MENU (X)

Snooze - Përkthimi në shqip - BTS Agust D 「Tekst」

나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-07T14:38-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snooze 「Tekst」 - BTS Agust D

나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여

[Verse 1: Agust D]
많이 힘들 수도 있어 내가 걸어왔던 이 길이 (길이)
꽃길 같아 보였겠지만 사방이 적인 (적인)
가시밭길이었단 걸 알고 시작하길


꽃을 뿌려주는 이를 절대 너는 잊지 말길
웃고 있을 때 (때) 우는 이를 절대 잊지 마
그들은 니 미소에 하루를 살아가니까
반복되는 일정 속 내가 지워질 때
벅찬다면 괜찮아 그대 조금 쉬어도 돼
크게 울어줘 (울어줘)
세상이 미워질 때
널 반기던 손이 손가락질로 변했을 때
한숨 크게 쉬고 시같네 외쳐도 돼
너 또한 누구와 다르지 않은 사람이기에
이 괴롭고 외로운 길을 넌 왜 선택했을까
그 이유를 시간이 지나도 절대 잊지 마
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)



[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night
안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
나를 보며 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼


오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여

[Verse 2: Agust D]
이곳은 총성 없는 전쟁터야
같은 동료들이 적이야
숫자가 보여주는 잔인하고도 이쁜 선악
남을 죽이지 못하면 내가 죽어야 돼 (죽어야 돼)
이 바닥은 링이 아닌데 왜 누굴 죽여야 해? (죽여야 해?)
단순히 좋아했던 일이 조금은 싫어질 때
바램들이 바람에 사무쳐 휩쓸려 갈 때
괜찮아 지나 보면 모든 것이 추억이고 수업이 돼
잊지 마라 세상은 인내심이 그리 길진 않아


남의 논란에 절대 웃지 말길 (웃지 말길)
너 또한 그 순간이 올지 모르니
너의 성공은 목줄이자 족쇄가 될 거고
더더욱 외줄 타는 기분들이 너를 옥죌 거야
그냥 크게 웃어줘 (웃어줘)
세상이 떠나가듯
그냥 버텨줘 (버텨줘)
당신이 어디 있든
당신들의 꿈들이 꿈들로만 남지 않길 (남지 않길)
언제 어디서든 나 당신들을 응원할게 (Dream)

[Chorus: WOOSUNG]
꽃잎이 지고 떨어질 때
감싸줄게 good night


안개가 개고 흩어질 때
떠나갈게, bye
Blooming dream

[Post-Chorus: Agust D]
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야
다 괜찮아질 거야, 다 괜찮아질 거야


[Bridge: Agust D]
Dream
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
Dream
그대의 자리가 어딜지라도 관대하길
Dream
결국 시련의 끝에 만개하길
Dream
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
Dream

[Chorus: WOOSUNG]
마지막 꽃잎 떨어질 때
받아줄게 hold tight


무지개 끝에 닿았을 때
떠나갈게 bye
Blooming dream

[Refrain: Agust D]
나를 보고 꿈을 꾸고 있는 당신의 등 뒤엔
항상 내가 있으니 너무 걱정은 말어
추락이 두렵다면 기꺼이 받아줄게
그러니 나처럼 괴로워하지 말어
꿈을 위해서 쪽잠을 자는 그대 쉬어도 돼
오늘만큼은 꿈조차도 꾸지 말어
당신이 말없이 옅은 미소를 내게 띄워줄 때
그제서야 비로소 맘이 조금 놓여


[Outro: Agust D]
Dream


Snooze - Përkthimi në shqip - BTS Agust D 「Tekst」


Ti, kush po ëndërron ndërsa më shikon
Unë jam gjithmonë këtu pas teje, prandaj mos u shqetëso shumë
Nëse keni frikë të rrëzoheni, unë me dëshirë do t'ju marr
Kështu që ju nuk vuani si unë
Ju, që sakrifikoni gjumin tuaj për ëndrrat tuaja, është në rregull të pushoni
Për sot, as mos ëndërro
Kur më jepni në heshtje një buzëqeshje të lehtë
Vetëm atëherë, ndjehem pak i lehtësuar

