너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
너에 대해서 말해줄래요
저기 멀리서 보인 그대여
그저 지켜보기는 싫네요
Yeah Just tell me about you
[Verse 1]
저 멀리 네가 걷는 모습이 보인다
겁 없이 네게 다가가 너를 묻는다
조용한 터널에 넌 스포츠카
시끄러운 엔진이 울린다
까맣게 칠해졌던 벽이 다
너로 물들어 첨 느낀 감정에 놀라
Name, age where do you live
지나치게 많은 질문 알아 실례인지
조금만 선을 넘을게 난 이제야
위태롭게 걸어가던 이 길을 피했으니
잠시 널 보며 쉴게, 알아 첫 만남에 이런 짓은 민폐
시끄럽게 주절주절 말이 많지, 나도 이런 감정 첨이라서 아직
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Verse 2]
수많은 사람 사이에 빛나는 너의 모습이
조금씩 더 선명해져 가고 이제는 오로지
너만 보이고 손을 뻗어 너에게 닿기를
더는 가시밭길에 홀로 서 있지 않기를
이게 절대 혼자 김칫국이나 마시는
짓은 아니길 바라며 지금 걸어가는 길은
I’m walking on the heaven 느낌은 떨리는 지금
누군가에게 위로를 받고 구원받은 기분
아직은 너에 대해서, 아는 건 없지만
천천히 알아갈게 시간이 걸리더라도 충분히
조금씩 가까워져 갔으면 좋겠어 말은
대담한 척하며 속으로는 떨고 있는 겁쟁이
허전했던 맘에 처음으로 봄이
찾아왔고 정중앙에서 피었지 꽃이
부담스럽다면 미안해 하지만
오늘 지난다면 못 잡을 것 같아서 그래 영원히
[Pre-Chorus]
익숙지 않아 babe, 무슨 말을 해도 왜 이래 나
심장이 떨려 babe, 애써 담담하려 해 봐도
떨리는 내 목소리, 어정쩡한 몸짓이
괜히 또 큰소리, 내게 말을 건네도
[Chorus]
이렇게 밖에 말을 못 하고
대담한 척해 봐도
너의 눈을 바라볼 때면
여전히 난 굳어
내겐 이 모든 게 낯설고, 지금 느끼는 이 감정도
첨이지만 설레고 기대돼 떨리는 순간마저도
[Outro]
I just wanna know you oh
Can you tell me now oh
너를 알아가고 싶어 더
Can you tell me now oh (yeah)
Můžeš mi o sobě povědět
Musíte vidět z dálky
Já jen nechci se dívat
Jo Jen mi řekni, o tobě
[Verse 1]
Vidím, že chůze v dálce
Bez strachu beru vás a zeptá se,
V klidné tunelu jste sportovní vůz
Hlasitý motor zvoní
Všechny stěny, které byly natřeny černou
I byla obarvena s tebou a já byl překvapen, cítil jsem se jako první pocit
Jméno, věk, kde žijete
Znám příliš mnoho otázek. Promiňte.
Budu přes linii trochu teď
vyhnout I touto cestou jsem šel v nebezpečí
Vezmu si odpočinout při pohledu na vás, já vím, je to na obtíž na první schůzi
Je tu hodně hlasitě upovídaná, takže mám pořád takový pocit
[Pre-Chorus]
Nejsem na to zvyklý, bez ohledu na to, co říkáte, proč jsem takhle
Mé srdce se chvěje zlato, i když se snažím být v klidu
Moje třesoucí se hlas a gesta nedbalý
I když budete křičet znovu bezdůvodně, i když jste se mnou mluvit
[Refrén]
Mohu mluvit jen takhle
Dokonce i když jsem se předstírat, že tučný
Pokaždé, když jsem se podívat do očí
Jsem stále tvrdě
To vše je neznámé ke mně, a tento pocit se cítím právě teď
Je to poprvé, ale jsem nadšený a vzrušený, a to i ve chvíli, kdy jsem třesoucí
[Verse 2]
Vám svítí mezi bezpočtu lidí
Kousek po kousku se dostane jasnější a teď je to jen
Vidím vás a dostat se ven dostat vás jen
Mohu již samostatně na trnité cestě
Abstinent kimchi polévku sám
Doufám, že jsem nedělal to, a cesta jdu právě teď
Jdu na nebi, ten pocit se chvěje nyní
Pocit potěšil někým a uložit
Já ještě nevím nic o vás
Dostanu ji pomalu vědět, i když to nějakou dobu trvá
Přeji si, abych se dostal blíže kousek po kousku
Zbabělec předstírá, že je odvážný a chvění uvnitř
Poprvé v mém prázdné srdce, na jaře
Přišlo to a kvetly ve středu, květiny
Omlouváme se, pokud je to zátěž, ale
Nemyslím si, že to můžu chytit, pokud to projde dnes, takže navždy
[Pre-Chorus]
Nejsem na to zvyklý, bez ohledu na to, co říkáte, proč jsem takhle
Mé srdce se chvěje zlato, i když se snažím být v klidu
Moje třesoucí se hlas a gesta nedbalý
I když budete křičet znovu bezdůvodně, i když jste se mnou mluvit
[Refrén]
Mohu mluvit jen takhle
Dokonce i když jsem se předstírat, že tučný
Pokaždé, když jsem se podívat do očí
Jsem stále tvrdě
To vše je neznámé ke mně, a tento pocit se cítím právě teď
Je to poprvé, ale jsem nadšený a vzrušený, a to i ve chvíli, kdy jsem třesoucí
[Outro]
Prostě chcete vědět oh
Můžete mi říct, teď oh
Chci tě poznat více
Můžete mi říct, teď oh (jo)