MENU (X)

Let Me Go - Giveon 「Пісня」 - Переклад і текст

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Let Me Go - Giveon 「Пісня」

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

[Verse 1]
Say you wanna be just friends, just friends
But I plan to make it more
See you and I can't stop starin', I miss us
Say you wanna be just friends, but I can't, no, oh, oh (No, oh)
Either love me (Me)
Or I gotta leave (Oh-oh-oh)


[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Let me go

[Verse 2]
Back and forth, I'm exhausted
Girl, you know I got options
But I miss it too much to stop it
Too much to stop


Cause when I see you
The memories of (Memories, yeah, yeah)
The time that we touched
So I gotta leave, unless you want me

[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go

[Outro]


Let me go
Yeah, yeah
Oh

[Interlude: GIVĒON's mother]
People make mistakes
People don't always agree with each other
Keep that in mind
GIVEON
You hear me, son?


Let Me Go - Giveon 「Пісня」 - Переклад і текст


Вступ: Мати Гівона | Я так пишаюся тобою
А, я, я так пишаюся тобою, зараз я хворий. Я, мені нудно
А, це, це так божевільно, я відчуваю, е -е, я справді відчуваю, що це мрія


І я скажу тобі, що це прокинеться, коли я прокинуся

[Вірш 1]
Скажімо, ти хочеш бути просто друзями, просто друзі
Але я планую зробити це більше
До зустрічі, і я не можу зупинити зірку, я сумую за нами
Скажіть, ви хочете бути просто друзями, але я не можу, ні, о, о (ні, о)
Або полюби мене (мене)
Або я повинен піти (о-о-о)

[Хор]
Ковзати, ковзати через (слайд)
Вирішіть, чи варто мені часу, який я вас викликав
Дайте мені знати або відпустити


Спробуйте, спробуйте
Щоб знайти, якщо я вартий часу, який я вас викликав
Дайте мені знати або відпустити
Відпусти

[Вірш 2]
Туди -сюди я виснажений
Дівчино, ти знаєш, що у мене є варіанти
Але я занадто сумую за цим, щоб зупинити це
Занадто багато, щоб зупинитися
Причина, коли я бачу тебе
Спогади про (спогади, так, так)
Час, до якого ми торкнулися
Тож я повинен піти, якщо ти не хочеш мене



[Хор]
Ковзати, ковзати через (слайд)
Вирішіть, чи варто мені часу, який я вас викликав
Дайте мені знати або відпустити
Спробуйте, спробуйте
Щоб знайти, якщо я вартий часу, який я вас викликав
Дайте мені знати або відпустити

[Outro]
Відпусти
Так Так
Он


[Інтерлюд: мати Гівеона]
Люди роблять помилки
Люди не завжди погоджуються один з одним
Майте це на увазі
Друкувати
Ти мене чуєш, сину?