MENU 0 (X)

Somebody - D.O. 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-18T08:13-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Somebody - D.O. 「သီချင်းစာသားများ」

언젠가부터 겁이 많아진 것 같아
자꾸만 내가 아닌 내가 되는 기분
내게 사랑이란 영화 같지 않아 always
어쩌면 매번 맞지 않는 눈높이를
계속 맞추려고 혼자 애쓴 거지
그게 맘을 쉽게 지치게 했던 것 같긴 해

[Chorus]
I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Verse 2]
누군가 나를 들여다보려고 하면
더 이상 감출 생각 없어 나도 이젠
나란히 내 옆으로 와서 서준다면
함께 걸을게

[Chorus]


I want somebody, 걸음이 더디긴 해도
I want somebody, 뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가 다가와 주길 바래

[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh

[Bridge]
I want somebody, somebody who loves me


내 마음속 깊은 곳까지
내 사랑의 방식들까지
내 그대롤
I want somebody, somebody who loves me
내 마음속 그림자까지
내 사랑의 표현들까지
다 알아줄

[Chorus]
I want somebody, 수많은 저 사람들 중
I want somebody, 우연히 내게 다가와 줄
모든 내 방식들이 다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
그 순간이 내게도 찾아와 주길 바래



[Post-Chorus]
I love you
I love you, ooh-ooh
I love you
I love you, ooh-ooh


Somebody - D.O. 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ


ငါတစ်ချိန်ချိန်ကြောက်လန့်လာပြီထင်ပါတယ်
ငါမဟုတ်ဘူးငါမဟုတ်ဘူး
ငါ့အတွက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်ရုပ်ရှင်နှင့်မတူပါ
ဒီတစ်ခါလည်းမျက်စိအဆင့်အမြဲမကိုက်ညီပါဘူး
ငါကိုယ့်ဘာသာကိုယ်အတူတကွထားရန်ကြိုးစားနေခဲ့သည်။
ငါ့ရဲ့နှလုံးကိုအလွယ်တကူတာယာကိုဖန်တီးခဲ့တယ်လို့ငါထင်တယ်


[Chorus]
ကျွန်ုပ်၏ခြေလှမ်းများနှေးသော်လည်းတစ်စုံတစ်ယောက်ကိုကျွန်ုပ်လိုချင်သည်
ငါနင့်ကိုလောင်ကျွမ်းဘူးဆိုရင်တောင်တစ်ယောက်ယောက်ကိုလိုချင်တယ်
ငါ၏အနည်းလမ်းများအဖြေကိုလျှင်အဖြစ်
ပြီးတော့မင်းကငါ့လက်ကိုတိတ်တဆိတ်ကိုင်ထားပါ
တစ်ယောက်ယောက်ကငါ့နှလုံးထဲဝင်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်

[Post-Chorus]
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်

[အခန်းငယ် 2]


တစ်စုံတစ် ဦး ကငါ့ကိုကြည့်ဖို့ကြိုးစားလျှင်
ငါဖုံးကွယ်ချင်တော့မှာမဟုတ်ဘူး, ငါမဖုံးကွယ်ချင်တော့ဘူး
သငျသညျအကြှနျုပျကိုလာမယ့်လာနားမှာရပ်လျှင်
အတူတူလမ်းလျှောက်ကြရအောင်

[Chorus]
ကျွန်ုပ်၏ခြေလှမ်းများနှေးသော်လည်းတစ်စုံတစ်ယောက်ကိုကျွန်ုပ်လိုချင်သည်
ငါနင့်ကိုလောင်ကျွမ်းဘူးဆိုရင်တောင်တစ်ယောက်ယောက်ကိုလိုချင်တယ်
ငါ၏အနည်းလမ်းများအဖြေကိုလျှင်အဖြစ်
ပြီးတော့မင်းကငါ့လက်ကိုတိတ်တဆိတ်ကိုင်ထားပါ
တစ်ယောက်ယောက်ကငါ့နှလုံးထဲဝင်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်

[Post-Chorus]
မင်းကိုချစ်တယ်


မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်

[bridge]
ငါတစ်ယောက်ယောက်ကိုလိုချင်တယ်,
ငါ့နှလုံး၏နက်နဲသောပင်လယ်၌
ငါ၏ဉာဏ်ပညာ၏လမ်းများပင်
ချစ်သူ
ငါတစ်ယောက်ယောက်ကိုလိုချင်တယ်,
ငါ့နှလုံးထဲမှာအရိပ်တောင်မှ
ငါ့အချစ်၏အသုံးအနှုန်းတွေပင်
သငျသညျအရာအားလုံးကိုသိလိမ့်မည်


[Chorus]
ငါတစ်စုံတစ်ယောက်, ထိုလူများအနက်တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုလိုချင်သည်
ငါတစ်ယောက်ယောက်ကိုလိုချင်တယ်
ငါ၏အနည်းလမ်းများအဖြေကိုလျှင်အဖြစ်
ပြီးတော့မင်းကငါ့လက်ကိုတိတ်တဆိတ်ကိုင်ထားပါ
ငါခဏငါ့ထံသို့လာမျှော်လင့်ပါတယ်

[Post-Chorus]
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်
မင်းကိုချစ်တယ်



Sanderlei Silveira

#sanderlei

Restaurantes Joinville

PDF Download