MENU

Ça fait des années - Soolking 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Besoin de lovés, besoin de lovés, besoin de love
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup, ah



TOP 1 日本


Ça fait des années - Soolking 「歌詞」

Besoin de lovés, besoin de lovés, besoin de love
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup, ah

[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)

[Couplet 1 : Soolking]
Besoin de lovés, pas besoin de love
Personne pour me sauver si je tombe dans la gueule du loup (ah)



Quand mon heure va sonner, je répondrai à l'appel
Enterrez-moi à la son-mai, la clé d'chez moi s'ra une simple pelle, ah
La roue tourne, j'négocie les virages, t'as voulu m'noyer, tu m'as appris à nager
Le soleil viendra après l'orage, on était fous, aujourd'hui, on s'est assagis
Quand tu croiras qu'c'est fini, le destin te frappera encore
Plus fort
Et quand Dieu t'aura béni, y aura plus personne pour te causer
Du tort

[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani,w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)




[Couplet 2 : Cheb Mami]
Machi gherdi ya li biya
Choufi denya daret 3liya
Chbabi w soghri rah 3liya
Sbabi niyti, ha li biya
Ma 3endi wali
Ana manichi ghali, ha dellali
Ketret hwali
Men sbabek rahet denya
Gouli winta twelli liya
Rani fi le3dab zadet lkiya
Malek ha zhar dort 3liya?
Men sbabek ghabet niya



Men sbabek ghabet niya
W hadi denya daret 3liya

[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)

[Pont : Soolking & Cheb Mami]
Parisien du nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport
Africain du nord, clando d'abord
Actif dans la musique sans passeport


Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani
Maghrébin du nord, clando d'abord
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani
Actif dans la musique sans passeport

[Refrain : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années que les fleurs ont fané (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, sbabi niyti, ana megwani (comme ça, oui)

[Outro : Soolking & Cheb Mami]
Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés
Ana megwani, yesra fiya hagda


Ça fait des années, des années qu'ils nous ont condamnés
Ana megwani, sbabi niyti, haaa
Des années que les fleurs ont fanées (ouh, yeah, eh)
Ana megwani, w yesrali hagda, ana megwani (comme ça, oui)


Translations - Links


Ça fait des années - Soolking
Ça fait des années - Soolking - English Translation
Ça fait des années - Soolking - Deutsche Übersetzung
Ça fait des années - Soolking - 翻訳 日本語で
Ça fait des années - Soolking - Tradução em Português
Ça fait des années - Soolking - แปลภาษาไทย
Ça fait des années - Soolking - Terjemahan bahasa indonesia
Ça fait des années - Soolking - Traduction Française
Ça fait des années - Soolking - Traducción al Español
Ça fait des années - Soolking - Türkçe Çeviri
Ça fait des années - Soolking - 中文翻译


Ça fait des années - Soolking 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


カール、カールの必要性、愛に必要する必要があります
、丸くする愛に必要性を全く必要としません
私はオオカミの口の中に落ちた場合に誰がああ、私を保存しないように

[コーラス:Soolking&シェブ・マミ]
それは、年間花が薄れてきたこと年をされている(えっ、ええ、ouh)
yesrali hagdaワット、ANAのmegwani(はい、そのような)アナmegwani、
それは、年をされている年、彼らは私たちを非難してきたこと(うわー、ええ、すごいです)
アナmegwani、sbabi niyti、ANAのmegwani(そのような、はい)



[詩1:Soolking]
、丸くする愛に必要性を全く必要としません
私はオオカミの口の中に落ちるなら、私を救うために誰もいない(ああ)
私の時間が当たると、私はコールに応答します
ああ、彼女の-月で私を埋める、私の鍵は、単純なシャベルとなります
ホイールのターンは、私はあなたが私を紛らすために望んでいた、ターンを交渉し、あなたは泳ぐことを教えてくれました
太陽嵐の後に来る、我々は、我々が落ち着いてきた今日狂いました
あなたはそれがオーバーだと思うとき、運命は再びあなたをヒットします
より強く
神はあなたを祝福した時と、あなたに話に残された1は存在しません
違う

[コーラス:Soolking&シェブ・マミ]


それは、年間花が薄れてきたこと年をされている(えっ、ええ、ouh)
yesrali hagdaワット、ANAのmegwani(はい、そのような)アナmegwani、
それは、年をされている年、彼らは私たちを非難してきたこと(うわー、ええ、すごいです)
アナmegwani、sbabi niyti、ANAのmegwani(そのような、はい)

[詩2:ヘプマミ]
町gherdi屋李ビヤ
Choufi denya DARET 3liya
soghri RAH 3liyaワットChbabi
Sbabi niyti、ヘクタールのliビヤ
マイ3endiワリ
アナmanichiガリ、ヘクタールdellali
Ketret hwali
男性sbabek rahet denya


Gouliウィンタtwelliリヤ
ラニFiのle3dab zadet lkiya
マレクヘクタールロイガーとツァールスリープ3liya?
男性sbabek ghabetニヤ
男性sbabek ghabetニヤ
Wハディdenya DARET 3liya

[コーラス:Soolking&シェブ・マミ]
それは、年間花が薄れてきたこと年をされている(えっ、ええ、ouh)
yesrali hagdaワット、ANAのmegwani(はい、そのような)アナmegwani、
それは、年をされている年、彼らは私たちを非難してきたこと(うわー、ええ、すごいです)
アナmegwani、sbabi niyti、ANAのmegwani(そのような、はい)

[ブリッジ:Soolking&シェブ・マミ]


clandoまず、パリの北
パスポートなしの音楽で活躍
北アフリカ、最初clando
パスポートなしの音楽で活躍
yesrali hagda、ANA megwaniワットアナmegwani、
北マグレブ、最初clando
アナmegwani、sbabi niyti、ANA megwani
パスポートなしの音楽で活躍

[コーラス:Soolking&シェブ・マミ]
それは、年間花が薄れてきたこと年をされている(えっ、ええ、ouh)
yesrali hagdaワット、ANAのmegwani(はい、そのような)アナmegwani、
それは、年をされている年、彼らは私たちを非難してきたこと(うわー、ええ、すごいです)
アナmegwani、sbabi niyti、ANAのmegwani(そのような、はい)



[エンディング:Soolking&シェブ・マミ]
彼らは私たちを非難してきたので、それは、年年をされています
アナmegwani、yesra fiya hagda
彼らは私たちを非難してきたので、それは、年年をされています
アナmegwani、sbabi niyti、HAAA
花が枯れていることをイヤーズ(うわー、ええ、すごいです)
yesrali hagdaワット、ANAのmegwani(はい、そのような)アナmegwani、