MENU (X)

MAMA - NF 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MAMA - NF 「текстове на песни」

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?
I gotta know, Mama, did He show you some grace?
Give you a pass and tell you He would carry the weight?
Do you smile more? Wonder what it's like when you pray
Is He standin' in front of you so you can look at His face?
When you talk to Him, does He talk back?
You ever have conversations about what you regret?
Or did it all go away once you got there? Does each breath
Take you closer to God? Would you say that you cry less?
Do you feel at peace yet? Do you laugh more?


You feel like Heaven is everything you could ask for?
I ever make it up there when I see you, I hope you're
Smilin', 'cause you deserve it, pray to God that you found joy
And always know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there with God, feelin' loved and set free from your pain (Ayy)

[Verse 2]


I look at the situation you had
Might've made the mistake of leavin', but it's makin' me sad
Thinkin' of you, how you grew up tryna cope with your past
Were you like me in your relationships and pushed away Dad?
I gotta know, Mama, did you think you were trash?
Something disposable that nobody could love or be glad
To say they was with you? That issue is a issue I have
That's why I hurt me when Britney gave me those letters you sent
I barely read any of 'em knowin' I'd let
Them go to my head and get to me, especially when
I feel I related, might not be around for my babies
But know when I say that I love you that I mean it, okay?
Cause nobody's perfect, yeah, I guess we all fall short
And I can't hold this unforgiveness in my heart no more


So just know you're loveable to me, and of course
You'll always be Mama to us, so save a table for four
And know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face (On your face)
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more (No more)
I hope you're up there with God feeling loved and set free from your pain (Mama)

[Bridge]
You don't gotta cry, no



[Outro]
Yeah, I'm grown now, took me a while to see the bigger picture
Cause if you were here today and I was talking with ya
There'd be a lot of tears of joy fallin' on my sweatshirt
Prolly followed by some apologies and "Mom, I missed ya"
Yeah, I pray you see me down here lookin' up
Still got a lot of things that I need healin' from
But I'll get there eventually, so don't you worry none
I just hope you finally got some peace and you feel happy, Mom, I love you


MAMA - NF 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei


Вие някога сте стигнали до портата?
И ако го направих, чудя се, красиво място ли е?
Той ли го прегърна, кара ли ви да се почувствате като в безопасност?


Хмъкна ли те за ръка и каза, че нещата са добре?
Трябва да знам, мамо, показа ли ти някаква благодат?
Дайте ви пропуск и ще ви кажа, че той ще носи теглото?
Усмихваш ли се повече? Чудя се какво е, когато се молиш
Стои ли пред вас, за да можете да погледнете лицето му?
Когато говорите с него, той говори ли той?
Някога водихте разговори за това, за което съжалявате?
Или всичко изчезна, след като стигнете до там? Прави всеки дъх
Да те отведе по -близо до Бога? Бихте ли казали, че плачеш по -малко?
Чувствате ли се още в мир? Смееш ли се повече?
Чувствате ли се, че небето е всичко, което бихте могли да поискате?
Някога го измислям там, когато те видя, надявам се да си
Smilin ', защото го заслужавате, молете се на Бога, че сте намерили радост
И винаги знам това



[Припев]
Не трябва да плачеш
Не трябва да плачеш повече
Надявам се, че сте там, гледате ни с усмивка на лицето си
Не трябва да плачеш
Не трябва да плачеш повече
Надявам се, че сте там с Бога, чувствате се, че обичате и се освобождавате от вашата болка (ай)

[Стих 2]
Гледам ситуацията, която сте имали
Може да е направил грешката на Leavin ', но това е тъжно
Помислете за теб, как сте израснали, че се справяте с миналото си
Били ли сте като мен във вашите отношения и изтласкали татко?


Трябва да знам, мамо, мислихте ли, че сте боклук?
Нещо за еднократна употреба, което никой не може да обича или да се радва
Да кажа, че са били с теб? Този въпрос е проблем, който имам
Ето защо ме нараних, когато Бритни ми даде тези писма, които сте изпратили
Едва прочетох някое от тях да знам, че бих позволил
Те отиват до главата ми и стигнат до мен, особено когато
Чувствам, че съм свързан, може да не съм наоколо за моите бебета
Но знаете, когато казвам, че ви обичам, че имам предвид, нали?
Защото никой не е перфектен, да, предполагам, че всички сме кратки
И не мога да държа тази непростимост в сърцето си
Така че просто знайте, че сте ми обичани и, разбира се
Винаги ще ни бъде мама, така че запазете маса за четирима
И знайте това


[Припев]
Не трябва да плачеш
Не трябва да плачеш повече
Надявам се, че сте там, гледате ни с усмивка на лицето си (на лицето ви)
Не трябва да плачеш
Не трябва да плачеш повече (не повече)
Надявам се, че сте там с Бог да се чувствате обичани и да се освободите от вашата болка (мамо)

[Мост]
Не трябва да плачеш, не

[Outro]
Да, сега съм пораснал, отне ми известно време, за да видя по -голямата картина
Защото, ако бяхте тук днес и аз разговарях с теб


Ще има много сълзи от радост, падащи на моята суитчър
Проли, последвани от някои извинения и "мамо, пропуснах те"
Да, моля се да ме видиш тук, гледайки
Все още имам много неща, от които се нуждая от лекина
Но в крайна сметка ще стигна там, така че не се притеснявайте никой
Просто се надявам най -накрая да получите малко спокойствие и да се чувствате щастливи, мамо, обичам те



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei