나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
[Pre-Chorus]
당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요
[Interlude]
[Verse 2]
짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지
[Pre-Chorus]
멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요
이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?
[Pre-Chorus]
Dangsini i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
[Interlude]
[Verse 2]
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
[Pre-Chorus]
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
Đó có phải là tốt để biết tôi?
Đó có phải là tốt để yêu tôi?
Là những bài hát cũ tôi sẽ hát cho chúng tôi vẫn an ủi?
[Pre-Chorus]
Nếu bạn trả lời 'có' cho tất cả những câu hỏi này
Với điều đó một mình, cuộc sống của tôi sẽ ổn
Ồ, nó sẽ giữ đủ ý nghĩa
[Điệp khúc]
Không có nghi ngờ trong đầu tôi
Đó chỉ là cách nó đi
Tôi không bất cứ nơi nào, nhưng tôi chắc chắn tôi khắp mọi nơi
Tôi tin rằng có thể có thể
[Interlude]
[Verse 2]
Đừng những ký ức lâu dài với tôi làm cho bạn cười thậm chí một chút?
Bạn vẫn tự hào rằng chúng tôi đã cùng nhau tại một thời điểm nào trong cuộc sống?
[Pre-Chorus]
Nếu bạn trả lời 'có' cho tất cả những câu hỏi này lúng túng
Đó là tất cả những gì cần thiết trong cuộc sống của tôi
Oh, bạn không biết nó kết thúc tôi hy vọng
[Điệp khúc]
Không có nghi ngờ trong đầu tôi
Tôi sẽ chỉ chuyển sang điều tiếp theo
Nếu chúng ta tiếp tục với cuộc sống của chúng tôi, chúng tôi sẽ gặp lại nhau
Tôi tin rằng chúng ta sẽ
[Outro]
Tôi không có bất kỳ hối tiếc về đêm nay
Tôi rơi vào một giấc ngủ sâu
Nếu tôi đi với bạn và cho bạn biết những gì tôi mơ ước, bạn sẽ lắng nghe?