MENU 3 (L)

櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 08:05 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Lyrics」

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

夕暮れのグラウンドで一人
ピッチャーゴロに全力で走ってたあの日
間に合う 間に合わないは 生きる答えじゃなく 僕のイノセンス

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?


幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい

一体 何に挫折したんだろう?
目指した夢がなんだか 思い出せなくなった
腹立つあんたはよく似てる 現状維持でいいんだ
明日に期待しなきゃ 傷つくこともないさ

真っ暗なグラウンドの風は 
どこかを走る列車の汽笛を運んで
行き先がどこかなんて 今はどうでもいい 微かなリグレット



本当に あの頃 そんな楽しかったか?
きっと 特別 楽しくはなかっただろう
(Go on back)
思い出の日々は普通だ
目に浮かぶ日々は幻想
美しく見えるだけさ
(Those days)
大人になったその分だけ
青春を美化し続ける

今が過ぎる足音が聴こえなくて



(目の前の景色に 意識を奪われて)
こんな今もいつの日か輝くんだ


(大人への階段)

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?
幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい





櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Buong araw, nakahiga sa sofa
Hindi produktibong pang -araw -araw na buhay na nakatingin sa mga smartphone


Kapag tiningnan kita, nagagalit ako, at sa isang iglap ay nakakaramdam ako ng pagpatay sa hangarin.
Hindi ba nakakahiya na ang mundo ay walang isang solong problema?

Nag -iisa sa bukid sa takipsilim
Sa araw na iyon kapag tumatakbo ako nang masigasig hangga't maaari para sa pitsel na ground out.
Kung hindi ko ito gagawin sa oras, hindi ito ang sagot sa buhay, ito ang aking pagiging walang kasalanan.

Anong edad ang nais mong bumalik?
Nakalimutan ko kung paano ayusin ang aking scale ng memorya.
(Bumalik)
Natapos ba ang pinakamahusay na mga araw?
Nawala na ba ang mga maligayang araw?
Malayo ang nagniningning na sandali
(Mga araw na iyon)


Alam kong hindi ako makakabalik sa nakaraan
Kung nais mong managinip, ang hinaharap ay mas mahusay

Ano sa mundo ang nabigo ka?
Kahit papaano hindi ko matandaan ang pangarap na aking nilalayon.
Galit ka, marami ka lang sa iyo, okay lang na mapanatili ang status quo.
Kung hindi mo inaasahan ang bukas, hindi ito masaktan

Ang hangin sa pitch-black ground ay
Dala ang sipol ng isang tren na tumatakbo sa kung saan
Wala akong pakialam kung nasaan ang aking patutunguhan ngayon, may kaunting panghihinayang ako

Ito ba talaga ang nakakatuwa noon?
Marahil ay hindi ito masaya.


(Bumalik)
Ang mga araw ng mga alaala ay normal
Ang mga araw na nasa isipan ay mga ilusyon
Mukha lang itong maganda
(Mga araw na iyon)
Hangga't ako ay naging isang may sapat na gulang
Patuloy na pagandahin ang kabataan

Hindi ko marinig ang mga yapak na dumadaan ngayon
(Ang aking kamalayan ay ninakaw ng tanawin sa harap ko)
Kahit ngayon, balang araw ay lumiwanag ito
(Hagdan sa pagtanda)

Anong edad ang nais mong bumalik?


Nakalimutan ko kung paano ayusin ang aking scale ng memorya.
(Bumalik)
Natapos ba ang pinakamahusay na mga araw?
Nawala na ba ang mga maligayang araw?
Malayo ang nagniningning na sandali
(Mga araw na iyon)
Alam kong hindi ako makakabalik sa nakaraan
Kung nais mong managinip, ang hinaharap ay mas mahusay



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube