MENU

Maman m’aime - Dinos 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

[Intro : Dinos]
Benjay
Yeah


Maman m’aime - Dinos 「Lirik Lagu」

[Intro : Dinos]
Benjay
Yeah

[Couplet 1 : Dinos]
J'suis ni d'l'ancienne, ni d'la nouvelle école, j'te baise, j'garde mes AirPods
J'suis noir comme Jésus, noir comme mon époque, j'suis noir comme un Glock
Et bébé, avant d'fouiller mon 'phone pour r'garder mes messages
Rappelle-toi que c'que tu n'sais pas, n'peut pas te faire de mal
J'aimerais tant reconstruire le Cameroun, reconstruire le Zaïre
Au lieu d'brûler des voitures devant le concert de Fally
Quitter l'tieks pour aller de l'avant, avant qu'la patate vienne
J'ai pas besoin d'm'armer de patience, j'veux juste l'AK-47
Toute ma life, j'ai rêvé de partir d'ce putain d'trou à rat
[?], il va rien faire du tout, ton putain d'bout-mara
J'connais mieux ma ville que l'maire, les gens mauvais, les envieux
Avec l'argent, j'me sens mieux, chérie, t'es belle comme 100 000 eu'

[Refrain : Dinos]


Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
[Couplet 2 : DA Uzi]
Maman m'aime, pas eux, trop d'problèmes (ouais), trop d'promenades
Très peu m'aident, j'me rappelle, salaud, y a tout qui capotait (eyah)
J'sors d'l'épice comme du saloon, y en a, j'leur dis plus "salut"
Il m'faut soleil du Brésil, j's'rais trop cramé à Salou
Assumer les conséquences d'mes actes, c'est l'B.A.-BA
Beurres et black bloqués, c'est qui les plus Glockés ? Sûrement pas les plus costauds
Maman dira qu'j'suis kitoko, j'suis vilain, t'as pas idée
Formé par la calle, Sevranais, j'ai trop ravi, igo
Faire tout plein d'business mais pas trop parler, y a trop d'jalousie
J'suis toujours avec Souri, les dents sont toujours acérées
Nos daronnes, elles prient pour nous, le reste, nous on devra l'faire


Faut pas qu'j'finisse des balles dans l'corps, donné par un délateur

[Refrain : Dinos]
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
Maman m'aime, maman prie pour moi, c'est pas grave s'tu m'aimes pas
J'viens d'en bas, c'que j'fais dans la vie, wAllah, j'sais même pas
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre
J'ai des loves, sur la tête des mioches, j'serais plus jamais pauvre


Maman m’aime - Dinos 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


[Pengenalan: Dinos]
Benjay
Yeah

[Verse 1: Dinos]
Saya bukan dari yang lama mahupun dari sekolah baru, saya fuck anda, saya terus AirPods saya
Saya hitam seperti Yesus, hitam seperti masa saya, saya hitam seperti Glock
Dan bayi, sebelum berlari mencari melalui telefon saya untuk memeriksa mesej saya


Ingatlah bahawa apa yang kamu tidak tahu tidak boleh mencederakan diri sendiri
Saya akan begitu banyak suka untuk membina semula Cameroon, membina semula Zaire
Bukannya membakar kereta di depan konsert Fally ini
Biarkan tieks untuk pergi ke hadapan, sebelum kentang datang
Saya tidak perlu bersabar, saya hanya mahu AK-47
Sepanjang hidup saya, saya telah bermimpi keluar dari ini lubang tikus fucking
[?], Dia nak buat apa-apa pun, fucking anda pertarungan-mara
Saya tahu bandar saya lebih baik daripada Datuk Bandar, orang jahat, iri hati yang
Dengan wang itu, saya berasa lebih baik, darling, anda secantik 100,000 euro

[Chorus: Dinos]
Ibu suka saya, berdoa ibu bagi saya, tidak mengapa jika anda tidak suka saya
Saya datang dari bawah, apa yang saya lakukan dalam hidup, Wallah, saya tidak tahu
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Ibu suka saya, berdoa ibu bagi saya, tidak mengapa jika anda tidak suka saya
Saya datang dari bawah, apa yang saya lakukan dalam hidup, Wallah, saya tidak tahu
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
[Verse 2: DA Uzi]


Mama suka saya, bukan mereka, terlalu banyak masalah (yeah), terlalu banyak lapisan
Sangat sedikit bantuan saya, saya ingat, anak haram, segala-galanya yang berlaku salah (eyah)
Saya keluar dari rempah seperti saloon, terdapat beberapa, saya tidak lagi mengatakan "hi" kepada mereka
Saya memerlukan matahari Brazil, saya akan terlalu dibakar di dalam Salou
Andaikan akibat tindakan saya, itulah BA-BA
Mentega dan hitam terjebak, yang adalah yang paling Glocked? Pasti tidak yang paling sukar
Ibu akan mengatakan bahawa saya Kitoko, saya nakal, anda tidak mempunyai idea
Dilatih oleh calle itu, Sevranais, saya terlalu gembira, igo
Melakukan banyak perniagaan tetapi tidak bercakap terlalu banyak, terdapat terlalu banyak cemburu
Saya masih dengan Souri, gigi masih tajam
daronnes kita, mereka berdoa untuk kita, yang lain, kita akan mempunyai untuk melakukannya
Saya tidak perlu berakhir dengan peluru dalam badan saya, yang diberikan oleh pemberi maklumat

[Chorus: Dinos]
Ibu suka saya, berdoa ibu bagi saya, tidak mengapa jika anda tidak suka saya
Saya datang dari bawah, apa yang saya lakukan dalam hidup, Wallah, saya tidak tahu
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Ibu suka saya, berdoa ibu bagi saya, tidak mengapa jika anda tidak suka saya
Saya datang dari bawah, apa yang saya lakukan dalam hidup, Wallah, saya tidak tahu


Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi
Saya mempunyai suka, di atas kepala kanak-kanak, saya tidak akan menjadi miskin lagi