MENU

Rest Your Bones - BOBBY 「Testo」 - Traduzione Italiana

게으르게 불이 꺼진 방안에
너와 나의 불꽃놀이를 시작해
한줄기 빛이 없는 공간에
우리 감정들로 알록달록해


Rest Your Bones - BOBBY 「Testo」

게으르게 불이 꺼진 방안에
너와 나의 불꽃놀이를 시작해
한줄기 빛이 없는 공간에
우리 감정들로 알록달록해
달 위로 우린 떠날 준비해
아무것도 우리 사이를 방해 못해
Come rest your bones, yeah
Come rest your bones

[Chorus]
Come rest your bones with me
Come rest your bones
Come rest your bones with me
Come rest your bones, yeah
모두가 잠든 이 밤에
나와 함께 깊은 얘기를 해
Come rest your bones with me
Come rest your bones

[Verse]
내게 다가와 다 가져가
너만 있으면 아깝지 않아
피도 흘려 나는 널 위해
Won't let yourself fall with me


눈이 멀어도 난 널 볼 거야
팔이 없어도 난 널 안을 거야
다시 태어나도 널 만날 거야
세상에 평화가 있으면 그건 너일 거야
Turn me up baby
You turning me up and you know it already
천국을 엿보는 기분, 넌 천사들의 노래 같이
황홀한 기분, 두 손을 겹치고 우린 항해를 하지
하루 종일 그냥 누워있어도
그건 유익한 시간 낭비가 돼
We fly, yeah, woo, woo, woo, woo
Yeah, we fly, yeah, woo, woo, woo, woo
지상 낙원 같은 너, 평생 너에게 갇히고
내일 당장 죽어도 후회 따위는 없을 걸
[Pre-Chorus]
게으르게 불이 꺼진 방안에
너와 나의 불꽃놀이를 시작해
한줄기 빛이 없는 공간에
우리 감정들로 알록달록해
달 위로 우린 떠날 준비해
아무것도 우리 사이를 방해 못해
Come rest your bones, yeah
Come rest your bones

[Chorus]


Come rest your bones with me
Come rest your bones
Come rest your bones with me
Come rest your bones, yeah
모두가 잠든 이 밤에
나와 함께 깊은 얘기를 해
Come rest your bones with me
Come rest your bones

[Bridge]
We throwing party
너랑 나 둘이
아무도 없이
We throwing party
We throwing party
너랑 나 둘이
아무도 없이
We throwing party
[Outro]
(Come rest your bones) 너랑 나 둘이, yeah
(Come rest your bones) we throwing party, yeah
(Come rest your bones) 아무도 없이, yeah
Yeah, 모두가 잠든 이 밤에
나와 함께 깊은 얘기를 해
Come rest your bones with me


Come rest your bones




iKON-ON : BOBBY - 'Rest Your Bones - Romanized



Geeureuge buri kkeojin bangane
Neowa naui bulkkonnorireul sijakae
Hanjulgi bichi eomneun gonggane
Uri gamjeongdeullo allokdallokae
Dal wiro urin tteonal junbihae
Amugeotdo uri saireul banghae mothae
Come rest your bones, yeah
Come rest your bones

Come rest your bones with me
Come rest your bones
Come rest your bones with me
Come rest your bones, yeah
Moduga jamdeun i bame
Nawa hamkke gipeun yaegireul hae
Come rest your bones with me
Come rest your bones

Naege dagawa da gajyeoga


Neoman isseumyeon akkapji ana
Pido heullyeo naneun neol wihae
Won't let yourself fall with me
Nuni meoreodo nan neol bol geoya
Pari eopseodo nan neol aneul geoya
Dasi taeeonado neol mannal geoya
Sesange pyeonghwaga isseumyeon geugeon neoil geoya
Turn me up baby
You turning me up and you know it already
Cheongugeul yeotboneun gibun, neon cheonsadeurui norae gachi
Hwangholhan gibun, du soneul gyeopchigo urin hanghaereul haji
Haru jongil geunyang nuwoisseodo
Geugeon yuikan sigan nangbiga dwae
We fly, yeah, woo, woo, woo, woo
Yeah, we fly, yeah, woo, woo, woo, woo
Jisang nagwon gateun neo, pyeongsaeng neoege gatigo
Naeil dangjang jugeodo huhoe ttawineun eopseul geol

Geeureuge buri kkeojin bangane
Neowa naui bulkkonnorireul sijakae
Hanjulgi bichi eomneun gonggane
Uri gamjeongdeullo allokdallokae
Dal wiro urin tteonal junbihae
Amugeotdo uri saireul banghae mothae
Come rest your bones, yeah


Come rest your bones

Come rest your bones with me
Come rest your bones
Come rest your bones with me
Come rest your bones, yeah
Moduga jamdeun i bame
Nawa hamkke gipeun yaegireul hae
Come rest your bones with me
Come rest your bones

We throwing party
Neorang na duri
Amudo eopsi
We throwing party
We throwing party
Neorang na duri
Amudo eopsi
We throwing party

(Come rest your bones) neorang na duri, yeah
(Come rest your bones) we throwing party, yeah
(Come rest your bones) amudo eopsi, yeah
Yeah, moduga jamdeun i bame
Nawa hamkke gipeun yaegireul hae


Come rest your bones with me
Come rest your bones


Rest Your Bones - BOBBY 「Testo」 - Traduzione Italiana


In una stanza lazyly spento
Inizia la tua e mi fuochi d'artificio
In uno spazio senza un raggio di luce
Colorato con le nostre emozioni
Sulla luna siamo pronti a lasciare
Niente che non può mettersi in cammino tra noi
Venite a riposare le ossa, sì
Vieni a riposare le ossa

[Coro]
Venite a riposare le ossa con me
Vieni a riposare le ossa
Venite a riposare le ossa con me
Venite a riposare le ossa, sì
In questa notte, quando tutti dormono
Parla a fondo con me
Venite a riposare le ossa con me
Vieni a riposare le ossa

[Versetto]
Venite a me e prendere tutto
Non è uno spreco se ho solo te


Sanguino troppo, per te
non lasciarsi cadere con me
Anche se io sono cieco, ci vediamo
Anche senza le braccia, Ti stringerò
Anche se io sono nato di nuovo, ci vediamo
Se non c'è la pace nel mondo, sarà voi
Turn me up bambino
Mi hai alzare e tu lo sai già
Sentirsi come uno sguardo al cielo, siete come il canto degli angeli
Sentendosi estatica, le mani si sovrappongono e navighiamo
Anche se solo si trovano giù tutto il giorno
E 'uno spreco di tempo prezioso
Voliamo, sì, woo, woo, woo, woo
Sì, voliamo, sì, woo, woo, woo, woo
Tu, come un paradiso in terra, intrappolato da te per il resto della tua vita
Anche se muoio domani, non ci sarà nessun rimpianto
[Pre-Chorus]
In una stanza lazyly spento
Inizia la tua e mi fuochi d'artificio
In uno spazio senza un raggio di luce
Colorato con le nostre emozioni
Sopra la luna ci prepariamo a lasciare
Nulla può ottenere nel modo tra noi
Venite a riposare le ossa, sì
Vieni a riposare le ossa



[Coro]
Venite a riposare le ossa con me
Vieni a riposare le ossa
Venite a riposare le ossa con me
Venite a riposare le ossa, sì
In questa notte, quando tutti dormono
Parla a fondo con me
Venite a riposare le ossa con me
Vieni a riposare le ossa

[Ponte]
Noi del partito lancio
Me e te
senza che nessuno
Noi del partito lancio
Noi del partito lancio
Me e te
senza che nessuno
Noi del partito lancio
[Outro]
(Vieni a riposare le ossa) Tu ed io, sì
(Vieni riposare le ossa) che gettando partito, sì
(Vieni a riposare le ossa) Senza che nessuno, sì
Sì, in questa notte, quando tutti dormono


Parla a fondo con me
Venite a riposare le ossa con me
Vieni a riposare le ossa