I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C
I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drowning your perspective out
So I ain't taking any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'll die for you
[Verse 2]
I'm untethering from the parts of me you'd recognize
From charming to alarming in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But, that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Well, I'd die for you
[Bridge]
Thank you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag
Just wait, I swear she'll call me back
Oh, son, are you a danger to yourself?
Well, fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Just wait, I swear she'll call me back
Son, why do you do this to yourself?
And I said
[Chorus]
I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of being young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that, when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang, even the cops thought you were wrong for hanging up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you
Θυμάμαι ότι υποσχέθηκα να σε ξεχάσω τώρα
Αλλά είναι Rainin 'και καλώ' μεθυσμένος
Και το φάρμακό μου πνίγει την προοπτική σας
Έτσι δεν παίρνω κανένα λάθος
Είμαι ειλικρινής ακόμα; Είμαι ο μισός άντρας που ήμουν;
Το αμφιβάλλω, ξεχάστε το, οτιδήποτε
Είναι όλα τα ίδια ούτως ή άλλως
[Χορωδία]
Δεν είμαι περήφανος για όλες τις γροθιές που έχω ρίξει
Στο όνομα κάποιου δεν ξέρω πλέον
Για τη ντροπή του να είσαι νέος, μεθυσμένος και μόνος
Φώτα κυκλοφορίας και ραδιόφωνο πομπού
Δεν μου αρέσει αυτό, όταν με πέταξαν στο αυτοκίνητο
Έδωσα το όνομά σας ως τηλεφώνημα έκτακτης ανάγκης
Μέλι, χτύπησε και χτύπησε, ακόμη και οι μπάτσοι σκέφτηκαν ότι έκανες λάθος για να κρεμάσουμε
Κλήσα μεθυσμένος, θα πεθάνω μεθυσμένος, θα πεθάνω για σένα
[Στίχος 2]
Απενεργοποιώ από τα μέρη μου που θα αναγνωρίσατε
Από γοητευτικό έως ανησυχητικό σε δευτερόλεπτα
Θα είμαι κρεβάτι, θα αφήσω τον πόνο να μετασταθεί
Αλλά, αυτό είναι το πρωί, θα το ξεχάσω
Και ο τόνος κλήσης είναι το μόνο που έχω
[Χορωδία]
Δεν είμαι περήφανος για όλες τις γροθιές που έχω ρίξει
Στο όνομα κάποιου δεν ξέρω πλέον
Για τη ντροπή του να είσαι νέος, μεθυσμένος και μόνος
Φώτα κυκλοφορίας και ραδιόφωνο πομπού
Δεν μου αρέσει αυτό, όταν με πέταξαν στο αυτοκίνητο
Έδωσα το όνομά σας ως τηλεφώνημα έκτακτης ανάγκης
Μέλι, χτύπησε και χτύπησε, ακόμη και οι μπάτσοι σκέφτηκαν ότι έκανες λάθος για να κρεμάσουμε
Κλήσα μεθυσμένος, θα πεθάνω μεθυσμένος, θα πεθάνω για σένα
Λοιπόν, θα πεθάνω για σένα
[Γέφυρα]
Σας ευχαριστώ, κύριε, απλά επιτρέψτε μου να καλέσω
Θα σου δώσω το αλκοόλ στο αίμα μου
Θα σαπίζω με όλα τα καψάκια στο κελί
Θα αλλάξω την πίστη μου, θα επαινέσω τη σημαία
Απλά περιμένετε, ορκίζομαι ότι θα με καλέσει πίσω
Ω, γιος, είσαι κίνδυνος για τον εαυτό σου;
Λοιπόν, σκατά, κύριε, απλά επιτρέψτε μου να καλέσω
Θα σου δώσω το αλκοόλ στο αίμα μου
Θα σαπίζω με όλα τα καψάκια στο κελί
Θα αλλάξω την πίστη μου, θα φιλήσω το σήμα
Απλά περιμένετε, ορκίζομαι ότι θα με καλέσει πίσω
Υιός, γιατί το κάνεις αυτό στον εαυτό σου;
Και είπα
[Χορωδία]
Δεν είμαι περήφανος για όλες τις γροθιές που έχω ρίξει
Στο όνομα κάποιου δεν γνωρίζω πλέον (δεν ξέρω πλέον)
Για τη ντροπή του να είσαι νέος, μεθυσμένος και μόνος
Φώτα κυκλοφορίας και ραδιόφωνο πομπού
Δεν μου αρέσει αυτό, όταν με πέταξαν στο αυτοκίνητο
Έδωσα το όνομά σας ως τηλεφώνημα έκτακτης ανάγκης
Μέλι, χτύπησε και χτύπησε, ακόμη και οι μπάτσοι σκέφτηκαν ότι έκανες λάθος για να κρεμάσουμε
Κλήσα μεθυσμένος, θα πεθάνω μεθυσμένος, θα πεθάνω για σένα