MENU (X)

Lana Del Rey - Kintsugi - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)

There's a certain point the body can't come back from
In one year, we've learned the turn of the mouth
The depth that the chest cavity takes
Chucky was there for three out of three

by Sanderlei Silveira - 25/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - Kintsugi (Qo'shiq so'zlari)

There's a certain point the body can't come back from
In one year, we've learned the turn of the mouth
The depth that the chest cavity takes
Chucky was there for three out of three
I was there for the third 'cause I couldn't be
There for the one who was closest to me
But I can't say I run when things get hard
It's just that I don't trust myself with my heart
But I've had to let it break a little more
Cause they say that's what it's for

[Chorus]
That's how the light shines in


That's how the light shines in
That's how the light gets in (Mm-mm)

[Verse 2]
So everyone was there, they were standin', laughin'
And I'm on the side with my tears streamin' down
There's somethin' about the clutch of the wrist
He thought mine was his to carve into his mouth
We've only got hours
And I just can't stop cryin' 'cause all of the ways
When you see someone dyin'
You see all your days flash in front of you
And you think about who would be with you
And then there's Donoghue



[Bridge 1]
Daddy, I miss them
I'm in the mountains
I'm probably runnin' away from the feelings I get
When I think all the things about them
Daddy, I miss them
I'm at the Roadrunner Café
I'm probably runnin' away from the thoughts in the day
I'd have things to do with them, but they say

[Chorus]
That's how the light gets in That's how the light gets in That's how the light gets in


[Verse 3]
Think by the third of March, I was cracked open
Finally, the ground was cold, they wouldn't open
Brought by the sunlight of the spirit to pour into me
There's a name for it in Japanese, it's "Kintsugi"
They sang folk songs from the '40s
Even the fourteen-year old knew "Froggie Came A-Courtin"
How do my blood relatives know all of these songs?
I don't know anyone left to know songs that I sing

[Chorus]
That's how the light gets in
That's how the light gets in


[Bridge 2]
But daddy, I miss them
I'm at the Roadrunner Café
Probably runnin' away from the feelings today
In the snow-capped mountains of the desert
Daddy, I miss them
I'm in the mountains
Probably runnin' away, I've been meaning to say
That there's nothing to do except know that this is

[Outro]
How the light gets in
Like cracking, the light gets in
It's how the light gets in


That's how the light gets in
That's how the light gets in
Then you're golden, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Just another folk song, but anyway
I try so hard, but that's okay
It's how the light gets in
It's how the light gets in
It's how the light gets in


Lana Del Rey - Kintsugi - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)


Tananing biron bir nuqtasi qaytib kelolmaydi
Bir yil ichida biz og'iz burilishini bilib oldik
Ko'krak bo'shlig'ini olib tashlaydigan chuqurlik
Chucky uchtadan uchtasi bor edi


Men o'sha erda edim, men bunday bo'lolmayman
U erda menga eng yaqin bo'lgan kishi
Ammo ishlarim qattiq bo'lganda men yuguraman demayman
Shunchaki men yuragim bilan ishonmayman
Ammo uni biroz ko'proq sindirishimga to'g'ri keldi
Chunki ular nima deyishadi

[Xor]
Nur qanday porlaydi
Nur qanday porlaydi
Yorug'lik qanday kiradi (mm-mm)

[2-oyat]
Shunday qilib, hamma u erda edi, ular "kufr" edi


Va men ko'z yoshlarim bilan yonma-yonman
Bilakning qisishlari haqida bir narsa bor
U meniki uning og'ziga ukolni o'ychan deb o'yladi
Bizda faqat soat bor
Va men shunchaki kridchini to'xtata olmayman '' barchasi yo'l tutadi
Kimnidir bo'yoq ko'rganingizda
Siz barcha kunlaringizni oldingizda yoritasiz
Va siz kimlar bilan bo'lish haqida o'ylaysiz
Va keyin donozi bor

[1 ko'prik]
Dada, men ularni sog'indim
Men tog'lardaman
Ehtimol men olgan his-tuyg'ularimdan uzoqdaman


Men ular haqida hamma narsa deb o'ylaganimda
Dada, men ularni sog'indim
Men yo'lrunner kafedaman
Ehtimol men kun bo'yi fikrlardan uzoqdaman
Men ular bilan nima qilishim kerak edi, lekin ular aytishadi

[Xor]
Yorug'lik qanday bo'ladi Yorug'lik qanday bo'ladi Yorug'lik qanday bo'ladi

[3- oyat]
Martning uchinchisi bilan o'ylang, men ochiq edi
Nihoyat, yer sovuq edi, ular ochilmaydi
Ruhning quyosh nuri bilan menga kirishga
Unga yapon tilida ism bor, bu "Kintuugi"


Ular "40-yillardan" xalq qo'shiqlarini kuylashdi
Hatto o'n to'rt yoshli bir necha kishi "Froggie A-Sovin keldi"
Mening qon qarindoshlarim bu qo'shiqlarning barchasini qanday bilishadi?
Men qo'shiq aytadigan qo'shiqlarni bilish uchun hech kimni bilmayman

[Xor]
Yorug'lik qanday bo'ladi
Yorug'lik qanday bo'ladi

[2 ko'prik]
Ammo dadam, men ularni sog'indim
Men yo'lrunner kafedaman
Ehtimol, bugungi kunda hissiyotlardan uzoqda
Snow kestirib ketgan tog'larda


Dada, men ularni sog'indim
Men tog'lardaman
Ehtimol men aytmoqchiman
Bu hech narsa yo'q, buni bilmayman, bundan tashqari

[Ortiqcha]
Yorug'lik qanday tushadi
Yoriq kabi yorug'lik tushadi
Yorug'lik qanday tushadi
Yorug'lik qanday bo'ladi
Yorug'lik qanday bo'ladi
Shunda siz oltin, a, A, A, A, A, ah, ah
Ah-Ah-Ah
Boshqa bir xalq qo'shig'i, lekin baribir


Men juda qattiq harakat qilaman, lekin bu yaxshi
Yorug'lik qanday tushadi
Yorug'lik qanday tushadi
Yorug'lik qanday tushadi