[Vargu 1: Agust D]
Mund të jetë shumë e vështirë, kjo rrugë që kam ecur


Mund të ketë dukur si një shteg lulesh
Por, dije që ishte një rrugë e rëndë me armiqtë kudo
Shpresoj që të mos harroni kurrë atë që hedh lule në rrugë për ty
Kur jeni duke qeshur, mos harroni atë që qan
Sepse ata jetojnë një ditë në buzëqeshjen tënde
Kur të fshiheni në orarin e përsëritjes
Okshtë në rregull të ndjeheni të mbingarkuar, nëse është shumë për ju, mund të pushoni pak
Qaj me zë të lartë kur bota bëhet e shëmtuar
Kur dora që përshëndeti ju u kthyeni në një gisht tregues
Ju mund të merrni një psherëtimë të thellë dhe të bërtisni "Kjo mut është lodhur"
Sepse nuk jeni ndryshe nga askush tjetër
Pse zgjodhët këtë rrugë të dhimbshme dhe të vetmuar
Asnjëherë mos harroni arsyen, edhe nëse koha kalon
Shpresoj që ëndrra juaj të mos mbetet vetëm si ëndërr


Unë do të të gëzoj në çdo kohë, kudo (ëndërr)

[Chorus: Woosung]
Kur petalet thahen dhe bien
Unë do të të mbuloj natën e mirë
Kur mjegulla largohet
Po largohem, mirupafshim
Dreamndrra e lulëzuar

[Refreni: Agust D]
Ti, kush po ëndërron ndërsa më shikon
Unë jam gjithmonë këtu pas teje, prandaj mos u shqetëso shumë
Nëse keni frikë të rrëzoheni, unë me dëshirë do t'ju marr
Kështu që ju nuk vuani si unë


Ju, që sakrifikoni gjumin tuaj për ëndrrat tuaja, është në rregull të pushoni
Për sot, as mos ëndërro
Kur më jepni në heshtje një buzëqeshje të lehtë
Vetëm atëherë, ndjehem pak i lehtësuar

[Vargu 2: Agust D]
Kjo është një fushë beteje pa të shtëna me armë
Kolegët tuaj janë gjithashtu armiqtë tuaj
E mira dhe e keqja mizore dhe e bukur që numrat përcakton
Nëse nuk mund të vras ​​të tjerët, duhet të vdes
Kjo skenë nuk është një unazë, kështu që pse të vrasësh dikë?
Kur e urreni diçka që thjesht ju pëlqente
Kur dëshirat hidhen larg nga era
Okshtë në rregull, gjithçka bëhet kujtime dhe mësime kur e shikon atë


Mos harroni, bota nuk është shumë e durueshme
Mos qesh kurrë me polemikat e njerëzve të tjerë
Sepse kjo mund të të ndodhë një ditë
Suksesi juaj do të jetë lehja dhe prangat tuaja
Ndjenja e ecjes në një shtrëngim do t'ju mbytë
Thjesht qesh me zë të lartë, sikur bota po largohet
Thjesht vazhdoj
Kudo që të jeni
Shpresoj që ëndrra juaj të mos mbetet vetëm si ëndërr
Unë do të të gëzoj në çdo kohë, kudo (ëndërr)

[Chorus: Woosung]
Kur petalet thahen dhe bien
Unë do të të mbuloj natën e mirë


Kur mjegulla largohet
Po largohem, mirupafshim
Dreamndrra e lulëzuar

[Post-Chorus: Agust D]
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull
Gjithçka do të jetë në rregull, gjithçka do të jetë në rregull


[Ura: Agust D]
Dreamndërroni, unë do të jem atje për ju në krijimin tuaj deri në fund të jetës tuaj
Ëndërroni, jini bujar, kudo që të jeni
Dreamndërroni, ju do të lulëzoni plotësisht, pas gjithë vështirësive
Ëndrra, fillimi mund të jetë i përulur, por e ardhmja do të jetë e prosperuar
Ëndërr

[Chorus: Woosung]
Kur bie petali i fundit
Unë do ta pranoj, mbaj fort
Kur të arrini në fund të ylberit
Unë do të largohem
Dreamndrra e lulëzuar


[Refreni: Agust D]
Ti, kush po ëndërron ndërsa më shikon
Unë jam gjithmonë këtu pas teje, prandaj mos u shqetëso shumë
Nëse keni frikë të rrëzoheni, unë me dëshirë do t'ju marr
Kështu që ju nuk vuani si unë
Ju, që sakrifikoni gjumin tuaj për ëndrrat tuaja, është në rregull të pushoni
Për sot, as mos ëndërro
Kur më jepni në heshtje një buzëqeshje të lehtë
Vetëm atëherë, ndjehem pak i lehtësuar

[OUTRO: AGUST D]
Ëndërr