & Conor Maynard]
Γυρίστε τον κόσμο ανάποδα και προσπαθήστε να το βρείτε
Μια ιστορία που τελείωσε μόνο μαζί σου
Όχι, δεν θα χάσω ποτέ
Όσο είστε εκεί
Αγκαλιάστε με εδώ, όπου όλα τα φώτα είναι απενεργοποιημένα
[Χορωδία: Shaun & Conor Maynard]
Όταν κλείνω τα μάτια μου, έρχεται σιωπηλά
Εκτός από αυτήν την καρδιά, συσσωρεύετε ένα άλλο στρώμα
Ακόμη και όταν περάσουμε αλλαγές
Ακόμα και όταν είμαστε μεγάλοι
Θυμηθείτε ότι σας είπα
Θα βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι