MENU (C)

Noah Kahan - Dial Drunk 「Versuri」 - Traducerea Românească

I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Noah Kahan - Dial Drunk 「Versuri」

I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio


I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you

[Verse 2]
I'm untethering from the parts of me you'd recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But, that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown


In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you

[Bridge]
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag


Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son, are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said

[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of being young, drunk, and alone


Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you


Noah Kahan - Dial Drunk 「Versuri」 - Traducerea Românească


Îmi amintesc că am promis că te voi uita acum
Dar este ploaie și mă numesc beat
Și medicamentul meu îți înecă perspectiva
Deci nu iau nicio vină
Mai sunt sincer? Sunt jumătate din omul în care eram?
Mă îndoiesc, uită de asta, orice
Oricum este la fel


[Cor]
Nu sunt mândru de toate loviturile pe care le -am aruncat
În numele cuiva pe care nu mai știu
Pentru rușinea de a fi tânăr, beat și singur
Semafoare și un radio emițător
Nu -mi place asta, când m -au aruncat în mașină
Ți -am dat numele ca apel telefonic de urgență
Dragă, a sunat și a sunat, chiar și polițiștii au crezut că ai greșit pentru că ai atârnat
Apel beat, voi muri un bețiv, voi muri pentru tine

[Versetul 2]
Nu vă dezlănțuiesc din părțile din mine pe care le -ați recunoaște
De la fermecător la alarmant în câteva secunde
Voi fi culcat, voi lăsa durerea să se metastazeze


Dar, asta e dimineața, o voi uita
Și tonul de apelare este tot ce am

[Cor]
Nu sunt mândru de toate loviturile pe care le -am aruncat
În numele cuiva pe care nu mai știu
Pentru rușinea de a fi tânăr, beat și singur
Semafoare și un radio emițător
Nu -mi place asta, când m -au aruncat în mașină
Ți -am dat numele ca apel telefonic de urgență
Dragă, a sunat și a sunat, chiar și polițiștii au crezut că ai greșit pentru că ai atârnat
Apel beat, voi muri un bețiv, aș muri pentru tine
Ei bine, aș muri pentru tine


[Pod]
Mulțumesc, domnule, lasă -mă să sun
Îți voi da alcoolul meu din sânge
Voi putrezi cu toate arsurile din celulă
Îmi voi schimba credința, voi lăuda steagul
Doar așteaptă, jur că mă va suna înapoi
O, fiule, ești un pericol pentru tine?
Ei bine, dracu ', domnule, lasă -mă să sun
Îți voi da alcoolul meu din sânge
Voi putrezi cu toate arsurile din celulă
Îmi voi schimba credința, voi săruta insigna
Doar așteaptă, jur că mă va suna înapoi
Fiule, de ce îți faci asta?
Si am spus



[Cor]
Nu sunt mândru de toate loviturile pe care le -am aruncat
În numele cuiva pe care nu mai știu (nu mai știu)
Pentru rușinea de a fi tânăr, beat și singur
Semafoare și un radio emițător
Nu -mi place asta, când m -au aruncat în mașină
Ți -am dat numele ca apel telefonic de urgență
Dragă, a sunat și a sunat, chiar și polițiștii au crezut că ai greșit pentru că ai atârnat
Apel beat, voi muri un bețiv, aș muri pentru tine