MENU (X)

MAMA - NF 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - BIZ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MAMA - NF 「الأغاني ، الكويت Lyrics」

You ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder, is it a beautiful place?
Did He put His arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that things are okay?
I gotta know, Mama, did He show you some grace?
Give you a pass and tell you He would carry the weight?
Do you smile more? Wonder what it's like when you pray
Is He standin' in front of you so you can look at His face?
When you talk to Him, does He talk back?
You ever have conversations about what you regret?
Or did it all go away once you got there? Does each breath
Take you closer to God? Would you say that you cry less?
Do you feel at peace yet? Do you laugh more?


You feel like Heaven is everything you could ask for?
I ever make it up there when I see you, I hope you're
Smilin', 'cause you deserve it, pray to God that you found joy
And always know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there with God, feelin' loved and set free from your pain (Ayy)

[Verse 2]


I look at the situation you had
Might've made the mistake of leavin', but it's makin' me sad
Thinkin' of you, how you grew up tryna cope with your past
Were you like me in your relationships and pushed away Dad?
I gotta know, Mama, did you think you were trash?
Something disposable that nobody could love or be glad
To say they was with you? That issue is a issue I have
That's why I hurt me when Britney gave me those letters you sent
I barely read any of 'em knowin' I'd let
Them go to my head and get to me, especially when
I feel I related, might not be around for my babies
But know when I say that I love you that I mean it, okay?
Cause nobody's perfect, yeah, I guess we all fall short
And I can't hold this unforgiveness in my heart no more


So just know you're loveable to me, and of course
You'll always be Mama to us, so save a table for four
And know that

[Chorus]
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more
I hope you're up there lookin' down on us with a smile on your face (On your face)
You don't gotta cry
You don't gotta cry no more (No more)
I hope you're up there with God feeling loved and set free from your pain (Mama)

[Bridge]
You don't gotta cry, no



[Outro]
Yeah, I'm grown now, took me a while to see the bigger picture
Cause if you were here today and I was talking with ya
There'd be a lot of tears of joy fallin' on my sweatshirt
Prolly followed by some apologies and "Mom, I missed ya"
Yeah, I pray you see me down here lookin' up
Still got a lot of things that I need healin' from
But I'll get there eventually, so don't you worry none
I just hope you finally got some peace and you feel happy, Mom, I love you


MAMA - NF 「الأغاني ، الكويت Lyrics」 - الترجمة العربية ، الكويت


هل سبق لك أن وضعت على البوابة؟
وإذا فعلت ذلك ، أتساءل ، هل هو مكان جميل؟
هل وضع ذراعيه من حولك ، وتجعلك تشعر أنك آمن؟


هل أمسكك بيده ويقول إن الأمور على ما يرام؟
يجب أن أعرف ، ماما ، هل أظهر لك بعض النعمة؟
أعطيك تمريرة وأخبرك أنه سيحمل الوزن؟
هل تبتسم أكثر؟ أتساءل كيف يبدو الأمر عندما تصلي
هل يقف أمامك حتى تتمكن من النظر إلى وجهه؟
عندما تتحدث معه ، هل يتحدث مرة أخرى؟
هل لديك محادثات حول ما تندم عليه؟
أو هل ذهب كل شيء بمجرد وصولك إلى هناك؟ هل يتنفس كل
تأخذك أقرب إلى الله؟ هل تقول أنك تبكي أقل؟
هل تشعر بسلام حتى الآن؟ هل تضحك أكثر؟
تشعر أن الجنة هي كل ما يمكن أن تطلبه؟
أنا من أي وقت مضى صنعه هناك عندما أراك ، أتمنى أن تكون
Smilin '، لأنك تستحق ذلك ، صلي لله أنك وجدت الفرح
ودائما تعرف ذلك



[جوقة]
أنت لا يجب أن تبكي
لا يجب أن تبكي بعد الآن
أتمنى أن تكون هناك تنظر إلينا بابتسامة على وجهك
أنت لا يجب أن تبكي
لا يجب أن تبكي بعد الآن
أتمنى أن تكون هناك مع الله ، أشعر أنني أحببت وتحرر من ألمك (AYY)

[الآية 2]
أنظر إلى الوضع الذي كان لديك
ربما ارتكبت خطأ ليفين ، لكن الأمر يحزنني
فكر فيك ، كيف نشأت Tryna تعامل مع ماضيك
هل كنت مثلي في علاقاتك ودفعت أبي؟


يجب أن أعرف ، ماما ، هل تعتقد أنك كنت سلة المهملات؟
شيء يمكن التخلص منه لا يمكن لأحد أن يحبه أو أن يكون سعيدًا
أن أقول أنهم كانوا معك؟ هذه القضية هي قضية لدي
لهذا السبب آذيتني عندما أعطتني بريتني تلك الرسائل التي أرسلتها
بالكاد قرأت أي من "em knowin" سأسمح
يذهبون إلى رأسي ويصلون إلي ، خاصة متى
أشعر أنني مرتبط ، قد لا أكون موجودًا لأطفالي
لكن أعرف عندما أقول إنني أحبك وأعني ذلك ، حسنًا؟
لأن لا أحد مثالي ، نعم ، أعتقد أننا جميعًا نشعر باختصار
ولا يمكنني الاحتفاظ بهذا عدم التغذية في قلبي بعد الآن
لذلك فقط اعلم أنك محبوب بالنسبة لي ، وبالطبع
ستكون دائمًا ماما لنا ، لذا احفظ طاولة لمدة أربعة
وتعلم ذلك


[جوقة]
أنت لا يجب أن تبكي
لا يجب أن تبكي بعد الآن
أتمنى أن تكون هناك تنظر إلينا بابتسامة على وجهك (على وجهك)
أنت لا يجب أن تبكي
لا يجب أن تبكي بعد الآن (لا أكثر)
أتمنى أن تكون هناك مع شعور الله بالحب والتحرر من ألمك (ماما)

[كوبري]
لا يجب أن تبكي ، لا

[outro]
نعم ، لقد نمت الآن ، أخذني بعض الوقت لرؤية الصورة الأكبر
السبب إذا كنت هنا اليوم وكنت أتحدث مع يا


سيكون هناك الكثير من دموع Joy Fallin على قميص من النوع الثقيل الخاص بي
تليها بعض الاعتذارات و "أمي ، فاتني يا"
نعم ، أدعو الله أن تراني هنا تنظر
لا يزال لدي الكثير من الأشياء التي أحتاجها
لكنني سأصل إلى هناك في النهاية ، لذلك لا تقلق لا شيء
أتمنى أن تكون قد حصلت أخيرًا على بعض السلام وتشعر بالسعادة يا أمي ، أحبك



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei