MENU

廻廻奇譚 - Eve 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

有象無象 人の成り
虚勢 心象 人外 物の怪みたいだ
虚心坦懐 命宿し
あとはぱっぱらぱな中身なき人間


廻廻奇譚 - Eve 「Tekst」

有象無象 人の成り
虚勢 心象 人外 物の怪みたいだ
虚心坦懐 命宿し
あとはぱっぱらぱな中身なき人間

寄せる期待 不平等な人生
才能もない 大乗 非日常が

怨親平等に没個性
辿る記憶 僕に
居場所などないから

夢の狭間で泣いてないで
どんな顔すればいいか わかってる
だけどまだ応えてくれよ

闇を祓って 闇を祓って
夜の帳が下りたら合図だ
相対して 廻る環状戦


戯言などは 吐き捨ていけと

まだ止めないで まだ止めないで
誰よりも聡く在る 街に生まれしこの正体を
今はただ呪い呪われた僕の未来を創造して
走って 転んで 消えない痛み抱いては
世界が待ってる この一瞬を

抒情的 感情が 揺らいでいくバグ
従順に従った欠陥の罰
死守選択しかない愛に無常気 
声も出せないまま

傀儡な誓いのなき百鬼夜行
数珠繋ぎなこの果てまでも
極楽往生 現実蹴って 凪いで
命を投げ出さないで

内の脆さに浸って
どんな顔すればいいか わかんないよ


今はただ応えてくれよ

五常を解いて 五常を解いて
不確かな声を紡ぐイデア
相殺して 廻る感情線
その先に今 立ち上がる手を

ただ追いかけて ただ追いかけて
誰よりも強く在りたいと願う 君の運命すら
今はただ 仄暗い夜の底に
深く深く落ちこんで

不格好に見えたかい
これが今の僕なんだ
何者にも成れないだけの屍だ 嗤えよ

目の前の全てから 逃げることさえやめた
イメージを繰り返し
想像の先をいけと


闇を祓って 闇を祓って
夜の帳が下りたら合図だ
相対して 廻る環状戦
戯言などは 吐き捨ていけと

まだ止めないで まだ止めないで
誰よりも聡く在る 街に生まれしこの正体を
今はただ呪い呪われた僕の未来を創造して
走って 転んで 消えない痛み抱いては
世界が待ってる この一瞬を


廻廻奇譚 - Eve 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Podrijetlo slona i ne-slon ljudi
To je kao tajanstveni čudovište
Bojim se
Ostalo je ljudski, bez sadržaja

Očekivanja nejednak život
Mahayana izvanredno bez talenta

Ličnost u inat jednakosti


Sjećanja slijediti
Nemam mjesto za boravak

Ne plači između snova
Znam kakav licu sam trebala
Ali ipak odgovoriti

Pročisti tami pročistiti tamu
To je signal kad noć knjiga spušta
Prsten cesta koja ide okolo u opoziciji
Bacite vic

Ne još stanica još uvijek ne zaustavi
Rođen je u gradu koji je više pamet nego itko drugi
Sada samo stvoriti svoju prokleo budućnost
Trčanje, pasti, i držite bol koja nikada ne nestaje
Svijet je čekao ovaj trenutak

Bug gdje lirski osjećaji fluktuirati
Kazna nedostataka prema poslušnost


Nepostojan u ljubavi, koja nema drugog izbora nego izabrati smrt straže
Bez mogućnosti da glasa

Hyakki Yagyo bez lutaka prisegom
Čak i ovaj kraj perli
Smrtnost raj Kick stvarnost i smiri
Ne dati svoj život

Uronite u lomljivosti iznutra
Ne znam što da izgledaju
Samo odgovoriti sada

Riješite Gojo riješiti Gojo
Ideje koje vrte nesigurno glasove
Emocionalni linije koje je protuteža i ići okolo
Osim toga, ruka koja stoji do sada

Samo jurnjava samo jurnjava
Želim biti jači od bilo koga, pa čak i svoju sudbinu
Sada je samo na dnu tamne noći


Pritisnite papučicu duboko

Jeste li izgledati nespretan?
Ovo me sada
To je leš koji može „t biti ništa.

Čak sam prestao bježati od svega ispred mene
Ponavljanje slika
Idi izvan vaše mašte

Pročisti tami pročistiti tamu
To je signal kad noć knjiga spušta
Prsten cesta koja ide okolo u opoziciji
Bacite vic

Ne još stanica još uvijek ne zaustavi
Rođen je u gradu koji je više pamet nego itko drugi
Sada samo stvoriti svoju prokleo budućnost
Trčanje, pasti, i držite bol koja nikada ne nestaje
Svijet je čekao ovaj trenutak