나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
[Pre-Chorus]
당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요
[Interlude]
[Verse 2]
짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지
[Pre-Chorus]
멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요
이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?
[Pre-Chorus]
Dangsini i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
[Interlude]
[Verse 2]
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
[Pre-Chorus]
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
Oliko hyvä tietää minulle?
Oliko hyvä rakastaa minua?
Ovat vanhoja lauluja laulaa meille vielä lohdullinen?
[Pre-Chorus]
Jos vastaat 'kyllä' kaikkiin näihin kysymyksiin
Tuon yksin elämäni on kunnossa
Voi, se tulee pitämään tarpeeksi merkitys
[Kertosäe]
Ei ole epäilystäkään mielessäni
Se, miten se menee
En ole missään, mutta olen varma, että en kaikkialla
Uskon, että voi olla mahdollista
[Välisoitto]
[Jae 2]
Älä pitkä muistoja minulle naurattaa edes hieman?
Oletko vielä ylpeä siitä, että yhdessä jossain vaiheessa elämää?
[Pre-Chorus]
Jos vastaat 'kyllä' kaikkiin näihin kiusallisia kysymyksiä
Se on kaikki mitä tarvitsen elämässäni
Voi, et tiedä sitä päätteellä toivoin
[Kertosäe]
Ei ole epäilystäkään mielessäni
Minä vain siirtyy seuraavaan asia
Jos pidämme kanssa elämäämme, näemme toisiamme jälleen
Uskon, että
[Outro]
Minulla ei ole pahoillaan tästä yönä
Putoan syvässä unessa
Jos menen teille ja kertoa mitä unta, sinä kuuntelet?