Queen of Disaster - Lana Del Rey 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

What you do to me is indescribable
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire and make me wild
Like the deep blue sea

Queen of Disaster - Lana Del Rey 「Στίχοι」

What you do to me is indescribable
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire and make me wild
Like the deep blue sea
No other boy ever made me feel beautiful
When I'm in your arms, feel like I have it all
Is it your tattoos or golden grill
That makes me feel this way?

[Chorus]
Got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinnin' like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster

[Verse 2]
Got mascara thick, I get emotional
You know, I was more than just a party girl
Isn't hard to see what's going on
I'm so far gone (Mmm, so far gone)

When I saw your face, it was incredible
Painted on my soul, it was indelible ('Cause you're the one)
Let's celebrate our twisted fate
We're the broken ones

[Chorus]
Got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster
You got me spinnin' like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby, I'm the queen of
Disaster, disaster

[Bridge]
Ladies and gentlemen
For the very first time!

[Chorus]
You got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster (Disaster), disaster (Disaster)
You got me spinnin' like a ballerina

You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and I'm the beauty queen of
Disaster, disaster

Queen of Disaster - Lana Del Rey 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Τι να κάνετε για μένα είναι απερίγραπτη
Πήρε με αφρώδη ακριβώς όπως ένα σμαραγδένιο
Ρυθμίστε την ψυχή μου στην πυρκαγιά και να μου κάνει άγριο
Όπως και το βαθύ γαλάζιο της θάλασσας
Κανένα άλλο αγόρι έκανε ποτέ να νιώσω όμορφα
Όταν είμαι στην αγκαλιά σου, νιώθω σαν να τα έχουν όλα
Είναι τατουάζ σας ή χρυσή σχάρα
Αυτό με κάνει να αισθάνομαι αυτόν τον τρόπο;

[Χορωδία]
Πήρε μου spinnin' σαν μπαλαρίνα
gangsta Feelin' κάθε φορά που λέμε
Είσαι ο βασιλιάς και, μωρό μου, είμαι η βασίλισσα της
Καταστροφή, καταστροφή
Πήρε μου spinnin' σαν μπαλαρίνα
Είσαι το κακό παιδί που πάντα ονειρευόσασταν
Είσαι ο βασιλιάς και, μωρό μου, είμαι η βασίλισσα της
Καταστροφή, καταστροφή

[Στίχος 2]
Πήρε μάσκαρα παχιά, έχω συναισθηματική

Ξέρετε, ήμουν κάτι περισσότερο από ένα κορίτσι κόμμα
Δεν είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς τι συμβαίνει
Είμαι τώρα πάει (Μμμ, μέχρι στιγμής πάει)
Όταν είδα το πρόσωπό σου, ήταν απίστευτο
Βαμμένο στην ψυχή μου, ήταν ανεξίτηλο (Γιατί είστε το ένα)
Ας γιορτάσουμε twisted μοίρα μας
Είμαστε οι σπασμένα αυτοί

[Χορωδία]
Πήρε μου spinnin' σαν μπαλαρίνα
gangsta Feelin' κάθε φορά που λέμε
Είσαι ο βασιλιάς και, μωρό μου, είμαι η βασίλισσα της
Καταστροφή, καταστροφή
Με πήρατε spinnin' σαν μπαλαρίνα
Είσαι το κακό παιδί που πάντα ονειρευόσασταν
Είσαι ο βασιλιάς και το μωρό, είμαι η βασίλισσα της
Καταστροφή, καταστροφή

[Γέφυρα]
Κυρίες και κύριοι
Για πρώτη φορά!

[Χορωδία]
Με πήρατε spinnin' σαν μπαλαρίνα
gangsta Feelin' κάθε φορά που λέμε

Είσαι ο βασιλιάς και, μωρό μου, είμαι η βασίλισσα της
Καταστροφών (Disaster), καταστροφή (Disaster)
Με πήρατε spinnin' σαν μπαλαρίνα
Είσαι το κακό παιδί που πάντα ονειρευόσασταν
Είσαι ο βασιλιάς και εγώ είμαι η βασίλισσα ομορφιάς της
Καταστροφή, καταστροφή