MENU

Zu Ende - Samra x Elif 「Versuri」 - Traducerea Românească

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa



TOP 1 România


Zu Ende - Samra x Elif 「Versuri」

Von: Abends noch im Park und dann Arm in Arm nach Haus geh'n
Zu: „Nerv mich bitte nicht“ und dann einfach wieder auflegen
Von: Zusamm’n in die Türkei, nachts packen und dann losfahr'n
Zu: Du fuckst mich wieder ab, ich schlaf' alleine auf dem Sofa
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör’ dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht

[Hook: Elif]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt


Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Part 2: Samra]
Wir beide im Wagen, wir streiten, ich rase
Ich will mich vertragen, doch du willst mich schlagen
Dein Vater will uns trenn'n, weil wir Krieg haben
Ich hab’ nicht viel, trotzdem geh’n wir beide in den Louis-V-Laden
Baby, es ist wie Karma, hass' jeden, der dir nah war
Und jetzt bin ich auf Schnee wie ein Skifahrer
Ich lass’ dich warten und du fragst, ob ich noch heute komme


Ich steck' seit ein paar Stunden in der Polizeikontrolle
Voll auf Drogen, zu viele Rauschmittel
Kann nicht nach oben, hab' keine Hausschlüssel
Ich seh' dich hinter mir im Spiegelbild
Und du willst mich killen wie im Liebesfilm

[Pre-Hook: Samra]
Du weinst, es tut mir leid
Ja, ich weiß, ich bin wieder zu betrunken
Mir ist kalt, ich frier’ ein
Ganz allein, doch ich wart' auf dich hier unten

[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?


Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Bridge: Samra & Elif]
Und wir streiten, bis die Stimme bricht
Ich hör' dir zu, aber ich hör' dich nicht
Du willst wissen, ob da noch was ist
Doch diese Worte find' ich nicht


[Hook: Elif & Samra]
Verdammt, was ist mit uns passiert?
Sind wir wirklich zu Ende?
Ich hab' dich so geliebt
Und jetzt rauch' ich wieder Kette
Ich schleppe irgendjemand ab
Und ich fühl' mich wie das Letzte
Oh Mann, was hab'n wir bloß gemacht?
Sind wir wirklich zu Ende?

[Outro: Elif]
Sind wir wirklich zu Ende?
Sind wir wirklich zu Ende?


Translations - Links


Zu Ende - Samra x Elif
Zu Ende - Samra x Elif - English Translation
Zu Ende - Samra x Elif - Deutsche Übersetzung
Zu Ende - Samra x Elif - 翻訳 日本語で
Zu Ende - Samra x Elif - Tradução em Português
Zu Ende - Samra x Elif - แปลภาษาไทย
Zu Ende - Samra x Elif - Terjemahan bahasa indonesia
Zu Ende - Samra x Elif - Traduction Française
Zu Ende - Samra x Elif - Traducción al Español
Zu Ende - Samra x Elif - Türkçe Çeviri
Zu Ende - Samra x Elif - 中文翻译


Zu Ende - Samra x Elif 「Versuri」 - Traducerea Românească



De la: În seara în parc și brațul acasă apoi du-te în braț
Pentru a: „Te rog, nu mă enerva“ și apoi închideți doar în sus din nou
De la: Împreună în Turcia, împacheteze pe timp de noapte și apoi se îndepărta
Pentru: Tu mi-o tragi din nou, eu dorm singur pe canapea
Și ne luptăm până la ruperea de voce
Eu te ascult, dar nu te aud
Vrei să știi dacă există altceva
Dar eu nu pot găsi aceste cuvinte

[Hook: Elif]
Ce naiba sa întâmplat cu noi?
Suntem într-adevăr peste?
Te-am iubit atât de mult
Și acum am fumat din nou lanț


Sunt glisarea pe cineva
Și mă simt ca ultimul
Oh, omule, ce am făcut?
Suntem într-adevăr peste?

[Partea 2: Samra]
Amândoi în mașină, ne certăm, cursa I
Vreau sa te intelegi, dar vrei să mă lovești
Tatăl tău vrea să ne despartă pentru că suntem în război
Nu am mult, dar mergem amândoi la magazinul Louis V
Pat, e ca karma, ura tuturor celor care au fost aproape de tine
Și acum sunt ca un schior pe zăpadă
Te țin în așteptare și vei întreba dacă voi veni azi
Am fost în control de poliție pentru câteva ore


Plin de droguri, prea multe intoxicante
Nu se poate merge sus, nu au cheile de la casă
Te văd în spatele meu în reflecție
Și tu vrei să mă omori ca într-un film de dragoste

[Pre-cârlig: Samra]
Ai plânge, îmi pare rău
Da, știu că sunt din nou prea beat
Sunt frig, am congelare
Toate singur, dar eu sunt în așteptare pentru tine aici

[Hook: Elif & Samra]
Ce naiba sa întâmplat cu noi?
Suntem într-adevăr peste?


Te-am iubit atât de mult
Și acum am fumat din nou lanț
Sunt glisarea pe cineva
Și mă simt ca ultimul
Oh, omule, ce am făcut?
Suntem într-adevăr peste?

[Bridge: Samra & Elif]
Și ne luptăm până la ruperea de voce
Te ascult, dar nu te aud
Vrei să știi dacă există altceva
Dar eu nu pot găsi aceste cuvinte

[Hook: Elif & Samra]


Ce naiba sa întâmplat cu noi?
Suntem într-adevăr peste?
Te-am iubit atât de mult
Și acum am fumat din nou lanț
Sunt glisarea pe cineva
Și mă simt ca ultimul
Oh, omule, ce am făcut?
Suntem într-adevăr peste?

[Outro: Elif]
Suntem într-adevăr peste?
Suntem într-adevăr peste?