나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
Sanderlei Silveira ® - 2023-08-07T14:38-03:00 - BR X
나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Verse 1: Agust D]
많이 힘들 수도 있어 내가 걸어왔던 이 길이 (길이)
꽃길 같아 보였겠지만 사방이 적인 (적인)
가시밭길이었단 걸 알고 시작하길
꽃을 뿌려주는 이를 절대 너는 잊지 말길
웃고 있을 때 (때) 우는 이를 절대 잊지 마
그들은 니 미소에 하루를 살아가니까
반복되는 일정 속 내가 지워질 때
벅찬다면 괜찮아 그대 조금 쉬어도 돼
크게 울어줘 (울어줘)
세상이 미워질 때
널 반기던 손이 손가락질로 변했을 때
한숨 크게 쉬고 시같네 외쳐도 돼
너 또한 누구와 다르지 않은 사람이기에
이 괴롭고 외로운 길을 넌 왜 선택했을까
그 이유를 시간이 지나도 절대 잊지 마
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night
안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream
[Refrain: Agust D]
나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Verse 2: Agust D]
이곳은 총성 없는 전쟁터야
같은 동료들이 적이야
숫자가 보여주는 잔인하고도 이쁜 선악
남을 죽이지 못하면 내가 죽어야 돼 (죽어야 돼)
이 바닥은 링이 아닌데 왜 누굴 죽여야 해? (죽여야 해?)
단순히 좋아했던 일이 조금은 싫어질 때
바램들이 바람에 사무쳐 휩쓸려 갈 때
괜찮아 지나 보면 모든 것이 추억이고 수업이 돼
잊지 마라 세상은 인내심이 그리 길진 않아
남의 논란에 절대 웃지 말길 (웃지 말길)
너 또한 그 순간이 올지 모르니
너의 성공은 목줄이자 족쇄가 될 거고
더더욱 외줄 타는 기분들이 너를 옥죌 거야
그냥 크게 웃어줘 (웃어줘)
세상이 떠나가듯
그냥 버텨줘 (버텨줘)
당신이 어디 있든
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)
[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night
안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream
[Post-Chorus: Agust D]
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
[Bridge: Agust D]
Dream
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
Dream
그대의 자리가 어딜지라도 관대하길
Dream
결국 시련의 끝에 만개하길
Dream
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
Dream
[Chorus: WOOSUNG]
마지막 꽃잎 떨어질 때
받아줄게 hold tight
무지개 끝에 닿았을 때
떠나갈게 bye
Blooming dream
[Refrain: Agust D]
나를 보고 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여
[Outro: Agust D]
Dream
Du som drömmer när du tittar på mig
Jag är alltid här bakom dig, så oroa dig inte för mycket
Om du är rädd för att krascha kommer jag gärna att ta emot dig
Så du lider inte som jag gjorde
Du, som offrar din sömn för dina drömmar, det är okej att vila
För idag, dröm inte ens
När du tyst ger mig ett lätt leende
Först då känner jag mig lite lättad
[Vers 1: Agust D]
Det kan vara mycket svårt, den här vägen jag har gått på
Det kan ha sett ut som en blommor
Men vet att det var en taggig väg med fiender överallt
Jag hoppas att du aldrig glömmer den som kastar blommor på vägen åt dig
När du skrattar, glöm inte den som gråter
För att de lever en dag på ditt leende
När du raderas i det upprepande schemat
Det är okej att känna sig överbelagd, om det är för mycket för dig kan du ta lite vila
Gråt högt när världen blir ful
När handen som hälsade blev du till en pekande finger
Du kan ta ett djupt suck och ropa "Den här skiten är knullad"
Eftersom du inte skiljer dig från någon annan
Varför valde du denna smärtsamma och ensamma väg
Glöm aldrig orsaken, även om tiden går
Jag hoppas att din dröm inte bara blir kvar som en dröm
Jag hejar dig när som helst, var som helst (dröm)
[Chorus: Woosung]
När kronbladen vissnar och faller
Jag täcker dig god natt
När dimman försvinner
Jag lämnar, hejdå
Blommande dröm
[Refrain: Agust D]
Du som drömmer när du tittar på mig
Jag är alltid här bakom dig, så oroa dig inte för mycket
Om du är rädd för att krascha kommer jag gärna att ta emot dig
Så du lider inte som jag gjorde
Du, som offrar din sömn för dina drömmar, det är okej att vila
För idag, dröm inte ens
När du tyst ger mig ett lätt leende
Först då känner jag mig lite lättad
[Vers 2: Agust D]
Detta är ett slagfält utan skott
Dina kollegor är också dina fiender
Det grymma och vackra goda och det onda som siffrorna bestämmer
Om jag inte kan döda andra måste jag dö
Den här scenen är inte en ring, så varför döda någon?
När du hatar något brukade du bara gilla
När önskemål blåses bort av vinden
Det är okej, allt blir minnen och lektioner när du ser förbi det
Glöm inte, världen är inte särskilt tålamod
Skratta aldrig av andras kontroverser
För det kan hända dig en dag
Din framgång är din koppel och bojor
Känslan av att gå på en stram kommer att kväva dig
Bara skratta högt, som om världen lämnar
Vänta ett ögonblick
Vart du än är
Jag hoppas att din dröm inte bara blir kvar som en dröm
Jag hejar dig när som helst, var som helst (dröm)
[Chorus: Woosung]
När kronbladen vissnar och faller
Jag täcker dig god natt
När dimman försvinner
Jag lämnar, hejdå
Blommande dröm
[Post-Chorus: Agust D]
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
Allt kommer att vara okej, allt kommer att vara okej
[Bridge: Agust D]
Dröm, jag kommer att vara där för dig i din skapelse till slutet av ditt liv
Dröm, var generös, var du än är
Dröm, du kommer helt att blomma, efter alla svårigheter
Dröm, början kan vara ödmjuk, men framtiden kommer att vara välmående
Dröm
[Chorus: Woosung]
När det sista kronbladet faller
Jag accepterar det, håller fast
När du når slutet av regnbågen
Jag lämnar hejdå
Blommande dröm
[Refrain: Agust D]
Du som drömmer när du tittar på mig
Jag är alltid här bakom dig, så oroa dig inte för mycket
Om du är rädd för att krascha kommer jag gärna att ta emot dig
Så du lider inte som jag gjorde
Du, som offrar din sömn för dina drömmar, det är okej att vila
För idag, dröm inte ens
När du tyst ger mig ett lätt leende
Först då känner jag mig lite lättad
[Outro: Agust D]
Dröm