Queen of Disaster - Lana Del Rey 「מילים」 תרגום לעברית

What you do to me is indescribable
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire and make me wild
Like the deep blue sea

Queen of Disaster - Lana Del Rey 「מילים」

What you do to me is indescribable
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire and make me wild
Like the deep blue sea
No other boy ever made me feel beautiful
When I'm in your arms, feel like I have it all
Is it your tattoos or golden grill
That makes me feel this way?

[Chorus]
Got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinnin' like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster

[Verse 2]
Got mascara thick, I get emotional
You know, I was more than just a party girl
Isn't hard to see what's going on
I'm so far gone (Mmm, so far gone)

When I saw your face, it was incredible
Painted on my soul, it was indelible ('Cause you're the one)
Let's celebrate our twisted fate
We're the broken ones

[Chorus]
Got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster, disaster
You got me spinnin' like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby, I'm the queen of
Disaster, disaster

[Bridge]
Ladies and gentlemen
For the very first time!

[Chorus]
You got me spinnin' like a ballerina
Feelin' gangsta every time I see ya
You're the king and, baby, I'm the queen of
Disaster (Disaster), disaster (Disaster)
You got me spinnin' like a ballerina

You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and I'm the beauty queen of
Disaster, disaster

Queen of Disaster - Lana Del Rey 「מילים」 תרגום לעברית

מה אתה עושה לי שאי אפשר לתאר
יש לי נוצצים כמו ברקת
הגדר את נשמתי על האש ולעשות לי פרוע
כמו הים הכחול העמוק
אין ילד אחר פעם גרם לי להרגיש יפה
כשאני בזרועותיך, להרגיש כאילו יש לי את כל זה
האם זה קעקועים או גריל הזהב שלך
זה גורם לי להרגיש ככה?

[מקהלה]
יש לי spinnin' כמו בלרינה
גנגסטה Feelin בכל פעם שאני רואה אותך
אתה המלך, תינוק, אני המלכה של
אסון, אסון
יש לי spinnin' כמו בלרינה
אתה הילד הרע כי תמיד חלמתי
אתה המלך, תינוק, אני המלכה של
אסון, אסון

[פסוק 2]
לי מסקרה עבה, אני מקבל רגשי

אתה יודע, הייתי יותר מסתם נערת מסיבות
האם לא קשה לראות מה קורה
אני עד כה נעלמתי (מממ, הרחיק לכת)
כשראיתי את הפנים שלך, זה היה מדהים
צבוע על הנשמה שלי, זה היה בלתי מחיק (כי אתה האחד)
בואו לחגוג הגורל המעווה שלנו
אנחנו אלה שבור

[מקהלה]
יש לי spinnin' כמו בלרינה
גנגסטה Feelin בכל פעם שאני רואה אותך
אתה המלך, תינוק, אני המלכה של
אסון, אסון
תפסת אותי spinnin' כמו בלרינה
אתה הילד הרע כי תמיד חלמתי
אתה המלך ואת התינוק, אני המלכה של
אסון, אסון

[לְגַשֵׁר]
גבירותיי ורבותיי
בפעם הראשונה!

[מקהלה]
תפסת אותי spinnin' כמו בלרינה
גנגסטה Feelin בכל פעם שאני רואה אותך

אתה המלך, תינוק, אני המלכה של
מאסון (Disaster), אסון (Disaster)
תפסת אותי spinnin' כמו בלרינה
אתה הילד הרע כי תמיד חלמתי
אתה המלך ואני מלכת היופי של
אסון, אסון