MENU (C)

TEYA DORA - DŽANUM 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


TEYA DORA - DŽANUM 「노래 Lyrics」

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol


Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more


Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum


TEYA DORA - DŽANUM 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사



아무도 원하지 않아, 내 사랑
세상의 어떤 것도 아닙니다
내 상처를 치유하려고합니다
아무도 원하지 않아, 내 사랑

[절]
밤이 떨어지면 같은 꿈이 돌아옵니다
내 앞에 서있는 것은 검은 리넨을 들고있는 성자입니다
그 목소리는 나를 회색 바다로 부르고 있습니다
나는 운이없고, 나를위한 구원이 없다 (나를위한 구원은 없다)

[초아 초아]
아무도 원하지 않아, 내 사랑, 아무도 내 고통을 원하지 않는다
또는 눈물로 옮기거나 내가 그들에게 항복하기 위해


아무도 원하지 않아, 내 사랑, 아무도 내 고통을 원하지 않는다
내 베개에, 불안하게, 나는 악을 꿈꾸는

[합창]
마지막 여름까지 세상이 끝날 때까지
내 운명은 저주받습니다
이 영혼에는 집이 없고이 영혼에는 어조가 없습니다
검은 새벽의 촛불은 불타고 있습니다.

[코러스 후]
내 악몽, 내 악몽
내 악몽, 내 악몽
내 악몽, 내 악몽
내 악몽, 내 악몽



[합창]
마지막 여름까지 세상이 끝날 때까지
내 운명은 저주받습니다
내 악몽, 내 악몽
내 악몽

[아웃트로]
아무도 원하지 않아, 내 사랑
세상의 어떤 것도 아닙니다
내 상처를 치유하려고합니다
아무도 원하지 않아, 내 사랑