MENU (X)

Let Me Go - Giveon 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

by Sanderlei Silveira - 23/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Let Me Go - Giveon 「מילים לשיר」

Intro: GIVĒON's mother | I'm so proud of you
Uh, I'm, I'm so proud of you, I'm sick right now. I, I feel sick
Uh, it's, it's so crazy, I feel, uh, I really feel like this is a dream
And, I'll tell you 'bout it when I wake up

[Verse 1]
Say you wanna be just friends, just friends
But I plan to make it more
See you and I can't stop starin', I miss us
Say you wanna be just friends, but I can't, no, oh, oh (No, oh)
Either love me (Me)
Or I gotta leave (Oh-oh-oh)


[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Let me go

[Verse 2]
Back and forth, I'm exhausted
Girl, you know I got options
But I miss it too much to stop it
Too much to stop


Cause when I see you
The memories of (Memories, yeah, yeah)
The time that we touched
So I gotta leave, unless you want me

[Chorus]
Slide, slide through (Slide)
Decide if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go
Try, try to
To find if I am worth the time I caused you
Let me know or let me go

[Outro]


Let me go
Yeah, yeah
Oh

[Interlude: GIVĒON's mother]
People make mistakes
People don't always agree with each other
Keep that in mind
GIVEON
You hear me, son?


Let Me Go - Giveon 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


מבוא: אמו של גיבון | אני כל כך גאה בך
אה, אני, אני כל כך גאה בך, אני חולה עכשיו. אני, אני מרגיש חולה
אה, זה, זה כל כך מטורף, אני מרגיש, אה, אני באמת מרגיש שזה חלום


וגם, אני אגיד לך את זה כשאני מתעורר

[פסוק 1]
תגיד שאתה רוצה להיות רק חברים, רק חברים
אבל אני מתכנן לעשות את זה יותר
נתראה ואני לא יכול להפסיק לכבות, אני מתגעגע אלינו
תגיד שאתה רוצה להיות רק חברים, אבל אני לא יכול, לא, אה, אוי (לא, הו)
גם אוהב אותי (אני)
או שאני חייב לעזוב (הו-הו-הו)

[מקהלה]
החלק, החלק דרך (שקופית)
להחליט אם אני שווה את הזמן שגרמתי לך
תן לי לדעת או תן לי ללכת


נסה, נסה
כדי לגלות אם אני שווה את הזמן שגרמתי לך
תן לי לדעת או תן לי ללכת
תן לי ללכת

[פסוק 2]
קדימה ואחורה, אני מותש
ילדה, את יודעת שיש לי אפשרויות
אבל אני מתגעגע לזה יותר מדי כדי לעצור את זה
יותר מדי כדי לעצור
כי כשאני רואה אותך
הזיכרונות של (זיכרונות, כן, כן)
הזמן בו נגענו
אז אני חייב לעזוב, אלא אם כן אתה רוצה אותי



[מקהלה]
החלק, החלק דרך (שקופית)
להחליט אם אני שווה את הזמן שגרמתי לך
תן לי לדעת או תן לי ללכת
נסה, נסה
כדי לגלות אם אני שווה את הזמן שגרמתי לך
תן לי לדעת או תן לי ללכת

[Outro]
תן לי ללכת
כן כן
אה


[ביניים: אמו של גיבון]
אנשים עושים טעויות
אנשים לא תמיד מסכימים זה עם זה
תזכור את זה
תן
אתה שומע אותי, בן?