나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
[Pre-Chorus]
당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요
[Interlude]
[Verse 2]
짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지
[Pre-Chorus]
멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요
이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?
[Pre-Chorus]
Dangsini i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
[Interlude]
[Verse 2]
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
[Pre-Chorus]
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะรู้ว่าฉัน?
มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะรักฉันหรือไม่
เป็นเพลงเก่าฉันจะร้องเพลงให้เรายังคงปลอบโยน?
[Pre-Chorus]
ถ้าคุณตอบว่า 'ใช่' ทั้งหมดของคำถามเหล่านี้
ด้วยเพียงอย่างเดียวว่าชีวิตของฉันจะโอเค
โอ้มันจะถือความหมายมากพอ
[Chorus]
มีข้อสงสัยในหัวของฉันไม่เป็น
นั่นเป็นเพียงว่ามันไป
ฉันไม่ได้ทุกที่ แต่ฉันแน่ใจว่าฉันทุกที่
ผมเชื่อว่าจะเป็นไปได้
[Interlude]
[Verse 2]
อย่าทรงจำระยะยาวกับฉันทำให้คุณหัวเราะแม้แต่นิด?
คุณยังคงภาคภูมิใจที่เราอยู่ด้วยกันที่จุดในชีวิตบางอย่าง?
[Pre-Chorus]
ถ้าคุณตอบว่า 'ใช่' ให้กับทุกคำถามที่น่าอายเหล่านี้
นั่นคือผมจำเป็นทุกอย่างในชีวิตของฉัน
โอ้คุณไม่ได้รู้ว่ามันสิ้นสุดวันที่ฉันหวัง
[Chorus]
มีข้อสงสัยในหัวของฉันไม่เป็น
ฉันเพิ่งจะย้ายไปยังสิ่งต่อไป
ถ้าเราให้กับชีวิตของเราเราจะได้พบกันอีก
ผมเชื่อว่าเราจะ
[Outro]
ผมไม่ได้มีความเสียใจใด ๆ เกี่ยวกับคืนนี้
ฉันตกอยู่ในการนอนหลับลึก
ถ้าฉันไปกับคุณและบอกคุณว่าฉันฝันคุณจะฟัง?