TWICE - CRAZY STUPID LOVE - Перевод и тексты песен (Песня)

Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

TWICE - CRAZY STUPID LOVE (Песня)

Yeah! Ooh-ooh-ooh-ooh! Hm! 지겨운 repertory, 반복되는 conflict
시작은 좋았던 너와 나 (Uh-oh-ah) 짧고 강한 설렘과 만남 뒤엔
부질없는 거짓말에 지쳐 (Oh, yeah). Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어

[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way

I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love

[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
바보 같이 어리석은 사랑 그만할래
한결같이 변함없는 네가 이해 안 돼
조절이 안 돼 변덕이 너무 심해

좀 비켜줄래? 진심 따윈 없는 듯해
더욱 차갑게 식어버린 온도
Can't you see it's over?
Differences between you and me
앞으로도 달라질 건 없어

[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]
흩어지는 emotions (Oh)
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories
No way, no, no way

I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love

[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
상처 난 쓰라린 맘

All of your empty lies, 깊은 한숨만 짙어져가
싸늘한 공기 속 (Oh)
온갖 감정에 마구 뒤엉켜져 (Yeah, yeah)
It's too late, 돌이키기엔 이미
미련 없이 그만 I'll be gone

[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]
흩어지는 emotions
점점 멀어지는걸
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
다 부서지고 뒤덮인
드리워진 memories (*No way*)
No way, no, no way

I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love

TWICE - CRAZY STUPID LOVE (Romanized)

[Intro: Chaeyoung, Mina]
Yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hm

[Verse 1: Chaeyoung, Dahyun, Mina]
Jigyeoun repertory, banbokdoeneun conflict
Sijageun joatdeon neowa na (Uh-oh-ah)
Jjalgo ganghan seollemgwa mannam dwien
Bujireomneun geojinmare jichyeo (Oh, yeah)
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo

[Chorus: Jihyo, Sana, Tzuyu, Jeongyeon]

Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Jeongyeon & Dahyun, Tzuyu, Jeongyeon, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove

That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love

[Verse 2: Chaeyoung, Momo, Jihyo, Tzuyu]
Babo gachi eoriseogeun sarang geumanhallae
Hangyeolgachi byeonhameomneun nega ihae an dwae
Jojeori an dwae byeondeogi neomu simhae
Jom bikyeojullae? jinsim ttawin eomneun deuthae
Deouk chagapge sigeobeorin ondo
Can't you see it's over?
Differences between you and me
Apeurodo dallajil geon eopseo

[Chorus: Nayeon, Mina, Jeongyeon, Jihyo]

Heuteojineun emotions (Oh)
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Jihyo & Momo, Chaeyoung, Jihyo, Sana]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love
Oh, yeah, that crazy love
Lo-o-o-o-o-ove

That crazy stupid love (Oh, yeah)
I'm so done with crazy stupid love

[Bridge: Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
You promised me that you'd tried to be honest
Done with your fake love, I better be going
Sangcheo nan sseurarin mam
All of your empty lies, gipeun hansumman jiteojyeoga
Ssaneulhan gonggi sok (Oh)
Ongat gamjeonge magu dwieongkyeojyeo (Yeah, yeah)
It's too late, dorikigien imi
Miryeon eopsi geuman I'll be gone

[Chorus: Sana, Jeongyeon, Momo, Mina, *Nayeon*]

Heuteojineun emotions
Jeomjeom meoreojineungeol
Don't wanna keep the pace
With your swing moods
Da buseojigo dwideopin
Deuriwojin memories (*No way*)
No way, no, no way
I'm so done with crazy stupid love

[Post-Chorus: Mina, Sana, Jihyo, Nayeon]
Lo-o-o-o-o-ove
That crazy stupid love, love (Oh)
Oh, yeah, that crazy love (Crazy love)
Lo-o-o-o-o-ove

That crazy stupid love (Love, love)
I'm so done with crazy stupid love

TWICE - CRAZY STUPID LOVE - Перевод и тексты песен (Песня)

Ага! Ооо-оо-о-о-о-ох! Хм. Заплесневелый репертуар, повторный конфликт
У нас с тобой было хорошее начало (э-э-о-ах). После встречи с коротким и более сильным волнением
Я устал от твоей бесполезной лжи (о, да)
Различия между вами и мной. Ничто не изменит нас в будущем

[Припев]
Это разбросанные эмоции
Это уходит дальше
Не хочу держать темп
С вашим качающимся настроением
Все сломано и покрыто

Выцветшие воспоминания
Ни за что, нет, ни за что
Я так закончил с безумной глупой любовью

[Пост-хор]
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь, любовь
О, да, эта сумасшедшая любовь
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь
Я так закончил с безумной глупой любовью

[Стих 2]
Хотели бы вы перестать делать глупую любовь, как дурак?

Я не могу понять тебя, кто всегда неизменен?
Я не могу контролировать это, я слишком непостоянен
Не могли бы вы уйти? Кажется, нет никакой искренности
Температура, которая охлаждала еще больше
Разве вы не видите, что все кончено?
Различия между вами и мной
Ничто не изменит нас в будущем

[Припев]
Эти разбросанные эмоции (О,)
Это уходит дальше
Не хочу держать темп
С вашим качающимся настроением
Все сломано и покрыто

Выцветшие воспоминания
Ни за что, нет, ни за что
Я так закончил с безумной глупой любовью

[Пост-хор]
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь, любовь
О, да, эта сумасшедшая любовь
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь
Я так закончил с безумной глупой любовью

[Мост]
Ты обещал мне, что попытался быть честным

Сделано с твоей фальшивой любовью, мне лучше идти
Раненое сердце
Вся ваша пустая ложь, только глубокие вздохи становятся толще
В этом холодном воздухе (Огайо)
Запутаться на этом роде эмоций (да, да)
Слишком поздно обернуться
Перестань сожалеть о себе, я уйду

[Припев]
Эти разбросанные эмоции (О,)
Это уходит дальше
Не хочу держать темп
С вашим качающимся настроением
Все сломано и покрыто

Выцветшие воспоминания
Ни за что, нет, ни за что
Я так закончил с безумной глупой любовью

[Пост-хор]
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь, любовь
О, да, эта сумасшедшая любовь
Lo-o-o-o-o-ove
Эта безумная глупая любовь
Я так закончил с безумной глупой любовью