Maman m’aime - Dinos 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[Intro : Dinos]
Benjay
Yeah

Maman m’aime - Dinos 「متن ترانه」

[Intro : Dinos]
Benjay
Yeah

[Couplet 1 : Dinos]
J'suis ni d'l'ancienne, ni d'la nouvelle école, j'te baise, j'garde mes AirPods
J'suis noir comme Jésus, noir comme mon époque, j'suis noir comme un Glock
Et bébé, avant d'fouiller mon 'phone pour r'garder mes messages
Rappelle-toi que c'que tu n'sais pas, n'peut pas te faire de mal
J'aimerais tant reconstruire le Cameroun, reconstruire le Zaïre
Au lieu d'brûler des voitures devant le concert de Fally
Quitter l'tieks pour aller de l'avant, avant qu'la patate vienne
J'ai pas besoin d'm'armer de patience, j'veux juste l'AK-47
Toute ma life, j'ai rêvé de partir d'ce putain d'trou à rat
[?], il va rien faire du tout, ton putain d'bout-mara
J'connais mieux ma ville que l'maire, les gens mauvais, les envieux
Avec l'argent, j'me sens mieux, chérie, t'es belle comme 100 000 eu'

[Refrain : Dinos]

Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
[Couplet 2 : DA Uzi]
Maman m'aime, pas eux, trop d'problèmes (ouais), trop d'promenades
Très peu m'aident, j'me rappelle, salaud, y a tout qui capotait (eyah)
J'sors d'l'épice comme du saloon, y en a, j'leur dis plus "salut"
Il m'faut soleil du Brésil, j's'rais trop cramé à Salou
Assumer les conséquences d'mes actes, c'est l'B.A.-BA
Beurres et black bloqués, c'est qui les plus Glockés ? Sûrement pas les plus costauds
Maman dira qu'j'suis kitoko, j'suis vilain, t'as pas idée
Formé par la calle, Sevranais, j'ai trop ravi, igo
Faire tout plein d'business mais pas trop parler, y a trop d'jalousie
J'suis toujours avec Souri, les dents sont toujours acérées
Nos daronnes, elles prient pour nous, le reste, nous on devra l'faire

Faut pas qu'j'finisse des balles dans l'corps, donné par un délateur

[Refrain : Dinos]
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre

Maman m’aime - Dinos 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

[معرفی: به Dinos]
Benjay
آره

[آیه 1: به Dinos]
من نه از قدیمی و نه از مدرسه جدید هستم، من شما دمار از روزگارمان درآورد، من AirPods من را نگه دارید
من سیاه و سفید مانند عیسی مسیح، سیاه و سفید مانند زمان من، من سیاه و سفید مثل یک گلاک هستم
و عزیزم، قبل از rummaging از طریق تلفن من پیامهای من

به یاد داشته باشید که آنچه شما نمی دانید که می توانید خود را صدمه دیده است
من خیلی می خواهم به بازسازی کامرون، بازسازی زئیر
به جای سوزاندن اتومبیل در مقابل کنسرت ها Fally است
ترک tieks برای رفتن به جلو، قبل از سیب زمینی می آید
من لازم نیست به بیمار، من فقط می خواهم AK-47
همه زندگی من، من از بیرون آمدن از این لعنتی سوراخ موش خواب
[؟]، او را میخوام انجام هیچ چیز در همه، لعنتی خود را تقلا-مارا
من می دانم که شهرستان من بهتر از شهردار، مردم بد، حسادت
با پول، احساس می کنم بهتر، عزیزم، شما را به عنوان زیبا به عنوان 100،000 یورو هستید

[گروه کر: به Dinos]
مامان من را دوست دارد، دعا مادر برای من، آن را خوب اگر شما من را دوست ندارد
من از زیر آمده است، چه من در زندگی انجام دهید، از Wallah، من حتی نمی دانند
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
مامان من را دوست دارد، دعا مادر برای من، آن را خوب اگر شما من را دوست ندارد
من از زیر آمده است، چه من در زندگی انجام دهید، از Wallah، من حتی نمی دانند
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
[آیه 2: DA یوزی]

مادر من، نه آنها، بیش از حد بسیاری از مشکلات (آره)، بسیاری از پیاده روی را دوست دارد
کمک بسیار کمی از من، من به یاد داشته باشید، حرامزاده، همه چیز بود اشتباه (eyah)
من از ادویه مانند سالن آمده، برخی وجود دارد، من دیگر می گویند: "سلام" به آنها
من نیاز به آفتاب برزیل، من می شود بیش از حد در سالو سوخته
فرض عواقب ناشی از اعمال من، که BA-BA است
کره و سیاه و سفید گیر، که بیشترین Glocked هستند؟ مطمئنا نه سخت ترین
مامان خواهند گفت که من KITOKO هستم، من شیطان، شما هیچ ایده
آموزش توسط کاله، Sevranais، من خیلی خوشحال بود، تبادل نظر
انجام بسیاری از کسب و کار اما نه بیش از حد صحبت است، حسادت بیش از حد وجود دارد
من هنوز هم با سوری هستم، دندان هنوز هم برش
daronnes ما، آنها برای ما دعا، بقیه، ما باید آن را انجام
من باید پایان کار نبود تا با گلوله در بدن من، داده شده توسط یک خبرچین

[گروه کر: به Dinos]
مامان من را دوست دارد، دعا مادر برای من، آن را خوب اگر شما من را دوست ندارد
من از زیر آمده است، چه من در زندگی انجام دهید، از Wallah، من حتی نمی دانند
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
مامان من را دوست دارد، دعا مادر برای من، آن را خوب اگر شما من را دوست ندارد
من از زیر آمده است، چه من در زندگی انجام دهید، از Wallah، من حتی نمی دانند

من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره
من را دوست دارد، بر سر بچه ها، من هرگز فقیر دوباره