MENU

Rät - Penelope Scott 「Testo」 - Traduzione Italiana

I come from scientists and atheists and white men who kill God
They make technology high quality, complex, physiological
Experiments and sacrilege in the name of public good
They taught me everything, just like a daddy should


Rät - Penelope Scott 「Testo」

I come from scientists and atheists and white men who kill God
They make technology high quality, complex, physiological
Experiments and sacrilege in the name of public good
They taught me everything, just like a daddy should

[Verse 2]
And you were beautiful and vulnerable and power and success
God damn, I fell for you, your flamethrowers, your tunnels, and your tech
I studied code because I wanted to do something great like you
And the real tragеdy is half of it was true

[Bridge 1]
But we've been fuckin' mеan, we're elitist, we're as flawed as any church
And this faux-rad West coast dogma has a higher fuckin' net worth
I bit the apple 'cause I trusted you
It tastes like Thomas Malthus
Your proposal is immodest and insane
And I hope someday Selmers rides her fuckin' train


[Chorus]
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
I wanted to be you and do what you do
I lived here, I loved here, I thought it was true
I feel so stupid, and so used
I feel so used
[Verse 3]
I was your baby, your firstborn, the hot girl in your comp-sci class
And I was Darwin's prep school dream bred born and raised to kick your ass
I fell for circuit boards, rocket ships, pictures of the stars
If you could only be what you pretend you are

[Verse 4]
When I said take me to the moon I never meant take me alone
I thought if mankind toured the sky it meant that all of us could go
But I don't want to see the stars if they're just one more piece of land
For us to colonize, for us to turn to sand

[Bridge 2]
Cause we're so fuckin' mean, we're so elitist, we're as fucked as any church


And this bullshit West coast dogma has a higher fuckin' net worth
I bit the apple 'cause I loved you, and why would you lie?
And then I realized that you're just as naïve as I am
Oh, you're so traumatized it makes me want to cry

[Chorus]
You dumb bitch
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
I wanted to be you and do what you do
I lived here, I loved here, I bought it, it's true
I'm so embarrassed, I feel abused
[Verse 5]
Well I don't want to eat the rich, I'd have to eat my heroes first
And my tuition's paid by blood, I might deserve your fate or worse
But I don't need your god damn money, I don't need jack shit from you
So when I speak, you bet your life my words are true

[Verse 6]
Let me level with you man, as someone guilty of the game
I took the help, I took the cash, I would've taken your last name


So if any girl on Earth should get to make a call about this, it should be me
And as I see it, you're a dick

[Bridge 3]
So fuck your tunnels, fuck your cars, fuck your rockets, fuck your cars again
You promised you'd be Tesla, but you're just another Edison
Cause Tesla broke a patent, all you ever broke were hearts
I can't believe you tore humanity apart
With the very same machines that could have been our brand new start

[Chorus]
And the worst part is
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
And sometimes I feel like I still fuckin' do
I lived here, I loved here, I bought it, it's true
I'm so embarrassed, I feel abused
I feel so used
I feel so used
Take me to the moon
Cause I feel so used


I feel so used


Rät - Penelope Scott 「Testo」 - Traduzione Italiana


Io vengo da scienziati e gli atei e gli uomini bianchi che uccidono Dio
Fanno tecnologia di alta qualità, complesso, fisiologica
Esperimenti e sacrilegio in nome del bene pubblico
Mi hanno insegnato tutto, proprio come un papà dovrebbe

[Verse 2]
E tu eri bella e vulnerabile e il potere e il successo
Dannazione, mi sono innamorata di te, i tuoi lanciafiamme, le vostre gallerie, e la vostra tecnologia
Ho studiato il codice perché volevo fare qualcosa di grande come te
E la vera tragеdy è la metà di esso era vero

[Bridge 1]
Ma siamo stati fuckin' mеan, siamo elitario, siamo come imperfetto come ogni chiesa
E questo finto-Rad costa dogma Occidente ha un cazzo superiore net worth
Ho morso la mela perche' mi fidavo
Ha un sapore come Thomas Malthus
La vostra proposta è immodesto e folle
E spero che un giorno le Selmers cavalca il suo cazzo di treno



[Coro]
Ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato, è vero
Volevo essere voi e fare quello che fai
Ho vissuto qui, ho amato qui, ho pensato che fosse vero
Mi sento così stupida, e così utilizzato
Mi sento così usato
[Verse 3]
Io ero il suo bambino, il tuo primogenito, la ragazza calda nella classe comp-sci
E io ero il sogno scuola di preparazione di Darwin Bred nato e cresciuto a calci nel culo
Sono caduto per circuiti stampati, razzi, le immagini delle stelle
Se si potrebbe essere solo quello che si fa finta sei

[Verse 4]
Quando ho detto mi porti alla luna non ho mai voluto prendere me alone
Ho pensato che se l'umanità ha fatto un giro del cielo voleva dire che tutti noi potremmo andare
Ma io non voglio vedere le stelle se sono solo un altro pezzo di terra
Per noi di colonizzare, per noi girare a sabbia

[Bridge 2]


Causa siamo così fuckin' dire, siamo così elitario, siamo come scopare come qualsiasi chiesa
E questa stronzata costa occidentale dogma ha valore netto un più alto fuckin'
Ho morso la mela perche' ti amavo, e perché si dovrebbe mentire?
E poi ho capito che sei solo come ingenuo come lo sono io
Oh, sei così traumatizzati mi fa venir voglia di piangere

[Coro]
È cagna muto
Ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato, è vero
Volevo essere voi e fare quello che fai
Ho vissuto qui, ho amato qui, l'ho comprato, è vero
Sono così imbarazzato, mi sento abusato
[Verse 5]
Beh, io non voglio mangiare il ricco, avrei dovuto mangiare i miei eroi primo
E il mio insegnamento è pagato con il sangue, potrei meritare il tuo destino o peggio
Ma non ho bisogno di tuo dio maledetto denaro, non ho bisogno di un cazzo da voi
Così, quando parlo, si scommette la vita le mie parole sono vere

[Verse 6]
Permettetemi di livello con voi l'uomo, come qualcuno colpevole del gioco


Ho preso l'aiuto, ho preso i soldi, avrei preso il tuo cognome
Quindi, se qualsiasi ragazza sulla Terra dovrebbe arrivare a fare una chiamata di questo, dovrebbe essere me
E come la vedo io, sei un cazzo

[Bridge 3]
Quindi il tuo cazzo tunnel, cazzo le vostre auto, cazzo vostri razzi, scopare ancora una volta la vostra auto
Hai promesso che saresti Tesla, ma basta sei un altro Edison
Causa Tesla ha rotto un brevetto, tutto ciò che mai rotto erano cuori
Non posso credere che tu strappato l'umanità a parte
Con le stesse macchine che avrebbe potuto essere il nostro marchio Nuova

[Coro]
E la cosa peggiore è
Ti ho amato, ti ho amato, ti ho amato, è vero
E a volte mi sento come se ancora fottutamente fare
Ho vissuto qui, ho amato qui, l'ho comprato, è vero
Sono così imbarazzato, mi sento abusato
Mi sento così usato
Mi sento così usato
Portami al luna


Causa Mi sento usato in modo
Mi sento così usato