너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
[Verse 1]
저 멀리 네가 걷는 모습이 보인다
겁 없이 네게 다가가 너를 묻는다
조용한 터널에 넌 스포츠카
시끄러운 엔진이 울린다
까맣게 칠해졌던 벽이 다
너로 물들어 첨 느낀 감정에 놀라
Name, age where do you live
지나치게 많은 질문 알아 실례인지
조금만 선을 넘을게 난 이제야
위태롭게 걸어가던 이 길을 피했으니
잠시 널 보며 쉴게, 알아 첫 만남에 이런 짓은 민폐
시끄럽게 주절주절 말이 많지, 나도 이런 감정 첨이라서 아직
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Verse 2]
수많은 사람 사이에 빛나는 너의 모습이
조금씩 더 선명해져 가고 이제는 오로지
너만 보이고 손을 뻗어 너에게 닿기를
더는 가시밭길에 홀로 서 있지 않기를
이게 절대 혼자 김칫국이나 마시는
짓은 아니길 바라며 지금 걸어가는 길은
I’m walking on the heaven 느낌은 떨리는 지금
누군가에게 위로를 받고 구원받은 기분
아직은 너에 대해서, 아는 건 없지만
천천히 알아갈게 시간이 걸리더라도 충분히
조금씩 가까워져 갔으면 좋겠어 말은
대담한 척하며 속으로는 떨고 있는 겁쟁이
허전했던 맘에 처음으로 봄이
찾아왔고 정중앙에서 피었지 꽃이
부담스럽다면 미안해 하지만
오늘 지난다면 못 잡을 것 같아서 그래 영원히
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Outro]
I just wanna know you oh
Can you tell me now oh
너를 알아가고 싶어 더
Can you tell me now oh (yeah)
Kannst du mir etwas über dich erzählen
Sie aus der Ferne gesehen
Ich will einfach nicht sehen
Ja sagen Sie mir über Sie
[Strophe 1]
Ich sehe, dass Sie in der Ferne zu Fuß
Ohne Angst, die ich nähern Sie sich und Sie fragen
In einem ruhigen Tunnel, du bist ein Sportwagen
Ein lauter Motor klingelt
Alle Wände, die schwarz gestrichen wurden
Ich war mit dir gefärbt, und ich war in der ersten Gefühl, ich war überrascht
Name, Alter, wo wohnst du
Ich weiß, dass zu viele Fragen. Entschuldigung.
Ich werde über die Linie ein wenig jetzt
Ich vermied diese Straße, die ich in Gefahr war zu Fuß
Ich werde eine Pause während Sie suchen, ich weiß, war dies ein Ärgernis in der ersten Sitzung
Es gibt eine Menge laut gesprächig, so dass ich dieses Gefühl noch haben
[Pre-Chorus]
Ich bin es nicht gewohnt, egal, was Sie sagen, warum bin ich so
Mein Herz zittert Baby, auch wenn ich versuche, ruhig zu sein
Meine zitternde Stimme und schlampig Gesten
Auch wenn Sie schreien wieder ohne Grund, auch wenn Sie mit mir sprechen
[Chor]
Ich kann nur wie diese sprechen
Selbst wenn ich so tun, als fett zu sein
Jedes Mal, wenn ich schau dir in die Augen
Ich bin immer noch hart
All dies ist mir nicht vertraut, und das Gefühl, das ich fühle mich jetzt
Es ist das erste Mal, aber ich bin gespannt und aufgeregt, auch der Moment, als ich zitternd bin
[Verse 2]
Sie glänzen unter unzähligen Menschen
Nach und nach wird es klarer und es ist jetzt nur
Ich kann nur sehen und erreichen Sie zu erreichen
Darf ich auf einem dornigen Weg stehen nicht mehr allein
trinken nie Kimchi Suppe allein
Ich hoffe, ich habe es nicht geschafft, und der Weg, den ich gehe jetzt
Ich bin auf dem Himmel zu Fuß, ist das Gefühl, Zittern jetzt
Das Gefühl von jemandem getröstet und gerettet
Ich weiß nichts über Sie noch
Ich werde es langsam wissen, auch wenn es Zeit braucht,
Ich wünschte, ich näher kam nach und nach
Ein Feigling vorgibt fett und Zittern innen zu sein
Zum ersten Mal in meinem leeren Herzen, Frühling
Es kam und es blühte in der Mitte, die Blume
Sorry, wenn es lästig, aber
Ich glaube nicht, ich kann es fangen, wenn es heute geht, so für immer
[Pre-Chorus]
Ich bin es nicht gewohnt, egal, was Sie sagen, warum bin ich so
Mein Herz zittert Baby, auch wenn ich versuche, ruhig zu sein
Meine zitternde Stimme und schlampig Gesten
Auch wenn Sie schreien wieder ohne Grund, auch wenn Sie mit mir sprechen
[Chor]
Ich kann nur wie diese sprechen
Selbst wenn ich so tun, als fett zu sein
Jedes Mal, wenn ich schau dir in die Augen
Ich bin immer noch hart
All dies ist mir nicht vertraut, und das Gefühl, das ich fühle mich jetzt
Es ist das erste Mal, aber ich bin gespannt und aufgeregt, auch der Moment, als ich zitternd bin
[Outro]
Ich will nur wissen, dass Sie oh
Können Sie mir jetzt sagen, oh
Ich möchte Sie kennen zu lernen mehr
Können Sie mir jetzt sagen, oh (ja)