Besoin de lovés, besoin de lovés, besoin de love
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup, ah
Besoin de lovés, besoin de lovés, besoin de love
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup, ah
[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)
[Couplet 1 : Soolking]
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup (ah)
Quand mon heure va sonner, je répondrai à l'appel
Enterrez-moi à la son-mai, la clé d'chez moi s'ra une simple pelle, ah
La roue tourne, j'négocie les virages, t'as voulu m'noyer, tu m'as appris à nager
Le soleil viendra après l'orage, on était fous, aujourd'hui, on s'est assagis
Quand tu croiras qu'c'est fini, le destin te frappera encore
Plus fort
Et quand Dieu t'aura béni, y aura plus personne pour te causer
Du tort
[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani,w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)
[Couplet 2 : Cheb Mami]
Machi gherdi ya li biya
Choufi denya daret 3liya
Chbabi w soghri rah 3liya
Sbabi niyti, ha li biya
Ma 3endi wali
Ana manichi ghali, ha dellali
Ketret hwali
Men sbabek rahet denya
Gouli winta twelli liya
Rani fi le3dab zadet lkiya
Malek ha zhar dort 3liya?
Men sbabek ghabet niya
Men sbabek ghabet niya
W hadi denya daret 3liya
[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)
[Pont : Soolking & Cheb Mami]
Parisien du nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport
Africain du nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani
Maghrébin du nord, clando d'abord
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani
Actif dans la musique sans passeport
[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)
[Outro : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés
Ana megwani, yesra fiya hagda
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés
Ana megwani, sbabi niyti, haaa
Des années que les fleurs ont fanées (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Perlu curl, kebutuhan untuk curl, perlu cinta
Perlu meringkuk, tidak perlu cinta
Tidak ada yang menyelamatkan saya jika saya jatuh mulut serigala, ah
[Chorus Soolking & Cheb Mami]
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa bunga telah memudar (ouh, ya, eh)
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani (seperti itu, ya)
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa mereka telah mengutuk kita (wow, yeah, wow)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (seperti itu, ya)
[Ayat 1: Soolking]
Perlu meringkuk, tidak perlu cinta
Tidak ada yang menyelamatkan saya jika saya jatuh mulut serigala (ah)
Ketika waktu saya menyerang, saya akan menjawab panggilan
Menguburku dalam dirinya-mungkin, kunci untuk saya akan menjadi sekop sederhana, ah
Belokan roda, saya menegosiasikan bergantian, Anda ingin menenggelamkan saya, Anda mengajarkan saya untuk berenang
Matahari akan datang setelah badai, kami gila, hari ini kita telah menetap
Ketika Anda berpikir itu berakhir, nasib akan memukul Anda lagi
Lebih kuat
Dan ketika Tuhan telah memberkati Anda, tidak akan ada yang tersisa untuk berbicara dengan Anda
Salah
[Chorus Soolking & Cheb Mami]
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa bunga telah memudar (ouh, ya, eh)
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani (seperti itu, ya)
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa mereka telah mengutuk kita (wow, yeah, wow)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (seperti itu, ya)
[Ayat 2: Cheb Mami]
Machi gherdi ya li biya
Choufi Denya Daret 3liya
Chbabi w soghri hura 3liya
Sbabi niyti, ha li biya
wali 3endi saya
Ana manichi ghali, ha dellali
Ketret hwali
Pria sbabek rahet Denya
Gouli Winta twelli liya
Rani fi le3dab zadet lkiya
Malek ha Zhar tidur 3liya?
Pria sbabek ghabet niya
Pria sbabek ghabet niya
W hadi Denya Daret 3liya
[Chorus Soolking & Cheb Mami]
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa bunga telah memudar (ouh, ya, eh)
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani (seperti itu, ya)
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa mereka telah mengutuk kita (wow, yeah, wow)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (seperti itu, ya)
[Bridge: Soolking & Cheb Mami]
Paris utara, clando pertama
dalam musik aktif tanpa paspor
Afrika Utara, clando pertama
dalam musik aktif tanpa paspor
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani
Utara Maghreb, clando pertama
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani
dalam musik aktif tanpa paspor
[Chorus Soolking & Cheb Mami]
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa bunga telah memudar (ouh, ya, eh)
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani (seperti itu, ya)
Sudah bertahun-tahun, tahun bahwa mereka telah mengutuk kita (wow, yeah, wow)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (seperti itu, ya)
[Outro: Soolking & Cheb Mami]
Sudah bertahun-tahun, tahun sejak mereka telah mengutuk kami
Ana megwani, yesra Fiya hagda
Sudah bertahun-tahun, tahun sejak mereka telah mengutuk kami
Ana megwani, sbabi niyti, haaa
Tahun bahwa bunga telah layu (wow, yeah, wow)
Ana megwani, w hagda yesrali, ana megwani (seperti itu, ya)