MENU (X)

TWICE - GOT THE THRILLS - Перевод и тексты песен (Песня)

Ah-ah, ah-ah! Yeah (Ah-ah) I know we got the (Ah-ah)
마침내 시작된 밤 나를 깨우는 alarm. Right here, tonight, 움직여, get wild
You make me out of control, shakin' me like a tremolo
거부할 수 없도록

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TWICE - GOT THE THRILLS (Песня)

Ah-ah, ah-ah! Yeah (Ah-ah) I know we got the (Ah-ah)
마침내 시작된 밤 나를 깨우는 alarm. Right here, tonight, 움직여, get wild
You make me out of control, shakin' me like a tremolo
거부할 수 없도록

[Pre-Chorus: Mina, Dahyun, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It's like a symphony of you and me, 내가 들리니?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah
이 떨림을 가져 봐 가져 봐

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Chaeyoung]
So let's rock and roll, babe


내 눈을 맞추고, babe
Babe, feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨
터무니 없을지 몰라, babe
내 조금 낯선 감정
어제와는 달라
Hey, there's no stoppin' me

[Post-Chorus: Jihyo, Momo, Nayeon, Tzuyu]
Show them, baby, how we groovin' (Gotta, gotta)
Yeah, how we groovin' (Gotta, gotta)
아찔한 feeling
Just like we got the thrills, yeah
How we groovin' (Gotta, gotta)


Yeah, how we groovin' (Gotta, gotta)
긴 여운 속에 남겨질래
Show them, baby, how we groove

[Verse 2: Chaeyoung, Dahyun, Jeongyeon, Momo]
Got, got, got, got, got, got the thrills
I have the chills, 없어 고요한 밤은 이젠
Time is still, you gotta feel
Tick-tock, tick-tock, 막은 오르고
채울 수 없는 갈증
아슬해진 눈맞춤
위태 위태로워도
Gotta, gotta, gotta, get the thrills, yeah


[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It's like a symphony of you and me, 내가 들리니?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah
이 떨림을 가져 봐 가져 봐

[Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
So let's rock and roll, babe
내 눈을 맞추고, babe
Babe, feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨
터무니 없을지 몰라, babe
내 조금 낯선 감정
어제와는 달라


Hey, there's no stoppin' me
Show them, baby, how we groovin'

[Bridge: Mina, Jihyo, Tzuyu]
한 줌의 불씨가 되어, ayy-oh, ayy-oh
타오를게
허락해줄래 나의 진심을

[Chorus: Nayeon, Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
Let's rock and roll
나 눈을 맞추고, oh (나 눈을 맞추고, oh)
Just feel the rhythm, oh
본능에 널 맡겨 (Oh, no, no, my love)
터무니 없어도 좋아, babe


Yeah, everybody, rock it (Ooh)
어제와는 달라
Hey, there's no stoppin' me
Show them, baby, how we groovin' (Hey)

[Outro: Dahyun, Jihyo, Sana, Nayeon]
기다려 왔잖아
아픈 내일은 없는거야
Just move it, groove it, move it
Show them we know
내 숨을 가져가
너 없는 난 없는 거야
Just move it, groove it, move it (Just move it, groove it)
Show them, babe, how we groovin'






TWICE - GOT THE THRILLS (Romanized)



[Intro: Mina]
Ah-ah, ah-ah
Yeah (Ah-ah)
I know we got the (Ah-ah)

[Verse 1: Sana, Nayeon, Tzuyu, Jeongyeon]
Machimnae sijakdoen bam nareul kkaeuneun alarm
Right here, tonight, umjingnyeo, get wild
You make me out of control, shakin' me like a tremolo


Geobuhal su eopdorok

[Pre-Chorus: Mina, Dahyun, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It's like a symphony of you and me, naega deullini?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah
I tteollimeul gajyeo bwa gajyeo bwa

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Chaeyoung]
So let's rock and roll, babe
Nae nuneul matchugo, babe
Babe, feel the rhythm, oh
Bonneunge neol matgyeo
Teomuni eopseulji molla, babe


Nae jogeum natseon gamjeong
Eojewaneun dalla
Hey, there's no stoppin' me

[Post-Chorus: Jihyo, Momo, Nayeon, Tzuyu]
Show them, baby, how we groovin' (Gotta, gotta)
Yeah, how we groovin' (Gotta, gotta)
Ajjilhan feeling
Just like we got the thrills, yeah
How we groovin' (Gotta, gotta)
Yeah, how we groovin' (Gotta, gotta)
Gin yeoun soge namgyeojillae
Show them, baby, how we groove


[Verse 2: Chaeyoung, Dahyun, Jeongyeon, Momo]
Got, got, got, got, got, got the thrills
I have the chills, eopseo goyohan bameun ijen
Time is still, you gotta feel
Tick-tock, tick-tock, mageun oreugo
Chaeul su eomneun galjeung
Aseulhaejin nunmatchum
Witae witaerowodo
Gotta, gotta, gotta, get the thrills, yeah

