나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
나를 알게 되어서 기뻤는지
나를 사랑해서 좋았었는지
우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
여전히 위로가 되는지
[Pre-Chorus]
당신이 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
오, 충분히 의미 있지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이렇게 흘러가요
어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
가능하리라 믿어요
[Interlude]
[Verse 2]
짧지 않은 나와의 기억들이
조금은 당신을 웃게 하는지
삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
여전히 자랑이 되는지
[Pre-Chorus]
멋쩍은 이 모든 질문들에
'그렇다' 고 대답해준다면
그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
오, 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
[Chorus]
내 맘에 아무 의문이 없어 난
이 다음으로 가요
툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
그러리라고 믿어요
이 밤에 아무 미련이 없어 난
깊은 잠에 들어요
어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
들어줄 거지요?
[Pre-Chorus]
Dangsini i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro kkeudeogige doeneun naui saliran
O, chungbunhi uimi itjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
Ireoke heulleogayo
Eodiedo eopjiman eoneu gosena itgetjyo
Ganeungharira mideoyo
[Interlude]
[Verse 2]
Jjalji aneun nawaui gieokdeuri
Jogeumeun dangsineul utge haneunji
Salui eoneu jijeome uriga hamkkeyeosseumi
Yeojeonhi jarangi doeneunji
[Pre-Chorus]
Meotjjeogeun i modeun jilmundeure
'geureota' go daedapaejundamyeon
Geugeonmaneuro geulsseongige doeneun naui saliran
O, moreugetjyo eojjina baradeon gyeolmarinjiyo
[Chorus]
Nae mame amu uimuni eopseo nan
I daeumeuro gayo
Tuktuk saldabomyeoneun tto mannage doel geoyeyo
Geureorirago mideoyo
I bame amu miryeoni eopseo nan
Gipeun jame deureoyo
Eotteon kkumeul kkwonneunji deullyeojul nal ogetjiyo
Deureojul geojiyo?
War es gut, mich zu kennen?
War es gut, mich zu lieben?
Sind die alten Lieder, die ich singen würde für uns noch tröstlich?
[Pre-Chorus]
Wenn Sie die Frage mit ‚Ja‘ auf alle diese Fragen
Mit dieser allein, wird mein Leben in Ordnung sein
Oh, es wird halten genug Bedeutung
[Chor]
Es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf
Das ist nur, wie es geht
Ich bin nicht überall, aber ich bin sicher, dass ich überall bin
Ich glaube, dass kann möglich sein,
[Zwischenspiel]
[Verse 2]
Entsprechen die langen Erinnerungen mit mir machen Sie sogar ein wenig zum Lachen bringen?
Sind Sie immer noch stolz darauf, dass wir gemeinsam an einem gewissen Punkt im Leben waren?
[Pre-Chorus]
Wenn Sie die Frage mit ‚Ja‘ auf alle diese peinliche Fragen
Das ist alles was ich brauche in meinem Leben
Oh, du weißt nicht, es ist das Ende ich erhoffte
[Chor]
Es gibt keinen Zweifel in meinem Kopf
Ich werde einfach auf das nächste, was bewegen
Wenn wir mit unserem Leben behalten, werden wir uns wieder sehen
Ich glaube, wir werden
[Outro]
Ich habe keine Reue über diese Nacht
Ich falle in einen tiefen Schlaf
Wenn ich Ihnen gehen und Ihnen sagen, was ich geträumt, werden Sie hören?