MENU 2 (L)

櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Testo」 - Traduzione Italiana

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 08:05 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Testo」

All day ずっと ソファーに寝そべって
スマホを見てる非生産的日常
あんたを見てると腹が立つ 一瞬 殺意さえ浮かぶ
悩み一つないなんて 世の中 舐めてるんだろう?

夕暮れのグラウンドで一人
ピッチャーゴロに全力で走ってたあの日
間に合う 間に合わないは 生きる答えじゃなく 僕のイノセンス

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?


幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい

一体 何に挫折したんだろう?
目指した夢がなんだか 思い出せなくなった
腹立つあんたはよく似てる 現状維持でいいんだ
明日に期待しなきゃ 傷つくこともないさ

真っ暗なグラウンドの風は 
どこかを走る列車の汽笛を運んで
行き先がどこかなんて 今はどうでもいい 微かなリグレット



本当に あの頃 そんな楽しかったか?
きっと 特別 楽しくはなかっただろう
(Go on back)
思い出の日々は普通だ
目に浮かぶ日々は幻想
美しく見えるだけさ
(Those days)
大人になったその分だけ
青春を美化し続ける

今が過ぎる足音が聴こえなくて



(目の前の景色に 意識を奪われて)
こんな今もいつの日か輝くんだ


(大人への階段)

自分が 何歳の頃に戻りたいか
記憶の目盛りの合わせ方を忘れた
(Go on back)
最高の日々は終わった?
幸せな日々は消えた?
輝いた瞬間は遠く
(Those days)
過去に 戻れやしないと知っている
夢を見るなら 先の未来がいい





櫻坂46『何歳の頃に戻りたいのか?』 「Testo」 - Traduzione Italiana


Tutto il giorno, sdraiato sul divano
Vita quotidiana improduttiva che guarda gli smartphone


Quando ti guardo, mi arrabbio e per un momento mi sento persino un intento omicida.
Non è un peccato che il mondo non abbia un solo problema?

Da solo sul campo al crepuscolo
Quel giorno in cui correvo il più forte possibile per il lanciatore.
Se non ce la faccio in tempo, non è la risposta alla vita, è la mia innocenza.

A che età vuoi tornare?
Ho dimenticato come regolare la mia scala di memoria.
(Torna indietro)
Sono i giorni migliori?
I giorni felici sono passati?
Il momento splendente è lontano
(Quei giorni)


So che non posso tornare al passato
Se vuoi sognare, il futuro è meglio

Di cosa diavolo ti sei frustrato?
In qualche modo non ricordo il sogno a cui miravo.
Sei così arrabbiato, è molto simile a te, va bene mantenere lo status quo.
Se non vedi l'ora di domani, non farà male

Il vento sul terreno nero è nero
Trasportando il fischio di un treno che corre da qualche parte
Non mi interessa dove sia la mia destinazione in questo momento, ho un leggero rammarico

Era davvero così divertente allora?
Probabilmente non è stato particolarmente divertente.


(Torna indietro)
I giorni di ricordi sono normali
I giorni che mi vengono in mente sono illusioni
Sembra solo bellissimo
(Quei giorni)
Per quanto sono diventato adulto
Continua ad abbellire la gioventù

Non riesco a sentire i passi che stanno passando ora
(La mia coscienza è stata rubata dallo scenario di fronte a me)
Anche adesso, un giorno brillerà
(Scale all'età adulta)

A che età vuoi tornare?


Ho dimenticato come regolare la mia scala di memoria.
(Torna indietro)
Sono i giorni migliori?
I giorni felici sono passati?
Il momento splendente è lontano
(Quei giorni)
So che non posso tornare al passato
Se vuoi sognare, il futuro è meglio



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube