MENU (X)

MAMA - NF 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MAMA - NF 「Բառերը Lyrics」

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?
I gotta know, Mama, did He show you some grace?
Give you a pass and tell you He would carry the weight?
Do you smile more? Wonder what it's like when you pray
Is He standin' in front of you so you can look at His face?
When you talk to Him, does He talk back?
You ever have conversations about what you regret?
Or did it all go away once you got there? Does each breath
Take you closer to God? Would you say that you cry less?
Do you feel at peace yet? Do you laugh more?


You feel like Heaven is everything you could ask for?
I ever make it up there when I see you, I hope you're
Smilin', 'cause you deserve it, pray to God that you found joy
And always know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there with God, feelin' loved and set free from your pain (Ayy)

[Verse 2]


I look at the situation you had
Might've made the mistake of leavin', but it's makin' me sad
Thinkin' of you, how you grew up tryna cope with your past
Were you like me in your relationships and pushed away Dad?
I gotta know, Mama, did you think you were trash?
Something disposable that nobody could love or be glad
To say they was with you? That issue is a issue I have
That's why I hurt me when Britney gave me those letters you sent
I barely read any of 'em knowin' I'd let
Them go to my head and get to me, especially when
I feel I related, might not be around for my babies
But know when I say that I love you that I mean it, okay?
Cause nobody's perfect, yeah, I guess we all fall short
And I can't hold this unforgiveness in my heart no more


So just know you're loveable to me, and of course
You'll always be Mama to us, so save a table for four
And know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face (On your face)
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more (No more)
I hope you're up there with God feeling loved and set free from your pain (Mama)

[Bridge]
You don't gotta cry, no



[Outro]
Yeah, I'm grown now, took me a while to see the bigger picture
Cause if you were here today and I was talking with ya
There'd be a lot of tears of joy fallin' on my sweatshirt
Prolly followed by some apologies and "Mom, I missed ya"
Yeah, I pray you see me down here lookin' up
Still got a lot of things that I need healin' from
But I'll get there eventually, so don't you worry none
I just hope you finally got some peace and you feel happy, Mom, I love you


MAMA - NF 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը


Դուք երբեւէ այն հասնում եք դարպասի:
Եվ եթե դու արեցիր, զարմանում եմ, արդյոք դա գեղեցիկ տեղ է:
Արդյոք նա ձեռքերը դրել է ձեր շուրջը, ստիպեք ձեզ զգալ, որ դուք ապահով եք:


Արդյոք նա ձեռքով գրավեց ձեզ եւ ասեք, որ ամեն ինչ կարգին է:
Ես պետք է գիտեմ, մայրիկ, նա ձեզ շնորհք ցույց տվեց:
Անցեք ձեզ եւ ասեք, որ կշիռ կբերի:
Դուք ավելի շատ եք ժպտում: Զարմանում, թե ինչպիսին է, երբ աղոթում ես
Արդյոք նա կանգնած է ձեր առջեւ, որպեսզի կարողանաք նայել նրա դեմքին:
Երբ խոսես նրա հետ, նա հետ է մնում:
Դուք երբեւէ զրույցներ ունեք, թե ինչ եք ափսոսում:
Թե ամեն ինչ արեց, երբ հասաք այնտեղ: Յուրաքանչյուր շունչ է տալիս
Ձեզ ավելի մոտեցեք Աստծուն: Կասեք, որ ավելի քիչ եք լաց լինում:
Դուք դեռ զգում եք խաղաղության մեջ: Դուք ավելի շատ ծիծաղում եք:
Դուք զգում եք, որ դրախտը այն ամենն է, ինչ կարող եք խնդրել:
Ես երբեւէ այնտեղ եմ սարքել այնտեղ, երբ տեսնում եմ ձեզ, հուսով եմ, որ դու ես
Սմիլինը », - որ դուք արժանի եք դրան, աղոթեք Աստծուն, որ ուրախություն գտաք
Եվ միշտ գիտեք դա



[Երգչախումբ]
Դուք չեք ուզում լաց լինել
Դուք այլեւս չեք լաց լինում
Հուսով եմ, որ դուք այնտեղ եք, որ ձեր դեմքը ժպիտով ներքեւ եք
Դուք չեք ուզում լաց լինել
Դուք այլեւս չեք լաց լինում
Հուսով եմ, որ Աստծո հետ այնտեղ եք, զգում եք սիրել եւ ազատվել ձեր ցավից (այ)

[Հատված 2]
Ես նայում եմ ձեր ունեցած իրավիճակին
Միգուցե թույլ տվեց Լեւինի սխալը, բայց դա տխուր է
Մտածեք ձեզանից, ինչպես եք մեծացել Tryna- ն հաղթահարել ձեր անցյալը
Ձեզ դուր եկան իմ հարաբերությունների մեջ եւ մղեցին հայրը:


Ես պետք է գիտեմ, մայրիկ, մտածեցիր, որ աղբարկղ ես:
Միանգամից մի բան, որը ոչ ոք չէր կարող սիրել կամ ուրախանալ
Ասել, որ նրանք ձեզ հետ են: Այդ հարցը իմ խնդիրն է
Դրա համար ես ինձ վիրավորել եմ, երբ Բրիտնին ինձ տվեց ձեր ուղարկած տառերը
Ես հազիվ կարդում էի ցանկացած «em գիտելիք», որը թույլ կտա
Նրանք գնում են իմ գլուխը եւ հասնում ինձ, մանավանդ երբ
Ես զգում եմ, որ կապված եմ, կարող եմ չլինել իմ նորածինների համար
Բայց իմացեք, երբ ես ասում եմ, որ ես սիրում եմ քեզ, որ դա նկատի ունեմ, լավ:
Ոչ ոքի կատարյալ, այո, ես բոլորս կարճ ընկնում ենք
Եվ ես այլեւս չեմ կարող այս անմխիթարությունը պահել իմ սրտում
Այնպես որ պարզապես գիտեք, որ դու ինձ սիրելի ես, եւ իհարկե
Միշտ մեզ համար մայրիկ կլինեք, այնպես որ չորս սեղան պահեք
Եւ դա իմացեք


[Երգչախումբ]
Դուք չեք ուզում լաց լինել
Դուք այլեւս չեք լաց լինում
Հուսով եմ, որ դուք այնտեղ եք, որ ձեր դեմքի ժպիտով ներքեւ եք նայում (ձեր դեմքին)
Դուք չեք ուզում լաց լինել
Դուք այլեւս չեք լաց լինում (ոչ ավելին)
Հուսով եմ, որ Աստծու հետ կան, որ Աստծո հետ սիրված եւ ազատ արձակվել ձեր ցավից (մամա)

[BRIDGE]
Դուք չեք ուզում լաց լինել, ոչ

[Outro]
Այո, ես հիմա մեծացել եմ, ինձ մի քիչ տարավ, տեսնելու ավելի մեծ պատկերը
Պատճառ, եթե այսօր այստեղ լինեիք, եւ ես խոսում էի ya- ի հետ


Իմ շապիկի վրա շատ ուրախության արցունքներ կլինեն
Երկարորեն հետեւում են որոշ ներողություն եւ «մայրիկ, ես կարոտել եմ»
Այո, ես աղոթում եմ, որ դուք ինձ այստեղ տեսնեք
Դեռ շատ բաներ ունեցա, որ ինձանից պետք է բուժել
Բայց ես ի վերջո կհասնեմ այնտեղ, այնպես որ ոչ մեկը չի անհանգստանում
Ես պարզապես հուսով եմ, որ վերջապես խաղաղություն ստացաք եւ երջանիկ եք զգում, մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei