MENU

Rät - Penelope Scott 「Текст」 - Български превод

I come from scientists and atheists and white men who kill God
They make technology high quality, complex, physiological
Experiments and sacrilege in the name of public good
They taught me everything, just like a daddy should


Rät - Penelope Scott 「Текст」

I come from scientists and atheists and white men who kill God
They make technology high quality, complex, physiological
Experiments and sacrilege in the name of public good
They taught me everything, just like a daddy should

[Verse 2]
And you were beautiful and vulnerable and power and success
God damn, I fell for you, your flamethrowers, your tunnels, and your tech
I studied code because I wanted to do something great like you
And the real tragеdy is half of it was true

[Bridge 1]
But we've been fuckin' mеan, we're elitist, we're as flawed as any church
And this faux-rad West coast dogma has a higher fuckin' net worth
I bit the apple 'cause I trusted you
It tastes like Thomas Malthus
Your proposal is immodest and insane
And I hope someday Selmers rides her fuckin' train


[Chorus]
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
I wanted to be you and do what you do
I lived here, I loved here, I thought it was true
I feel so stupid, and so used
I feel so used
[Verse 3]
I was your baby, your firstborn, the hot girl in your comp-sci class
And I was Darwin's prep school dream bred born and raised to kick your ass
I fell for circuit boards, rocket ships, pictures of the stars
If you could only be what you pretend you are

[Verse 4]
When I said take me to the moon I never meant take me alone
I thought if mankind toured the sky it meant that all of us could go
But I don't want to see the stars if they're just one more piece of land
For us to colonize, for us to turn to sand

[Bridge 2]
Cause we're so fuckin' mean, we're so elitist, we're as fucked as any church


And this bullshit West coast dogma has a higher fuckin' net worth
I bit the apple 'cause I loved you, and why would you lie?
And then I realized that you're just as naïve as I am
Oh, you're so traumatized it makes me want to cry

[Chorus]
You dumb bitch
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
I wanted to be you and do what you do
I lived here, I loved here, I bought it, it's true
I'm so embarrassed, I feel abused
[Verse 5]
Well I don't want to eat the rich, I'd have to eat my heroes first
And my tuition's paid by blood, I might deserve your fate or worse
But I don't need your god damn money, I don't need jack shit from you
So when I speak, you bet your life my words are true

[Verse 6]
Let me level with you man, as someone guilty of the game
I took the help, I took the cash, I would've taken your last name


So if any girl on Earth should get to make a call about this, it should be me
And as I see it, you're a dick

[Bridge 3]
So fuck your tunnels, fuck your cars, fuck your rockets, fuck your cars again
You promised you'd be Tesla, but you're just another Edison
Cause Tesla broke a patent, all you ever broke were hearts
I can't believe you tore humanity apart
With the very same machines that could have been our brand new start

[Chorus]
And the worst part is
I loved you, I loved you, I loved you, it's true
And sometimes I feel like I still fuckin' do
I lived here, I loved here, I bought it, it's true
I'm so embarrassed, I feel abused
I feel so used
I feel so used
Take me to the moon
Cause I feel so used


I feel so used


Rät - Penelope Scott 「Текст」 - Български превод


Аз идвам от учени и атеисти и бели мъже, които убиват Бог
Те правят технология с високо качество, комплекс, физиологичен
Експерименти и светотатство в името на общественото благо
Те ме научиха всичко, точно като татко трябва

[Verse 2]
И ти си красива и уязвима и сила и успех
По дяволите, аз паднах за вас, вашите огнепръскачки, вашите тунели, и си тек
Учих код, защото исках да направя нещо голямо като теб
И реално tragеdy е половината от това е истина

[Мост 1]
Но ние сме били шибан mеan, ние сме елитарна, ние сме като недостатъци и всяка църква
И това изкуствена Rad западното крайбрежие догма има по-висока шибан нетна стойност
Прехапах ябълката, защото аз ви има доверие
Тя има вкус на Томас Малтус
Вашето предложение е нескромно и луд
И аз се надявам някой ден Selmers база нея влак шибан



[Припев]
Обичах те, аз те обичах, аз ви обича, това е вярно,
Исках да съм ви и правя това, което правиш
Живях тук, ми хареса тук, аз помислих, че е вярно
Чувствам се толкова глупав, и така се използва
Чувствам се толкова употребяван
[Verse 3]
Аз бях на вашето бебе, първородния, горещата момичето във вашия комп-научно клас
И аз бях подготвям училище мечта Дарвин развъждали роден и израснал да сритам задника
Аз паднах на платки, ракетни кораби, снимки на звездите
Ако може да бъде само това, което правиш, са

[Verse 4]
Когато казах, ме отведе до Луната Никога не съм искал да ми вземе сам
Мислех, че ако човечеството обикаля небето това означаваше, че всеки от нас може да отиде
Но аз не искам да видя звездите, ако те са просто още едно парче земя
За нас, за да колонизират, за нас, за да се обърнат към пясък

[Мост 2]


Защото всички ние сме толкова шибано да кажа, ние сме толкова елитарна, ние сме като прецака като всяка църква
И това са глупости западното крайбрежие догма има нетна стойност по-висока шибан
Прехапах ябълката, защото те обичах, и защо да лъжа?
И тогава разбрах, че ти си просто като наивно, както съм аз
О, вие сте толкова травматизирани това ме кара да искам да плача

[Припев]
Тъпо кучка
Обичах те, аз те обичах, аз ви обича, това е вярно,
Исках да съм ви и правя това, което правиш
Живях тук, ми хареса тук, аз го купих, че е вярно
Аз съм толкова объркана, чувствам се злоупотребява
[Verse 5]
Ами аз не искам да се хранят богатите, че ще трябва да се яде моите герои първи
И моето обучение е платена от кръв, че може да заслужават съдбата си, или по-лошо
Но аз не се нуждаем от вашата дяволите пари, не ми трябва жак лайна от теб
Така че, когато аз говоря, вие залагате живота си думите ми са верни

[Verse 6]
Позволете ми да изравни с вас човек, като човек, виновен за играта


Взех помощта, взех парите, бих взели фамилията си
Така че, ако всяко момиче на Земята трябва да се да се обадя за това, че трябва да бъде мен
И както аз го виждам, че си пишка

[Мост 3]
Така че майната си тунели, майната си автомобили, майната си ракети, майната си автомобили отново
Обеща, че ще бъде Tesla, но ти си просто още един Едисон
Причина Tesla счупи патент, всичко, което някога са били счупи сърца
Не мога да повярвам, че се отскубна от човечеството, освен
Със същите машини, които може да са били чисто новия ни старт

[Припев]
И най-лошото е
Обичах те, аз те обичах, аз ви обича, това е вярно,
И понякога имам чувството, че все още шибан правя
Живях тук, ми хареса тук, аз го купих, че е вярно
Аз съм толкова объркана, чувствам се злоупотребява
Чувствам се толкова употребяван
Чувствам се толкова употребяван
Заведи ме до Луната


Защото аз се чувствам така, използван
Чувствам се толкова употребяван