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu, Sana, Momo, (Chaeyoung)]
It's like a symphony of you and me, naega deullini?
Baby, got the thrills, baby, got the thrills (Got the thrills, bring it, bring it)
Let me show you a whole new world, yeah


I tteollimeul gajyeo bwa gajyeo bwa

[Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon]
So let's rock and roll, babe
Nae nuneul matchugo, babe
Babe, feel the rhythm, oh
Bonneunge neol matgyeo
Teomuni eopseulji molla, babe
Nae jogeum natseon gamjeong
Eojewaneun dalla
Hey, there's no stoppin' me
Show them, baby, how we groovin'

[Bridge: Mina, Jihyo, Tzuyu]


Han jumui bulssiga doeeo, ayy-oh, ayy-oh
Taoreulge
Heorakaejullae naui jinsimeul

[Chorus: Nayeon, Tzuyu, Jihyo, Chaeyoung]
Let's rock and roll
Na nuneul matchugo, oh (na nuneul matchugo, oh)
Just feel the rhythm, oh
Bonneunge neol matgyeo (Oh, no, no, my love)
Teomuni eopseodo joa, babe
Yeah, everybody, rock it (Ooh)
Eojewaneun dalla
Hey, there's no stoppin' me
Show them, baby, how we groovin' (Hey)



[Outro: Dahyun, Jihyo, Sana, Nayeon]
Gidaryeo watjana
Apeun naeireun eomneungeoya
Just move it, groove it, move it
Show them we know
Nae sumeul gajyeoga
Neo eomneun nan eomneun geoya
Just move it, groove it, move it (Just move it, groove it)
Show them, babe, how we groovin'


TWICE - GOT THE THRILLS - Перевод и тексты песен (Песня)


Ах ах ах ах! Да (ах-а-а) я знаю, что мы получили (ах-ах).
Ночь наконец начала разбудить меня тревогой
Прямо здесь, сегодня вечером, в действии, станет диким


Ты заставляешь меня выходить из -под контроля, выбивайте меня как тремоло. Так что в этом нельзя отрицать

[Pre-Chorus]
Это как симфония тебя и меня, ты меня слышишь?
Детка, получил острые ощущения, детка, получил острые ощущения (получил острые ощущения, принесите, принесите)
Позвольте мне показать вам целый новый мир, да
Возьми это дрожь, возьми это

[Припев]
Итак, давайте рок -н -ролл, детка
Это соответствует мне глазам, детка
Детка, почувствуй ритм, о
Оставьте вас на свои инстинкты
Я не знаю, абсурдно, детка


Мои маленькие странные чувства
Это отличается от вчерашнего дня
Эй, меня нет

[Пост-хор]
Покажи им, детка, как мы бьют (надо, надо)
Да, как мы бьют (надо, надо)
Это ослепительное чувство
Так же, как у нас были острые ощущения, да
Как мы бьют (надо, надо)
Да, как мы бьют (надо, надо)
Я хочу уйти за это долго после вкуса
Покажи им, детка, как мы бьют


[Стих 2]
Got, Got, Got, Got, Got, получил острые ощущения
У меня есть озноб, нет больше молчаливых ночей
Время все еще, ты должен чувствовать
Тик, тик, занавеска поднимается
Неутолимая жажда
Зритель
Даже если это опасно
Должен, должен, получите острые ощущения, да

[Pre-Chorus]
Это как симфония тебя и меня, ты меня слышишь?
Детка, получил острые ощущения, детка, получил острые ощущения (получил острые ощущения, принесите, принесите)
Позвольте мне показать вам целый новый мир, да


Возьми это дрожь, возьми это

[Припев]
Давай рок -н -ролл, детка
Давайте познакомимся, детка
Почувствуйте ритм, о
Оставьте вас на свои инстинкты
Я не знаю, абсурдно, детка
Мои маленькие странные чувства
Это отличается от вчерашнего дня
Эй, меня нет
Покажи им, детка, как мы бьют

[Мост]


Я стану горящим огнем
Вы позволите мне моей искренности?

[Припев]
Давайте рок -н -ролл
Давайте познакомимся с контактом (давайте посмотрим на зрительный контакт)
Просто почувствуйте ритм, о
Оставьте вас на свои инстинкты
Это нормально, даже если это абсурдно, детка
Все, рок это (ох)
Это отличается от вчерашнего, эй, меня нет.
Покажи им, детка, как мы бьют

[Outro]


Вы ждали
Завтра нет больных
Просто переместите его, погрузите, переместите
Покажите им, что мы знаем
Сделай дыхание
Я не хочу существовать без тебя
Просто переместите его, погрузите, переместите
Покажи им, детка, как мы бьют